"federal legislation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. | 1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查 |
| In the cantons that have not passed all required by laws, the former federal legislation is applied. | 在没有通过所有必需的细则的州里 仍适用以前的联邦立法 |
| The process of elaboration of a non discriminatory legislation is not only restricted to the Federal Executive. | 制定非歧视性立法的不仅是联邦执行局 |
| Australia's obligations under the Convention are implemented through anti discrimination legislation at the federal, state and territory levels. | 通过联邦 州和区三级的反歧视立法履行了澳大利亚根据 公约 所承担的义务 |
| The educational legislation of the Federation of Bosnia and Herzegovina is very broad, as a consequence of the parallel implementation of the new cantonal legislation and a larger number of the former federal regulations, mostly the secondary legislation. | 548. 波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦的教育立法非常宽泛 主要是因为平行执行着新的州立法和许多以前的联邦法规 多为二级立法 |
| Labour legislation is usually enacted at the federal level, but the responsibility for enforcing it falls on the provinces. | 劳工立法通常在联邦以及通过 但其执行由省政府负责 |
| In Mexico the federal legislation governing the manufacture, import, export, marketing, marking, registration, licensing and control of firearms and explosives is the Federal Act on Firearms and Explosives (LFAFE), along with its regulation. | 墨西哥管制武器和爆炸物的制造 进出口 销售 标识 注册 许可证发放和控制的联邦法律是 联邦武器和爆炸物法 及其条例 |
| Some countries with a federal system of Government felt unable to respond, as each province or state had its own legislation, plans and programmes.6 | 23. 有些联邦制政府的国家 各省或州自有其立法 计划和方案 因而觉得无法作答 |
| Belgium stated that the Federal Department of Justice, Head Office for Legislation, Fundamental Rights and Freedoms, 115 Boulevard de Waterloo, 1000 Brussels, had been designated the central authority | 158. 比利时说明 已指定联邦司法部立法 基本权利和自由领导小组办公室 地址 115 Boulevard de Waterloo, 1000 Brussels 为中心当局 |
| In 2004, the United States Congress extended and expanded legislation, which provides federal wage credits to the Territory's watch industry and to manufacturers of fine jewellery until 2015. | 2004年 美国国会延长并扩大了有关立法 向领土钟表业和珠宝制造商提供联邦工资信贷直至2015年 |
| The Committee also urges the federal Government to ensure that federal States and municipalities are aware of their obligations under the Convention and that the rights in the Convention have to be implemented in all States and municipalities through legislation and policies and other appropriate measures. | 委员会还敦促联邦政府确保联邦各州和市政府认识到各自根据 公约 承担的义务 而且必须通过立法和政策以及其他适当的措施 在所有各州和城市中贯彻 公约 所列权利 |
| Any person who considers that he or she is the victim of discrimination by an employer or a body covered by federal legislation may lodge a complaint with the Canadian Human Rights Commission. | 任何人 如果认为自己是联邦立法所制约的雇主或机构歧视 均可向加拿大人权委员会提出申诉 |
| The Committee notes with satisfaction that federal and State legislation recently adopted by the State party follows the basic principles of the Constitution and builds on its guarantees of racial and ethnic non discrimination. | 367. 委员会满意地注意到 缔约国最近通过的联邦和州法律遵循了 宪法 的基本原则 并在保证禁止种族和族裔歧视的基础上有所推进 |
| However, due to the need to typify certain criminal offences and the corresponding penalties under Mexican law, the Government of Mexico has made a series of efforts to adapt federal legislation in this area. | 然而 由于根据墨西哥法律需要区分某些刑事犯罪行为和相应的惩罚 墨西哥政府已作出一系列努力 修订这方面的联邦立法 |
| As noted at page 3 of the Report, Australian Federal and State jurisdictions have a considerable amount of health, safety and environmental legislation that controls access to hazardous materials, some of which may include WMD materials. | 如报告第3页所述 澳大利亚联邦和州管辖机关有大量的卫生 安全和环境立法来管制危险材料的接触 其中可能包括大规模毁灭性武器的材料的接触 |
| In the National Plan on Policies for Women there is a list of the main pieces of legislation on women's rights, proclaimed after the promulgation of the Constitution of the Federal Republic of Brazil, in 1988. | 国家妇女政策计划 载有1988年颁布 巴西联邦共和国宪法 后公布的关于妇女权利的主要立法清单 |
| Federal and state legislation addressed issues of child protection and the prohibition of practices inimical to the welfare of the child such as trafficking, early marriages, street hawking, child labour and the withdrawal of girls from school. | 51. 联邦和州立法均涉及保护儿童和禁止不利于儿童的做法等问题 如贩卖儿童 早婚 街头叫卖 童工和让女生辍学等 |
| Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901. | 有关的联邦立法包括 1908年检疫法 1976年犯罪法 生物武器 1994年化学武器 禁止 法 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法 刑法典 和 1901年海关法 |
| Federal Penal Code | 联邦刑法典 |
| In the Education and Media section, the PNEDH explains that the governing legislation for rendering communication services emphasizes the need that the service providers must comply with certain commitments set out in the Federal Constitution and international treaties and conventions. | 在 教育与媒体 一节 国家人权教育计划 解释说 关于提供通信服务的立法强调 服务提供者必须遵守 联邦宪法 和国际条约及公约中的某些承诺 |
| Legislation | 立法方面 |
| Legislation | 立 法 |
| Legislation | 五. 立法 |
| Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources. | 56. 联邦 省和地区政府一直在就现有联邦社会住房资源进行谈判 |
| On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision. | 2001年8月16日 全联邦法庭驳回了就联邦法庭决定提出的上诉 |
| Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters | 就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭 |
| TFG Transitional Federal Government | 联邦政府 过渡联邦政府 |
| Federal Government Administrative Centre | Federal Government Administrative Centre |
| Federal Ministry of Justice | 立法 基本权利和自由司 |
| Federal Organized Crime Act | 联邦有组织犯罪法 |
| The Swiss Federal Council, | (2005年5月31日国家颁布 946.231.18号) |
| They have a broad trans ideological appeal, and because we want them actually to happen, we figured out ways to do them that do not require much, if any, federal legislation, and can, indeed, be done administratively or at a state level. | 不论对哪个意识形态 它都有着广泛的吸引力 因为我们希望这一切成为现实 我们已经想好了怎样去做 我们要求不多 如果有的话 就是联邦立法 并能确确实实地落实在行政上或州级政策上 |
| Housing legislation | 住房法律 |
| International legislation. | 国际法律 |
| Domestic legislation | 国内法律 |
| MERCOSUR legislation | 南锥体共同市场立法 |
| The Federal Highway Police mapped the points of female prostitution, including that of adolescents, along the federal highways. | 联邦公路警察局确定了包括青少年在内的妓女在联邦公路上的卖淫地点 |
| Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes. | 瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式 |
| Markets Federal Reserve Love Story | 市场的美联储爱情故事 |
| Federal Code of Criminal Procedure | 联邦刑事诉讼法 |
| FRY Federal Republic of Yugoslavia | 南联盟 南斯拉夫联盟共和国 |
| The legislation also authorized federal workplace inspectors to enter premises where contract outwork is performed and permitted them to enforce minimum remuneration requirements and seek remedies in the courts, on behalf of outworkers, where non payment or under payment of wages has taken place. | 这项立法还授权联邦工作场所检查专员访查外包工工作场所 并准许他们强制推行最低薪酬规定 在发生雇主不支付工资或少支付工资的情况时 还准许他们上告法院 替外包工寻求补救办法 |
| (a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers | (a) 参与打击有组织犯罪的人员 联邦检察长办公室的特工 专家 联邦法官 治安法官和各部部长 |
| In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. | 在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力 |
| It also includes the change of the current legislation and adoption of new legislation. | 该战略还包括修改现行立法和通过新的立法 |
Related searches : German Federal Legislation - Safety Legislation - Community Legislation - State Legislation - Enabling Legislation - Employment Legislation - Government Legislation - Enacted Legislation - Legislation Process - Legislation Changes - Specific Legislation - Labor Legislation