"general inquiry"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| See Report of the International Commission of Inquiry on Darfur to the United Nations Secretary General, 25 January 2005. | 见 达尔富尔问题国际调查委员会提交联合国秘书长的报告 2005年1月25日 |
| Centre for Inquiry International | Cercle des dames mourides |
| Establishment of an inquiry | 进行调查 |
| Assistance during an inquiry | 调查过程中的协助 |
| Establishment of an inquiry | 确定调查 |
| Assistance during the inquiry | 调查过程中的协助 |
| The Committee shall invite the State party concerned, through the Secretary General, to cooperate with it in the conduct of the inquiry. | 委员会应通过秘书长请有关缔约国在进行调查方面给予合作 |
| IDS Demographic Inquiry and Health | 人口保健调查 人口统计和保健调查 |
| In the State party's view, the results of this inquiry call into question the complainant's credibility and the general veracity of his claims. | 缔约国人认为 这项调查的结果使人对申诉人的可信度及其宣称的基本可靠性产生了疑问 |
| Establishment of an inquiry 123 85. | 84. 进行调查134 |
| Assistance during an inquiry 124 89. | 88. 调查过程中的协助 135 |
| Establishment of an inquiry 152 79. | 78. 确定调查165 |
| Assistance during the inquiry 153 83. | 82. 调查过程中的协助 166 |
| Hearings in connection with the inquiry | 与调查有关的听证 |
| The inquiry procedure is confidential at all stages and all meetings of the Committee dealing with an inquiry procedure are closed. | 30. 调查程序在所有阶段均带保密性质 委员会涉及调查程序的所有会议均为不公开会议 |
| The results of the inquiry are published. | 调查结果予以公布 |
| On 14 September 2001, the Migration Board held a major inquiry with the complainant, with a further inquiry following on 3 October 2001. | 2001年9月14日 移民委员会向申诉人进行了一次 重要的调查 后来在2001年10月3日又进行了一次调查 |
| Later in 1994, DoE will issue a comprehensive report responding to a General Accounting Office inquiry regarding the long term production capability of RTG apos s. | 1994年后期 能源部将发表一份综合报告 回答美国会计总署就放射性同位素热电式发电机的长期生产能力提出的询问 |
| He then declared that he was in favour of an independent inquiry and said that he was willing to contribute to such an inquiry. | 他宣称 他赞成开展独立调查 并且说他愿意为调查作出贡献 |
| And I testified to that inquiry in secret. | 我秘密地为那个调查作证 |
| Hearings in connection with the inquiry 153 82. | 81. 与调查有关的听证 166 |
| CPI Comissão Parlamentar de Inquérito Parliamentary Inquiry Commission | CPI 议会调查委员会 |
| Proceedings under the inquiry procedure of the Optional Protocol | 十七 任择议定书 的调查程序所规定的程序 |
| In April 2004, United Nations Secretary General Kofi Annan appointed an independent, high level inquiry to investigate the administration and management of the Oil for Food Programme in Iraq. | 37. 2004年4月 联合国秘书长科菲 安南指派了一个独立的高级别调查委员会来调查伊拉克石油换粮食方案的行政与管理情况 |
| The main steps in an inquiry procedure are as follows | 29. 调查程序的主要步骤如下 37 |
| CPMI Comissão Parlamentar Mista de Inquérito Mixed Parliamentary Inquiry Commission | CPMI 议会混合调查委员会 |
| In addition to the staff and facilities to be provided by the Secretary General in connection with the inquiry and or the visiting mission to the territory of the State party concerned, the designated members may invite, through the Secretary General, persons with special competence in the medical field or in the treatment of prisoners as well as interpreters to provide assistance at all stages of the inquiry. | 1. 除秘书长应为调查工作和(或)对有关缔约国的访问提供工作人员和方便之外 指定的委员还可通过秘书长请在医学方面或囚犯待遇问题上具有专长的人员以及口译员在调查的所有阶段提供协助 |
| When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate. | 2. 委员会如果决定按照本条规则第1款进行调查 应确定它认为适当的调查方式 |
| A new inquiry procedure under an optional protocol to the Covenant would require one full time Professional (at P 3 level) for the Committee's secretariat, assuming that inquiry missions will be serviced by at least two Professional staff and that the Committee's existing secretariat will contribute to inquiry servicing. | 59. 公约 任择议定书所规定的新的调查程序将需要为委员会秘书处聘用一名专职专业人员(P 3级) 假定调查任务至少需要两名专业人员供职 委员会现有秘书处也将帮助处理调查事务 |
| (e) To initiate a full and independent inquiry, with international cooperation, into the Depayin incident of 30 May 2003, as called for by the General Assembly at its fifty eighth session | (e) 响应大会第五十八届会议发出的呼吁 在国际合作下 开始对2003年5月30日德巴因事件进行全面和独立的调查 |
| The Mission concluded its inquiry in Lebanon on 16 March 2005. | 调查团于2005年3月16日结束在黎巴嫩的调查 |
| In addition to the staff and facilities that shall be provided by the Secretary General in connection with an inquiry, including during a visit to the State party concerned, the designated members of the Committee may, through the Secretary General, invite interpreters and or such persons with special competence in the fields covered by the Convention as are deemed necessary by the Committee to provide assistance at all stages of the inquiry. | 1. 除秘书长应为调查工作 包括对有关缔约国的访问提供工作人员和方便以外 委员会指定的委员还可通过秘书长请口译员和(或)委员会认为需要的 在 公约 所涉领域具有特别专长的人员在调查的所有阶段提供协助 |
| It may be recalled that the members of the International Commission of Inquiry were appointed in October 2004 by the Secretary General and asked to report on their findings within three months. | 39. 大家应记得秘书长在2004年10月任命了国际调查委员会的成员 并且要求他们在三个月内报告调查结果 |
| Let me also mention that later today the Secretary General will forward to the Council the report of the Mission of Inquiry into the 14 February assassination of former Prime Minister Hariri. | 我还要提及 秘书长将在今天晚些时候向安理会提交2月14日暗杀前总理哈里里事件调查团的报告 |
| The Secretary General I am very pleased that the High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, is with us today to present the report of the International Commission of Inquiry on Darfur. | 秘书长(以英语发言) 我非常高兴地看到人权事务高级专员路易丝 阿尔布尔今天出席我们的会议 提交关于达尔富尔问题的国际调查委员会的报告 |
| The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident. | 工人赔偿事务副专员就此工伤事故进行了调查 |
| Members of the Council have before them document S 2005 60, containing a letter dated 31 January 2005 from the Secretary General, transmitting the report of the International Commission of Inquiry on Darfur. | 安全理事会成员面前有文件S 2005 60 内载2005年1月31日秘书长的信 转递达尔富尔国际调查委员会的报告 |
| Taking note of the findings of the International Commission of Inquiry on the violation of human rights and international humanitarian law in Darfur as well as the report of the National Commission of Inquiry, | 注意到国际调查委员会有关达尔富尔地区侵犯人权行为和违反国际人道主义法行为的调查结果以及国家调查委员会的报告 |
| Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. | 答复时请提供适当数据 |
| 2.5 On 5 April 1998, the police launched an internal Sworn Administrative Inquiry into the incident, followed by a supplemental inquiry on 6 December 1999, with a view to establishing responsibility at the administrative level. | 2.5 1998年4月5日 警方对这起事件开展了内部经过宣誓的刑侦调查 随后于1999年12月6日开展了补充调查 以便在行政一级确定责任所在 |
| Recalling further the findings and recommendations of the independent inquiry commissioned by the Secretary General, with the approval of the Security Council, into the actions of the United Nations during the 1994 genocide in Rwanda, | 还回顾经安全理事会批准由秘书长委托对1994年卢旺达境内发生种族灭绝期间联合国所采取行动进行的独立调查的结果和建议 |
| Recalling further the findings and recommendations of the independent inquiry commissioned by the Secretary General, with the approval of the Security Council, into the actions of the United Nations during the 1994 genocide in Rwanda, | 还回顾经安全理事会批准由秘书长委托对1994年卢旺达境内发生种族灭绝期间联合国所采取行动进行独立调查的结果和建议 |
| We cannot ignore the fact that, prior to the convening of this Security Council meeting, the report of the International Commission of Inquiry on Darfur was submitted to the Secretary General on 25 January 2005. | 我们不能无视这样一个事实 2005年1月25日 达尔富尔问题国际调查委员会在安全理事会召开本次会议前 向秘书长提交了其报告 |
| Taking note of the findings of the International Commission of Inquiry on Darfur on the violation of international humanitarian law and human rights in Darfur as well as the report of the National Commission of Inquiry, | 注意到达富尔问题国际调查委员会有关达尔富尔地区违反国际人道主义法和侵犯人权行为的调查结果以及国家调查委员会的报告 |
| Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. | 创造一种学习 探索 研究的环境 这才是真正的教育 |
Related searches : Upon Inquiry - Order Inquiry - Press Inquiry - On Inquiry - Public Inquiry - Booking Inquiry - Empirical Inquiry - Offer Inquiry - Media Inquiry - Inquiry Process - Judicial Inquiry - Preliminary Inquiry