"informing the public"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Informing - translation : Informing the public - translation : Public - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Informing the public
开展公共宣传
Informing the public about the problem
将问题告知公众
The GPF website is our most important tool for informing and educating the public.
全球政策论坛让公众了解情况并教育他们的最重要的工具是论坛的网站
The LWV has been actively involved in getting out the vote promoting communities of inclusion to combat racism and in informing the public about public policy issues.
妇女选民协会积极参与推动投票进程 促进社区参与打击种族主义 通知公众有关公共政策问题
Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.
这一教训对我来说清晰可见 我不明白为什么它没有传达至公众辩论
At present, informing the public of the international mechanisms for protecting human rights and freedoms is a pressing task for Kazakhstan.
使居民了解保护人权和自由的国际机制是当前哈萨克斯坦的一项紧迫任务
The media in India has begun to play an active role in informing the general public of the facts concerning child prostitution.
33. 印度的大众媒介已经开始积极地向一般公众宣传有关儿童卖淫的情况
Informing on people.
告发我们
(c) Free and independent media in informing the public about the human rights dimension in the area of transitional justice mechanisms locally, nationally and internationally,
17. 请联合国所有有关机构和组织在其职权范围内 为特别代表执行其活动计划提供一切可能的协助和支持
(c) Free and independent media in informing the public about the human rights dimension in the area of transitional justice mechanisms locally, nationally and internationally,
(c) 自由和独立媒体向公众宣传地方 国家和国际上过渡司法领域人权方面的情况
(c) Free and independent media in informing the public about the human rights dimension in the area of transitional justice mechanisms locally, nationally and internationally,
2. 还吁请国际社会和区域组织在过渡时期司法方面向各国提供协助 以确保促进和保护国际人权
To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics. But that has not stopped their views from informing the public debate.
平心而论 大部分末日论者根本没有基本经济学知识 但这并没有阻止他们的观点进入公共争论 因此 有必要研究一下他们的预测为何错得如此离谱
Other effective ways of informing public opinion were exhibitions devoted to such important problems as the catastrophic consequences of the use of anti personnel land mines.
一些重要主题的展示 如使用防步兵地雷造成的惨重后果 也是有效的宣传手段
This would be a way of informing the media and through them of educating society and forming public opinion in accordance with the above mentioned principles.
这将是向新闻媒介进行宣传的一种方式 并通过它们教育社会 形成符合上述原则的公共舆论
The Committee expresses the view that the special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information has made an important contribution to informing the media and public opinion on the relevant issues.
委员会认为 新闻部关于巴勒斯坦问题的特别新闻方案在向新闻媒体和公众舆论通报有关问题方面做出了重要贡献
The Committee is of the view that the special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information has made an important contribution to informing the media and public opinion of the relevant issues.
76. 委员会认为 新闻部关于巴勒斯坦问题的特别新闻方案已在向媒体和舆论通报有关问题方面作出重要贡献
Nearly 150 broadcasting professionals from around the world attended to examine the role of television in covering United Nations related issues and informing the public around the world.
约有150来自全世界的广播专业人员出席会议,审查电视报道有关联合国问题和向全世界公众报道的作用
Several government representatives said that they were not in favour of banning Scientology, but rather of informing the public about it and about the judicial proceedings against it.
几位政府代表说 他们不是赞成禁止科学论派 而是赞成向公众通报其情况和对它提起的司法诉讼的情况
Telling the names of criminals is not informing.
揭发罪犯可不算告密
Sensitizing and informing employers and enterprises
向雇主和企业进行宣传
She would especially like to know how Benin was informing the public about the new Code on the Person and the Family, in view of the country's many ethnic groups.
鉴于贝宁国内的种族众多 她特别希望了解贝宁如何向公众宣传新的 人事和家庭法
In addition to informing the public about the movement of Estonian rural women and the history of farm culture, the organisation also helps to solve social problems in the countryside.
除了向公众宣传爱沙尼亚农村妇女的运动和农场文化的历史之外 该组织还帮助解决农村地区的社会问题
It is noted that an independent mechanism could also play an important role in informing the public and legislature of the action being taken for the rights of the child.
它指出 一个独立的机制还可以发挥重要的作用 向公众和立法机关通报就儿童权利正在采取的行动
It is noted that an independent mechanism could also play an important role in informing the public and legislature of the action being taken for the rights of the child.
它指出,一个独立的机制还可以发挥重要的作用,向公众和立法机关通报就儿童权利正在采取的行动
One of the most important tasks of non profit associations is representing the opinions of interest groups and informing the public, mobilising civic initiative and representing and maintaining democratic values.
非营利性协会最重要的任务之一就是代表利益团体的意见 对公众进行宣传 动员公民倡议 代表和维护民主价值
People had left their homes without informing the Government.
人们离开家园时并不通知政府
Also, a public manifestation by the host Government of its commitment to pursue a policy favourable to privately financed infrastructure projects may serve an educational purpose by informing the public about how it is expected that the governmental policy on privately financed public infrastructure projects would generate benefits to the country.
还有 所在国政府公开表明采取有利于私人融资基础结构项目的政策的承诺可以达到教育的目的 即告诉公众预计政府关于私人融资公共基础结构项目的政策将如何对国家产生利益
This practical guide was intended to perform the often neglected task of informing the public at large by offering an overview of the various racist offences and the remedies available to the victims.
这份实用指南为的是承担往往被人忽视的一项任务 即向广大公众宣传 概要介绍各种种族主义罪行和受害者可以获得的补救
The Assembly underlines the importance of informing it about such meetings.
大会强调向其通报这些会议十分重要
The prison administration shall constantly seek to awaken and maintain in the minds both of the personnel and of the public the conviction that this work is a social service of great importance, and to this end all appropriate means of informing the public should be used.
quot quot (2) 监狱管理处应经常设法唤醒管理人员和公众 使其保持这项工作为极其重要的社会服务的信念 为此目的 应利用一切向公众宣传的适当工具 quot
The Security Police, after apparently informing the Minister for Foreign Affairs, accepted.
保安警察显然已经通知了外交部 而且接受了这项提议
(e) Informing such donors of the needs of Member States for assistance
(e) 将会员国对援助需要的情况告知这类捐助者
(v) Informing such donors of the needs of Member States for assistance
告知此类捐助机构关于会员国对援助的需要
Each police station was staffed with persons skilled in handling juvenile matters and there existed ongoing educational programmes aimed at informing the public of this fact and of the system of referrals between social agencies.
每个警察局都配备了具有处理青少年问题专长的人员 而且目前也有正在贯彻之中的教育方案 将这一情况告知公众 并使公众了解各种社会机构之间的互转制度
Thirdly, the legislation has sought to encourage informing on terrorist networks and projects.
第三 法律设法鼓励告发恐怖分子网络和计划
Informing. I knew you were an informer. I knew it all the time.
告密 我知道你就是告密的人 我早就知道是你
93. The Committee also considers that the special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information has made an important contribution to informing the media and public opinion of the relevant issues, and requests that it be continued, with the flexibility necessary in the light of new developments.
93. 委员会还认为,新闻部的巴勒斯坦问题特别新闻方案对促进媒体和公众舆论了解有关问题作出了重要贡献,并要求继续执行这一方案,同时根据新的事态发展作必要的灵活处理
The emphasis will also be placed on informing and empowering the beneficiaries of the scheme.
让计划受益人知情和赋予其权力也是重点
The Association's activities concern 1) informing the population, 2) informing health services officials, 3) early diagnosis 4) socio psychological support of patients and their relatives, and (5) rehabilitation and post therapeutic care of oncological patients.
该协会的活动涉及如下领域 1 向公众进行宣传 2 向卫生机构的官员进行宣传 3 早期诊断 4 为患者及其亲属提供社会 心理支持 5 为肿瘤患者提供康复和治疗后护理
Pharmacists play a key role in informing patients about the need to visit the doctor.
药剂师在告知病人是否需要医生诊治的问题上起着关键作用
The Chairman made a statement informing the Committee that this agenda item would remain open.
主席发言 通知委员会 本议程项目的审议仍未结束
Mother receives a disturbing phone call, informing her that he has collapsed.
母亲接到公司电话 说父亲晕倒了
Is Your Majesty informing me that she is severing all diplomatic relations?
我欣赏这个 拜托 路易士 她能控制义和团
391. In 1985, the Government established a Technology Assessment Board with many tasks informing the general public and the Danish Parliament on new technology, disseminating the results of new technologies and assessing new technology including its possible effects on society.
391. 1985年 政府成立了一个担负许多任务的技术评估委员会 向公众和丹麦议会提供新技术信息 宣传新技术成果和评估新技术 包括可能对社会产生的影响
The informal CPF Network has also provided a useful platform for engaging and informing stakeholders.
森林合作伙伴关系非正式网络也为联系利益有关者并向其传播资料提供了一个有益的平台

 

Related searches : Informing The Employees - Informing The Applicant - For Informing - In Informing - Informing Decisions - Without Informing - After Informing - By Informing - Informing You - Informing Myself - Recommend Informing - Informing About