"federal protection"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Children's protection has been a central concern of the Federal Government. | 儿童保护一直是联邦政府关注的焦点 |
Director General and Chief Executive of the Federal Environmental Protection Agency | 联邦环境保护局总局长兼执行长 |
The Government stated that six witnesses had been granted protection by the Federal Police. | 该国政府说 已经批准由联邦警察对6名证人进行保护 |
The Federal Court considered all the findings of the Refugee Protection Division and found no reason to intervene. | 6. 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文可否受理 |
Under article 3 (1) of the Federal Law on the Protection of the Constitution, the Federal Office for the Protection of the Constitution is required to keep under observation tendencies directed against the fundamental democratic and liberal order, or the existence or the security of the Federal Republic or a Land, or aimed at illegally attacking the constitutional organs of the Federal Republic or a Land or their members. | 联邦宪法保护法 第3(1)条规定 联邦宪法保护办公室应观察危害基本民主自由秩序或联邦共和国或州的存在或安全或旨在非法攻击联邦共和国或州的宪法机关或其成员的倾向 |
The Team expands the capability of the existing child protection investigations by the Australian Federal Police relating to child sex tourism. | 该工作队扩大澳大利亚联邦警察现有的与儿童色情旅游业有关的保护儿童调查的能力 |
Consequently, a further priority is an improved protection of non smokers to which a number of federal regulations on public transport have contributed. | 因此 进一步保护不吸烟的人已经成为另一个优先任务 而有关公共交通工具的若干联邦规定则为此作出了贡献 |
In the Brazilian federal system, the federal police are responsible for investigating federal and international crimes. | 在巴西的联邦制度中 联邦警察负责调查联邦和国际性犯罪 |
New rights, set below in the umbrella Federal Law have a direct function of protection of women and mothers in the interest of a child. | 273. 在联邦法总体之下确立的以下各项新权利 有出于儿童利益为妇女和母亲提供保护的直接职能 |
Federal Councillor and Head, Federal Department of the Interior | 联邦政务委员 联邦内务部部长 |
Therefore, federal laws like the Federal Electoral Act and several laws adopted by the Länder contain provisions that facilitate the participation of national minorities in activities of the State and the society, the protection of national minorities and the promotion of their identity. | 因此 诸如 联邦选举法 等联邦法律和各州通过的若干法律载有便利少数民族参与各州及社会活动 保护少数民族以及增进其特征的条款 |
This law established an administrative unit for protection from ionizing radiation and radiation security within the Federal Ministry of Health, as well as the centre for protection from ionizing radiation, which is based with the Public Health Office. | 该法律在联邦卫生部内设立了一个负责电离辐射防护和辐射安全的行政单位 还设立了一个电离辐射防护中心 就在公共卫生局内 |
The Administrator of the Environmental Protection Agency (EPA) has reportedly stated that the Agency would ensure that the Department of Defense complies with federal environmental laws. | 27 波多黎各政府明确表示期望联邦当局清理前海军使用的土地 环境保护局 环保局 局长也报告说 环保局将确保国防部遵守联邦环境法 |
The Government also informed the Special Rapporteur that Mr. Hubert was under protection by the Salta and Jujuy branches of the Federal Police (13 December 1995). | 该国政府还告知特别报告员说 Hubert先生受到了联邦警察Salta 和Jujuy分部的保护(1995年12月13日) |
11. Austria reported on its 1996 Federal Law for Protection against Violence in the Family, aimed at helping victims of violence, including through police and judicial measures. | 11. 奥地利报告了其1996年 防止家庭暴力联邦法 该法旨在通过警察和司法措施等来帮助暴力行为受害者 |
Federal legislation | 联邦立法 |
Federal Legislation | 联邦立法 |
Federal District | 联邦首都ncamerica. kgm |
Federal Dependencies | 联邦属地venezuela. kgm |
Federal Republic | 南斯拉夫联邦共和国 |
(b) The Transitional Federal Institutions to rehabilitate basic social and economic services throughout the country and to support the extension of child protection coordination networks throughout the country | 4. 表示严重关切由于索马里重灾区的作物欠收 牲畜大量死亡 经济困难 长期粮食朝不保夕和健康不良状况 索马里人民 尤其是国内流离失所的人继续饱受严重营养不良之苦 由此造成死亡率很高 同时人民普遍饱受长期的人道主义危机的苦难 |
(b) The transitional federal institutions to rehabilitate basic social and economic services throughout the country and to support the extension of child protection coordination networks throughout the country | (b) 联邦过渡机构在全国各地恢复基本社会经济服务 支持全国各地儿童保护协调网络的扩大发展 |
The Government later reiterated that the relatives and the lawyer were all under permanent protection by the Salta and Jujuy branches of the Federal Police (19 June 1996). | 该国政府后来重申 有关的亲属和律师都处在联邦警察Salta 和Jujuy分部的长期保护之下(1996年6月19日) |
The Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia, in article 23, sets a higher degree of protection it requires that arrested persons should have prompt access to counsel. | 南斯拉夫联盟共和国宪法 第23条规定了较高程度的保护 要求被捕者应当有手段迅速与律师接触 |
The Federal Assembly of the Federal Republic of Yugoslavia notes with indignation | 南斯拉夫联盟共和国联盟大会愤慨地注意到 |
IGASOM is, inter alia, to facilitate the relocation of the Transitional Federal Government and provide protection as appropriate to assist the Transitional Federal Government and the Somali parties in security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration efforts and to facilitate humanitarian operations within its capabilities. | 伊加特索马里和平支助团将除其它外协助过渡联邦政府的搬迁并提供适当的保护 在安全部门改革和解除武装 复员和重返社会努力上协助过渡联邦政府和索马里各方 并力所能及地便利人道主义行动 |
Despite the fact that the Human Rights Commission of the Federal District had not received a complaint regarding the threats, the General Procurator of the Federal District and the Secretariat of Public Security had been requested to take protection measures for the two persons in question. | 尽管联邦地区的人权委员会不曾收到关于威胁的申诉 联邦地区的总检察官和公安秘书处已被要求对上述两人采取保护措施 |
Federal Penal Code | 联邦刑法典 |
Federal Housing Act. | 联邦住房法 |
Federal Transparency Act. | 961. 联邦透明度法案 |
Transitional Federal Government | 二. 过渡联邦政府 |
B. Federal laws | B. 联邦法律 |
In that connection, the Federal Assembly on the Federal Republic of Yugoslavia Declares | 在这方面,南斯拉夫联盟共和国联盟大会 |
He noted that the system was almost 60 years old and that the Guam Waterworks Authority needed to borrow 200 million just to meet federal Environmental Protection Agency requirements. | 他指出供水系统已存在将近60年 关岛自来水管理局只是应付联邦环保局的要求就需要借用2亿美元 |
In addition, a national witness and defendant protection programme to preserve the safety of those collaborating in a judicial investigation under federal jurisdiction had been established in August 2003. | 此外 于2003年8月设立了一个国家证人和被告保护署以保护在联邦司法管辖下进行司法调查中予以合作的人的安全 |
Responding to the personal security concerns of members of the Transitional Federal Government, the African Union was supporting a protection force to help with the relocation of the Government and members of the Transitional Federal Parliament, with safeguarding humanitarian aid and with the training of a new security force. | 回应过渡联邦政府成员的个人安全问题 非洲联盟支持成立一支保护部队 帮助重新安置政府和过渡联邦议会成员 保障人道主义援助以及训练一支新的安保部队 |
Statement issued by the Federal Ministry of Justice of the Federal Republic of Yugoslavia | 南斯拉夫联盟共和国的联盟司法部长所发表的声明 |
The Federal Office for Migration may grant waivers in accordance with the decisions of the competent United Nations Security Council committee or if the protection of Swiss interests so requires. | 2 联邦移民局可按照联合国安全理事会主管委员会的决定或为保护瑞士利益的需要 准许例外情况 |
TFG Transitional Federal Government | 联邦政府 过渡联邦政府 |
Federal Government Administrative Centre | Federal Government Administrative Centre |
Federal Ministry of Justice | 立法 基本权利和自由司 |
Federal Organized Crime Act | 联邦有组织犯罪法 |
The Swiss Federal Council, | (2005年5月31日国家颁布 946.231.18号) |
1. Federal Laboratory Consortium | 1. 联邦实验室联合体 |
Federal Social Assistance Act | Federal Social Assistance Act |
Related searches : Federal Data Protection - Federal Data Protection Act - Federal Structure - Federal Bank - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament - Federal Election - Federal Circuit - Federal Statute - Federal System - Federal Crime