"free of obligation"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Free - translation : Free of obligation - translation : Obligation - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It's the obligation of a free press to print...
吉姆 这是自由出版社的职责
And you shall be made free from obligation in this city
你将在那里 不受羁束
And you shall be made free from obligation in this city
你將在那裡 不受羈束
It also stipulates the State's obligation to provide pre school, primary and secondary education free of charge.
它还规定国家有义务免费提供学前 初等和中等教育
One must mention here the inability to meet the constitutional obligation to provide primary education free of charge.
此处必须提到 目前尚没有能力履行宪法规定的免费提供初等教育的义务
The Act guarantees the right of the child to education and the obligation of the State to make primary education compulsory and free.
该法律使孩子享有受教育的权利 并规定国家必须举办免费初等义务教育
The Administration considers that concrete benefits are doubtful in cases where Governments fail to meet their first obligation to provide premises free of charge.
行政当局认为,在政府没有履行其免费提供房地的首项义务的情况下,很难得到具体的利益
Sixthly, we have an obligation to build on what we have already achieved with respect to a free, uncensored and independent press.
第六,我们必须尽力扩大在自由 独立而不受检查的新闻界方面取得的成就
A procuring entity is released from such obligation if disclosure of such information would prejudice public interest, the legitimate commercial interests of any company or free and fair competition.
如果披露此类资料会危害公共利益 任何公司的合法商业利益或自由和公平的竞争 则免除采购实体的此类义务
(q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed.
q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务
Scope of the obligation
二. 义务的范围
The provision did not set out an obligation of result, but an obligation of conduct.
这一规定没有阐述结果义务 而阐述了一种行为义务
States had failed to fulfil their obligation to guarantee the right of women to live free from violence, and were thus responsible for any impunity associated with the commission of such violence.
国家未能履行保证妇女免遭暴力的权利的义务 所以 要对与发生这种暴力行为相联系的任何免遭惩罚的情况负责
Breach of an international obligation
违背国际义务
II. Scope of the obligation
二. 义务的范围
There may be cases where an enterprise has a constructive obligation, either in the absence of a legal obligation or that expands on the legal obligation.
有可能出现这样的情况 在不存在法律义务时企业有推定义务或在法律义务的基础上扩大为推定义务
The reason for that was primarily the fact that the Serb entity had not complied with the obligation to create conditions conducive to the free return of all refugees to their homes of origin.
这主要是因为波斯尼亚和黑塞哥维那的塞尔维亚族没有履行责任 没有创造适宜所有难民自愿遣返的条件
International obligation and duty of solidarity
10. 国际声援的义务责任
The obligation of maximum effective protection
最大限度的有效保护的义务
An equitable obligation is a type of a constructive obligation that is based on ethical or moral considerations.
公平义务是指一种基于道德或道义上的考虑的推定义务
Obligation to cooperate
九. 合作义务
Development is a constant obligation of freedom.
发展是自由的持续的义务
International obligation and duty of solidarity 9
10. 国际声援的义务责任9
No, you've lost your sense of obligation
不 你失去了责任
Existence of a breach of an international obligation
违背国际义务行为的发生
That said, this does not free us from the obligation to explore ways of adapting that machinery, if we see a possibility to do so, which could help us to get out of the present impasse.
我说这些话 并不是要免除我们在看到有可能探讨改进这一机制的办法时应尽的义务 因为这可有助于我们摆脱目前的僵局
Furthermore, State responsibility for the realization of the right to development can also be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil.
此外 对国家负有的实现发展权利的责任可从以下三个层面加以审查 尊重的义务 保护的义务和履行的义务
Mexico supports the adherence to and the establishment and expansion of nuclear weapon free zones, which demonstrate the importance their members attach to the free exercise of their sovereignty, and to their choice of and legal commitment to a regime of total absence of nuclear weapons, with an international system for monitoring and enforcing that obligation.
墨西哥支持遵守 建立并扩大无核武器区 这表明无核武器区的成员国重视自由行使本国的主权 选择并依法信守彻底废除核武器的制度 并信守国际监测和强制执行这个义务的办法
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Free Trade, Free Labor, Free Growth
自由贸易 自由劳工和自由增长
It is the central obligation of our times.
这是我们时代的中心义务
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons
2. 消除核武器的义务
That is part of the obligation to implement.
这是执行义务的一部分
and compliance with the obligation of due publicity
쮮짮200쏗 뿉뾪랢탔 5 6 16 6 33
The former operates in respect of the particular obligation, the latter with respect to the treaty which is the source of that obligation.
前者对特定的义务起作用 后者则对作为该义务来源的条约起作用
(e) Debtor means a person that owes performance of the secured obligation and includes secondary obligors, such as guarantors of a secured obligation .
(e) 债务人 系指必须履行附担保债务的人 包括次级义务人 例如附担保债务的担保人
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任义务
The obligation to submit periodic reports about the ways in which that obligation is met is an integral part of that commitment.
就如何履行该义务提交定期报告的义务系该项承诺的组成部分
Extension in time of the breach of an international obligation
2. 有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间
Extension in time of the breach of an international obligation
违背义务行为在时间上的延续
The rendering of justice is an element of that obligation.
伸张正义是这项义务的一个因素
Extension in time of the breach of an international obligation
违背国际义务行为在时间上的延续
Article 8 Existence of a breach of an international obligation
第8条 违背国际义务行为的发生
He wishes to make free men, free women of you.
你们所有的人都期望获得自由
Development is not only an obligation of poor countries.
50. 发展不仅仅是贫穷国家的义务

 

Related searches : Obligation-free Quote - Free Of - Obligation Of Compliance - Creation Of Obligation - Obligation Of Discretion - Obligation Of Proof - Waiver Of Obligation - Absence Of Obligation - Feeling Of Obligation - Obligation Of Care - Obligation Of Cooperation - Mutuality Of Obligation - Obligation Of Information