"formal training program"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Formal - translation : Program - translation : Training - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

An intelligent spaced repetition memory training program
一个巧妙的空间重复记忆力训练程序
Latvia CEELI program Training for trainers of efficiency of Judiciary.
5. 2000年 电子文件法律地位概念问题工作组成员
These workers are mostly illiterate and do not enjoy either a formal working ties with the boat owners nor any formal training.
这些劳动者主要是文盲 他们没有与船主建立正式的工作关系 也没有受过任何正规培训
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.
该方案包括强化行为干预培训和实用行动分析
Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights
开罗警察学校人权培训方案讲师
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management .
7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长
(g) Supporting formal and non formal education and training to build the capabilities of girls and women in rural areas and eliminate gender stereotyping
(g) 支助为建立农村地区少女和妇女能力和消除性别成规定型想法的正规和非正规教育及培训
WFP also implemented 59 non formal education and literacy training courses in 2005, reaching 18,199 trainees.
粮食计划署还在2005年开办了59个非正规教育和扫盲训练班 培训了18 199人
(iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards
㈢ 向正式服务的志愿工作领域中的志愿工作管理人员和培训人员提供或便利专门培训 以便形成该领域的专业管理人员和培训人员 包括提供正式的证书和采用正式的标准
The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector.
325. 2000年启动的妇女信息技术培训方案使妇女能够在信息技术部门获得就业 培训和认证
Themis' methodology for training the Training Program for Female Popular Public Prosecutors (PLP) has already been reproduced by 40 other NGOs in 10 Brazilian States.
巴西10个州的其他40个非政府组织也效仿了女检察官培训方案的Themis培训方法
Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province.
517. 自2001年初期试点以来 评估和改善儿童环境方案便向全省各儿童早期中心提供方案支助 培训和发展
These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program.
这张是照片是福利妈妈们 在培训六个月后做出的食物
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education
16. 重申入学和教育的重要性 特别是女孩和青年妇女的入学和教育 并承认各种终生学习形式的价值 包括正规教育和培训以及非正规教育
(u) Promote and encourage access to formal and informal education, extension and training programmes on the implementation of sustainable forest management
(u) 促进和鼓励利用实行可持续森林管理方面的正规及非正规教育 推广和培训方案
Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation.
11. 在经过培训 基础设施发展以及一些关键立法之后 阿富汗正规司法系统过去两年的运转更加顺畅
The training centre is a training institution for adult learners, providing in service and non formal educational training, deals with all aspects of rural life and rural people, and helps to create the conditions for all round rural development.
该培训中心是一家针对成年人的培训机构 提供在职和非正式的教育培训 处理农村生活和农村人口各个方面的问题 并为农村的全面发展创造条件
With respect to national laws and regulations, Act No. 98 12 of 1 June 1998 on the educational system stipulates that formal education constitutes a method of acquiring education and vocational training in a formal setting.
在法律或条例规定方面 1998年6月1日第98 12号法律阐明了教育制度方针 即形式教育是获得教育和职业培训的一个重要方式
The office incorporates and builds on the success of the First Nations Training Corps and a new training and work experience program for people with disabilities has been initiated.
该办公室组建了原住民培训公司并促进该公司取得成功 还为残疾人推出了一项培训和工作经验方案
To obtain all types of training and education, formal and non formal including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度
To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency.
接受各种正式和非正式的培训和教育 包括有关实用读写能力的培训和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度
d. To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度
(d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency
d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社会服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度
(d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency
第十二章 农村妇女
d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency
(d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度
47. Emphasizes the critical role of education, both formal and non formal, in particular basic education and training, especially for girls, in empowering those living in poverty, and in this regard reaffirms the importance of Education for All programmes and the need to bridge the divide between formal and non formal education, taking into account the need to ensure the good quality of educational services
47. 强调正规和非正规教育 特别是基础教育和培训 在增强生活贫困者的力量方面发挥着重大作用 对女孩而言尤其如此 并且 在这方面 重申全民教育方案的重要性 重申必须在考虑确保教育服务良好质量的前提下 消除正规和非正规教育鸿沟
Lecturer on UNDP Egyptian Government Capacity Building Program on Human Rights (training of judges and public attorneys, media personal and others)
开发计划署 埃及政府人权方面能力建设方案讲师(培训法官和检察官 媒体人员和其他人等)
Article 27 The compliance department of an insurance company shall set up a cooperation mechanism with the human resource department, set down a compliance training plan, develop an effective compliance training and education program, and shall regularly organize compliance training courses.
第二十七 条 保险 公司 合规 管理 部门 应当 与 公司 人力 资源 部门 建立 协作 机制 制订 合规 培训 计划 开发 有效 的 合规 培训 和 教育 项目 定期 组织 合规 培训 工作
(c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials
(c) 建议采取各种途径 在所有正规和非正规教育级别上 特别是在培训教育工作者 议员 市政领导 军官和政府官员方面推广裁军和不扩散方面的教育和培训
As country security focal points do not currently benefit from formal training, during the reporting period the Department conducted two regional workshops with 41 participants.
由于国家安保协调人目前没有接受正式培训 安保部在报告所述期间举办了两次区域讲习班 参加者达41人
The Committee recommends that the State party make every effort to improve the literacy level of girls and women through the adoption of comprehensive programmes, in collaboration with civil society, at the formal and non formal levels and through adult education and training.
委员会建议缔约国竭力通过与民间社会合作 在正规和非正规两极执行全面方案 提供成人教育和训练来提高女孩和妇女的识字率
The second project is a three phased program focused on training and enhancement of capacity building in counter terrorism for police and prosecutors.
第二个项目是一个分三阶段的方案 重点在于在反恐方面对警察和检察官进行培训并加强能力建设
One of the most disappointing aspects of UNDP gender mainstreaming has been its limited attempts to build understanding among the staff through formal training, mentoring or evaluation.
开发计划署的两性平等主流化工作中最令人失望的一点是没有尽最大努力通过正式培训 指导或评估来提高工作人员的认识
Several speakers referred to the development of formal cooperation agreements between their law enforcement agencies, joint training initiatives and efforts to harmonize their domestic drug law enforcement activities.
一些发言者提到了其执法机构之间制定的正式合作协定 开展的联合培训活动以及为协调国内禁毒执法活动而作出的努力
The Bureau of Indian Affairs continued to conduct natural resource inventories, image mapping projects, and GPS training services to support its Indian Integrated Resource Information Program.
印第安人事务局继续进行自然资源清查 图象绘制项目以及全球定位系统(GPS)的培训服务工作 以支持其印第安人综合资源信息方案
The Women in Skilled Trades program provides pre apprenticeship training geared to increase the number of women qualified for high demand skilled trades and technology jobs.
326. 妇女从事熟练工种方案提供学徒前培训 以增加适合需求量大的熟练工种和技术工作的妇女的数量
Staff development activities have also been expanded and the Career Resource Centre, which opened in the third quarter of 2004, will offer formal and informal training to all staff.
还扩大了工作人员的培训活动 2004年第三季度开办的职业资源中心将向所有工作人员提供正式和非正式培训
They have the same right to education, formal and non formal.
她们有同样的权利接受正规和非正规教育
The active implementation of the National Target Program on Education and Training, together with the above mentioned efforts of the Ministry, has continued to contribute tremendously to the guarantee of equal rights for women and child girls in education and training.
积极执行 国家教育和培训目标方案 的工作以及教育和培训部开展的上述努力为保证妇女和女孩在教育和培训领域享有平等权利做出了极大的贡献
Women also participate in the Atidim Project for integrating youth from the periphery in the academic reserve (25 women in 2003) Talpiyot Project targeting soldiers to become part of the IDF research and development program through a comprehensive training program (11 women in 2003).
211. 妇女还参加了使周边妇女参加预科课程的 Atidim 项目 2003年妇女占25 以及旨在通过综合培训方案使士兵成为以色列国防军研究和发展方案一部分的 Talpiyot 项目 2003年妇女占11
The National Employment System (SINE) is an assistance network in which the actions of the Unemployment Security Program are executed, such as labor intermediation, professional training, producing information about the labor market and giving operational support to the Generation of Employment and Income Program.
国家就业制度 SINE 是一个执行 失业保障方案 的各项活动 如劳动仲裁 专业培训 编制有关劳动力市场的信息和为 创造就业和收入方案 提供行动支持等的援助网络
Formal system
正式系统
formal requirements
格式要求
Formal statements
正式发言
38. Governments should include appropriate information in school curricula and non formal training programmes on the effects of high risk behaviour, including intravenous drug use, on the transmission of HIV infection.
38. 政府应在学校课程和非正规培训方案中包括适当信息 介绍包括静脉注射毒品在内的高风险行为对传播艾滋病毒感染的影响

 

Related searches : Formal Program - Formal Training - Training Program - Program Training - Non Formal Training - Formal Training Course - No Formal Training - Training Program For - Executive Training Program - Staff Training Program - Certified Training Program - Regular Training Program - Initial Training Program - Compliance Training Program