"duplication of processes"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Duplication - translation : Duplication of processes - translation : Processes - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(g) Be complimentary to and avoid duplication of existing processes
(g) 与现有的进程相辅相成 避免工作重复
This has resulted in overlap and duplication of effort and processes.
这造成工作和程序的重叠和重复
. relationships (with other Convention bodies, processes and Articles avoidance of duplication)
关系(与公约其他机构 程序以及条款的关系 避免重叠)
58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures
58 280. 审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序
58 280 Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures
内部审计司将向秘书长和立法机构及时提供报告和建议 以便于他们作出决策 改进联合国方案和外地行动 积极监测 落实和报告执行审计建议的情况
These regional meetings should take advantage of existing regional meetings and processes to avoid duplication and fragmentation
这些区域会议应利用现有的区域会议和进程 避免工作重复和分化
Review and implementation status of the efficiency measures for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
三. 减少联合国行政工作和程序中的重叠 繁复和官僚作风的提高效率措施的审查和执行情况
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures,See A 58 211.
审议了内部监督事务厅关于审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序的报告 见A 58 211
The System will reduce duplication of work, increase staff productivity, improve control over administrative and financial processes, as well as enhance user satisfaction through a user friendly retrieval system.
该系统将减少工作的重复 增加工作人员的生产力 改进对行政和财务进程的监督以及通过方便客户的检索系统增加客户的满意程度
(a) To simplify processes, procedures, rules and services, including eliminating the duplication of effort within a department and or between departments, and discontinuing functions that are no longer required
(a) 简化过程 程序 规则和服务,包括消除一个部门和(或)部门之间工作的重复,中止不再需要的职能
For example, the CCA, meant to be short, light and flexible, should be complementary to other analytical processes, and duplication in analytical work should be avoided.
例如 共同国家评估应该简短 轻快和有弹性 应该与其他分析性进程相辅相成 并且应避免分析工作的重复
The system will reduce duplication of work, increase staff productivity and improve control over administrative and financial processes, as well as enhance user satisfaction through a user friendly retrieval system.
该系统将减少工作的重复 增加工作人员的生产力 改进对行政和财务进程的监督以及通过方便客户的检索系统增加客户的满意程度
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
2. 管理事务部对改善管理做法的贡献以及为在联合国行政工作和手续中减少重复 降低复杂性并减少官僚做法而制定的有时限的计划
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
Recommendation 3, on reassessment of the intergovernmental machinery to streamline processes and avoid duplication, for example, was very important but in certain cases it appeared not to have received adequate consideration.
例如 关于重新评估政府间机构以精简程序并避免重叠的建议3非常重要 但在某些情况下似乎未得到充分考虑
The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources.
第四次国家信息通报审评 证明进展的报告评估
The Organization had a hard working staff, but some of its work processes needed streamlining for example, the duplication of effort between her Office and the Executive Offices must be analysed and remedied.
联合国的工作人员非常努力,但是有的工作程序需要精简 例如人管厅和各执行办公室的工作重叠问题便需要分析和纠正
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures (continued)
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
Any duplication of documentation should be avoided.
应当避免文件的重复
That is a way of avoiding duplication.
这是避免重叠的一种方式
Uncoordinated duplication of efforts is currently widespread.
由于缺乏协调而造成工作重复的现象目前十分普遍
This duplication of work would require additional resources.
这种工作上的重复需要有更多的资源
In such peacebuilding processes, the Security Council has the important role of coordinating the work of numerous actors and of avoiding unnecessary duplication, thus optimizing efficiency, especially with respect to regional organizations, international financial organizations and the affected States.
在这种建设和平进程中 安全理事会应发挥重要作用 协调各行动方的工作和避免不必要的重复 这样最大程度地提高效率 特别是在区域组织 国际金融组织和受影响国家等方面
The SBI requested the secretariat to prepare a note, for consideration at its twenty third session, on options to streamline these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources.
履行机构请秘书处编写一份说明 供第二十三届会议审议 说明简化这些审评进程的备选办法 以避免可能的工作重复 确保高效率地使用现有的资源
How can duplication be avoided?
如何避免职能重复
The Committee notes that the Secretary General will also be submitting a report on a time bound plan for reduction of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures (see A 59 16, para.
委员会注意到 秘书长还将提交一份报告 阐述一项关于减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风的有时限的计划(见A 59 16 第348段)
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures (continued) (A 60 342 and A 60 418)
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献 续 A 60 342和A 60 418
With this approach, we could avoid duplication of effort.
利用这种办法 我们可以这一方法避免工作重叠
Measures to avoid duplication of efforts have been undertaken.
71. 已采取措施避免出现工作重复的情况
There was no duplication, she stressed.
她强调 其中并没有重叠
By his note of 4 August 2003 (A 58 211), the Secretary General transmitted to the General Assembly the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures.
61. 秘书长2003年8月4日的说明 A 58 211 向大会转递了内部监督事务厅关于审查联合国行政工作和程序中的重叠 繁复和官僚作风的报告
This results in gaps, delays and or duplication of efforts.
这导致工作中出现缺陷 拖延和 或重复
Whereas some duplication may be healthy, we must be aware of the resource implications of each and every duplication in a system as big as the United Nations.
尽管某种重叠也许是有益的 但我们必须意识到 在一个象联合国这样大的系统内 每一重叠都牵涉到资源问题
48. Underlines the complementarity of the common country assessment to other analytical processes, and urges all funds, programmes and agencies to avoid duplication by utilizing, to the maximum extent possible, the common country assessment as their own country level analytical tool
48. 强调共同国家评估与其他分析工作是相互补充的 并促请各基金 方案和机构最大限度地利用共同国家评估作为自己国家一级的分析工具 以免重复
My own efforts to advance the cause of UN reform when I was Australia s foreign minister were about as quixotic and unproductive as anything I have ever tried to do. Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?
我在澳大利亚外交部长任上为推进联合国改革所做的努力都沦为了泡影 毫无成果可言 一如我对其他事情的尝试 改革秘书处结构和程序以减少叠床架屋 浪费和无用功 省省吧 改变安理会组成以确保它能够反映21世纪而不是20世纪50年代的世界 门都没有
(b) Report of the Secretary General on the contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures (A 60 342)
(b) 秘书长关于管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献的报告 A 60 342
Further access requires duplication to local memory.
Returns the current value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory.
Further access requires duplication to local memory.
Returns the original value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory.
(a) Identifying risks and exposure to duplication
(单位 千美元)
First, duplication of efforts at the international level must be avoided.
第一 必须避免国际级各项努力的重复
That will ensure the complementarity of efforts and will eliminate duplication.
这将确保努力互补 消除重叠
In following this approach, UNFICYP has undertaken a comprehensive review of the entire spectrum of the workforce, including administration, technical, manual and skilled fields, in order to assess the efficiency, effectiveness and economy of the current work processes of the Mission, and to identify areas where processes could be streamlined or duplication eliminated, thereby resulting in a reduced staffing complement and a more cost effective operation.
联塞部队遵行这个办法,进行了一项关于全部劳动力的全面审查,范围包括行政 技术 体力劳动和技能领域,以评估特派团目前工作程序的效率 效用和节约程度,并认明可在那些领域精简程序或消除重迭,从而导致一个工作人员编制较小 较具成本效益的行动
The review revealed no substantial duplication of data processing or system development.
审查表明数据处理或系统开发方面没有严重的重叠情况
This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity.
这一程序将减少重复工作并实现连续性

 

Related searches : Duplication Of Responsibilities - Duplication Of Services - Reduction Of Duplication - Duplication Of Activities - Duplication Of Tasks - Duplication Of Data - Duplication Of Work - Duplication Of Effort - Avoidance Of Duplication - Duplication Of Costs - Duplication Of Requirements - Duplication Of Information - Duplication Of Products