"female labour"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Female - translation :
女

Female labour - translation : Labour - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Integration into the European labour strategy would be yet another step towards increasing female participation in the labour force.
21. 与欧洲劳动策略的融合向着提高女性劳动力参与程度的目标又迈进了一步
Table 3.8 Ratio of urban female labour by economic sectors in 1989 and 1999 ( )
表 3.8 1989年和1999年按经济部门分列的城市妇女劳动力比率
A number of factors may be responsible for the relatively low female labour force participation rate.
女性劳动力的参与率相对比较低可能是由多方面因素造成的
The situation in which the female labour force will be found depends, primarily, on the conditions in the economic system.
妇女劳动力所处的情况将取决于 首先是经济系统中的条件
Speakers underlined the success in girls' enrolment, and in the fight against child labour and trafficking and female genital mutilation.
发言者着重指出在女童入学 消除童工以及打击贩运人口及女性生殖器切割方面取得成功
Regarding child protection, a speaker said that more efforts were needed in preventing child labour, particularly with female domestic workers.
310. 关于儿童保护 一位发言者说 需要作出更大努力保护童工 特别是保护女性帮佣工人
Women's increasingly important and influential participation in the labour market has led to the appointment of three female ministers, two female ambassadors, and four female chiefs of staff, and several women now hold senior positions in ministerial offices and in technical departments.
妇女已越来越多地参与并影响政治 其表现包括 政府部门和技术管理局等机构任命了三位女部长 两位女大使 四位女办公室主任和很多名女性高级干部
Ms. Yesildaglar (Turkey) acknowledged that the current rate of female participation in the labour force, 26.6 per cent, was very low.
20. Yesildaglar女士 土耳其 承认 目前女性参与劳动力市场的比例很低 仅为26.6
Under the Labour Code, enterprises with 150 female workers or more had to open childcare facilities for the children of such workers.
根据 劳动法 的规定 拥有150名或150名以上女员工的企业必须为这些女员工的子女开办儿童保育设施
Labour unions, female workers' unions and women's unions at the grassroots level will be more proactive and active in assuming the role of supervising law implementation and protecting the legitimate and lawful interests of female workers.
基层工会 女工联合会以及妇女联盟在监督法律实施 保护女工合法权益方面将更加积极主动
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 52 per cent, with 73 per cent working in agriculture.
12. 2004年 妇女劳动力总人数占劳动力的52 其中73 的妇女务农
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 47 per cent, with 53 per cent working in agriculture.
16. 2004年 妇女劳动力总人数占劳动力的47 其中53 的妇女务农
However, the Committee of Experts of the International Labour Organization had pointed out that, although more women were entering the Italian labour market, they were employed primarily on a part time basis or in typically female sectors.
但是 国际劳工组织专家委员会已经指出 尽管有更多的妇女进入意大利的劳动力市场 但是她们所获得的工作主要是非全日制的 或传统上的女性部门的工作
The total share of female participation in the labour force in 2000 was 48 per cent, of which 54 per cent were working in agriculture.
2. 2000年 妇女劳动力总人数占劳动力的48 其中54 从事农业
The total share of female participation in the labour force in 2000 was 49 per cent, of which 93 per cent were working in agriculture.
8. 2000年 妇女占劳动队伍总人数的49 其中93 从事农业工作
The total share of female participation in the labour force in 2000 was 45 per cent, of which 90 per cent were working in agriculture.
14. 2000年 妇女占劳动队伍总人数的45 其中90 从事农业工作
The total share of female participation in the labour force in 2000 was 29 per cent, of which 5 per cent were working in agriculture.
19. 2000年 妇女占劳动队伍总人数的29 其中5 从事农业工作
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 36 per cent, but only 1 per cent were working in agriculture.
25. 2004年 妇女劳动力总人数占劳动力的36 但是只有1 的妇女务农
The Female Labour Force Participation while still quite low, is increasing. In 1981 it was 2.1 . It had moved up to 9.9 by 2001 2002.
女性劳动力的参与率虽然依旧相当低 但正在增长 1981年为 2.1 到2001 2002年已增长到9.9
A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.
一件传统式样的旗袍是完全手工制作的 也需要劳动密集的裁缝业技术 为了增加而显示每种独一无二的女性体态
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 46 per cent as much as 79 per cent were working in agriculture.
2. 2004年 妇女劳动力总人数占劳动力的46 其中多达79 的妇女务农
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 40 per cent as much as 60 per cent were working in agriculture.
6. 2004年 妇女劳动力总人数占劳动力的40 其中多达60 的妇女务农
Lastly, female apprentices who are minors may not lodge with their master unless his wife or another adult woman is on the premises (Labour Code regulations).
除带动促进妇女地位提高的国家机构外 得到国家鼓励的非政府组织和各协会同样积极采取行动
If the employer cannot temporarily offer the female worker an easier or another work, the employer must temporarily release the worker with the consent of the labour inspector.
如果雇主不能临时将女工调至较为轻松的工作或使其从事另一工作 则必须在劳动检查人员同意的情况下临时免除该女工的工作
One third of the female working population is employed for definite terms, out of which 50 per cent fulfil their rights in accordance with general and specific labour regulations.
120. 三分之一的妇女劳动力的就业有固定期限 其中50 实现了她们按照一般和特定劳动法享有的权利
The expansion of market for labor and expert export to Southeast Asia is also a good solution to job creation in general and to the female labour force in particular.
就为公众特别是为女工创造就业机会而言 劳工和专家输出市场扩展至东南亚不失为一种有效的解决办法
Therefore, the utilization of the female labour force constitutes a main prerequisite for the economic viability of households, as well as the economic growth of a region or even the entire country.
因此 女性劳动力的使用是增强家庭经济活力和促进一个地区乃至整个国家经济增长的主要先决条件
Ms. Patten recalled that, in both its report and its oral presentation, the State party had cited the growing female presence in the labour market as one of its most significant achievements.
2. Patten女士回顾说 在报告或在口头陈述中 该缔约国把劳动力市场上女性不断增加这一事实说成是其最主要的成就之一
Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less.
由女性从事雇用劳动仍被视作经济极度困难的家庭最后选择的解决办法 而女性的工资水平通常仅为男子工资的一半 甚或更少
According to the Labour Code agricultural or commercial establishments, whether public or private, and individual employers are forbidden to use female employees for work that exceeds their strength or damages their moral character.
依据 劳动法 规定 农业 商业 个体 国有或私有机构禁止妇女从事超出其体能限度或有损道德的工作
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)
礼教性切割女性生殖器官手术 女性割礼
During maternal leave, female workers that have paid social insurance shall receive allowances which are equivalent of 100 of the salary, one extra monthly salary plus other social benefits as prescribed in the Labour Code.
根据 劳动法 已缴纳了社会保险的产期女工可领取与其工资等额的社会保险金 此外还可额外获得一个月的工资及其他社会福利
However, female employment was not always visible, as most women performed unregistered, unrecorded work or had flexible patterns of work. Consequently, the figures did not necessarily provide a proper picture of the labour market situation.
然而 女性就业有时是隐性的 因为大多数女性在从事未经注册的 未经备案的工作 或者工作方式较为灵活 因此统计数据未必能够确切地反应劳动力市场的真实状况
Regardless of the particular interpretation of the very imbalanced relation of forces on the market whether as a cultural form that is manifested in a new way adjusted to new social conditions, or as a desertion of some profession by male labour due to low salaries, low dignity or better opportunities elsewhere, and filling of the same profession by female labour at issue here for women is the imbalance that leads to segmentation of the labour market.
不论对市场各种力量非常不平衡的关系的解释如何 不管是以一种适应新的社会条件的新方式所体现的文化形式 还是男劳力由于某些职业工资低 没有尊严或在其他地方有更好的机会而离开这些职业 而由女性劳力填补这些同样的职业 在这里对于妇女的问题是某种不平衡导致了劳动力市场的分割
The proportion of female lawyers in Guinea is four in 10, female bailiffs four in 41, and female notaries one in five.
在几内亚 10位律师中有4名妇女 41位执达员中有4名妇女 5位公证师中有1名妇女
Female Students
女生
Female professors
女教授
Female circumcision
妇女占50.3
The system of boards of women work under the Confederation of Labour Unions of Vietnam has also continued to be developed in administrative agencies and state owned enterprises to enhance the capacity in promoting gender equality and rights of female workers.
越南总工会下属妇女工作委员会体系继续在行政机构和国有企业发展 以扩大其在促进男女平等和提高女性工人权利方面的职能
In addition to these women's NGOs, nearly all of which are members of COFEG, there are the women's branches of the labour unions. The one with the highest profile is CONFETRAG, which is very active in promoting awareness among female workers.
以上这些主要的妇女非政府组织几乎都是几内亚妇女非政府组织协会的成员 此外 还有一些工会中的妇女分支机构 其中最大的 是几内亚全国妇女劳动者委员会 它们经常会在妇女劳动者中开展颇具影响力的宣传活动
Concerning social security benefits for female agricultural workers, she noted that because of the very traditional nature of agricultural work in Turkey, farms, which were usually family enterprises, were very difficult to incorporate into the scope of the Labour Code.
关于女性农业劳动者的社会保障福利问题 她指出 由于土耳其的农业劳动非常传统 通常作为家庭企业的农场很难被划入 劳动法 的适用范围
Child labour
童工
Labour employment
3. 劳动力 就业
Child labour
童 工
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force.
劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力

 

Related searches : Female Labour Participation - Female Labour Supply - Female To Female - Female Connection - Male Female - Female Empowerment - Female Adapter - Female Shift - Female Employment - Female Screw - Female Fitting - Female Quota