"intangible assets goodwill"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Assets - translation : Goodwill - translation : Intangible - translation : Intangible assets goodwill - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Purchased goodwill and marketing assets
购得的商誉和行销资产
FDI typically comes as a bundle of tangible and intangible assets that can make a contribution to development as well.
外国直接投资的形式通常是一大笔有形和无形资产 而这些资产也能够促进发展
196. Statements were made to the effect that, in practice, lenders expected to obtain the widest possible security over the assets of the project company, including the intangible assets.
196. 有人发言说 实际上放款人预料将会对项目公司的资产 包括无形资产取得尽可能广泛的担保
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets
(d) 财产 系指各种资产 不论其为物质的或非物质的 动产或不动产 有形的或无形的 以及证明对这些资产所有权或权益的法律文件或文书
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets
财产 系指各种资产 不论是物质的还是非物质的 动产还是不动产 有形的还是无形的 以及证明对这种资产的产权或者权益的法律文件或者文书
Subsequent guidance for States made clear that the term economic resources included assets of every kind, whether tangible or intangible, moveable or immovable.
69. 随后向各国提供的 准则 明确规定 经济资源 一词包括各种资产 无论有形还是无形资产 动产还是不动产
However, the Guide proposes that all types of asset are capable of being the object of a security right, including all present and future assets of a business, and covers all assets, both tangible and intangible, with the exception of assets specifically excluded.
然而 指南提出 所有资产都能够成为担保权的标的 包括企业的所有现有资产和未来资产 除明确排除在外的资产之外 指南涵盖所有资产 包括有形资产无形资产
(b) Assets of the debtor property, rights and interests of the debtor, including rights and interests in property, whether or not in the possession of the debtor, tangible or intangible, movable or immovable, including the debtor's interests in encumbered assets or in third party owned assets
12.(b) 债务人的资产 债务人的财产 权利和利益 包括对财产的权利和利益 而不论该财产是否为债务人占用 是有形财产还是无形财产 是动产还是不动产 还包括债务人对设押资产或对第三方所有的资产的权益
Security rights in intangible property
无形财产上的担保权
We're not asking anything that's intangible.
我们没有问及任何不可见的事物
For the purpose of implementation of the financial prohibitions in this sanctions regime, economic resources is defined to mean assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable.
为了执行这一制裁制度中的金融禁令 特将 经济资源 定义为各种资产 无论有形还是无形资产 动产还是不动产
(c) Transfer of control to the secured creditor if the encumbered assets are certain intangible obligations, other than receivables, owing to the grantor by a third person a bank account
(c) 设押资产是 除应收款外第三人所欠设保人的某些无形债务的 银行账户的 控制权已移交给有担保债权人
(c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a)
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品
Intangible transfers (point 19 of the matrix)
无形转让 总表第19点
The property may be tangible or intangible.
财产可以是有形的 或无形
Intangible transfers are also governed by art.
(e) 第20项 第13页 过境管制 第13页 在这方面 我们注意到 过境管制 的不同定义
As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods.
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法
Residual sanctions and intangible restrictions should be removed.
应清除残余的制裁和无形的限制
I can see intangible things. For example, innocence.
我能预知未来的事 例如 被冤枉
Legion of Goodwill (General, 1999)
人民促进人权教育十年 专门地位 1998年
A bit of goodwill, madam...
我是一片好心 女士...
Just a bit of goodwill, madam.
只是一片好心 女士
Thus, secured creditors seeking to achieve third party effectiveness by registration for security rights in the specified types of assets and in intangible property will need to comply with the registration system of only one State.
这样 担保债权人试图通过登记方式为特定类别资产无形财产上的担保权取得第三方效力的 将只需要遵守一个国家的登记制度即可
His Government responded to goodwill in kind.
2. 朝鲜政府对善意做出了反应
Do not lose your goodwill towards me.
在我面前请注意自己言行
Similarly, third parties seeking to determine whether any secured creditor is claiming a security right in the specified types of assets or in intangible property will need to search in the registration system of only one State.
同理 第三方试图确定是否有任何担保债权人在特定类别资产无形财产上主张担保权的 将只需要在一个国家的登记系统中进行查找即可
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.
他们甚至不看金字塔中 更高层的那些无形的东西
Examples include catch all clause , intangible transfers and inclusion of technologies .
所涉的措辞有 普通条款 无形转移和纳入技术等
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
而市场的反响也是令人惊讶的
JJ, peace on earth and goodwill to men.
JJ 是世上最心地善良的人
It's called goodwill in business. Ah, that's wonderful!
生意上叫做开们红 啊, 真棒!
An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith.
代表克莉奥佩特拉的诚意
In case an enterprise accepts the capital contribution by an investor in the form of intangible assets such as trademark right, copyright, patent right or other know how, it shall comply with the related proportions as prescribed in any law or administrative regulation.
企业 接受 投资者 商标权 著作权 专利权 及 其他 专有 技术 等 无形 资产 出资 的 应当 符合 法律 行政 法规 规定 的 比例
Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill.
如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩
Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill.
如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩
(27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item.
27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比
First, in one or several dimensions, some part of the economy s base of tangible, intangible, and natural resource assets is being run down. I would include social cohesion as part of the asset base it is the one that is depreciated by excessive inequality.
所有这些自我局限型增长模式具有三个共同点 首先 在一个或几个方面 经济的有形 无形和自然资源资产基础正在耗尽 我把社会凝聚力也纳入资产基础的概念中 它是一种因过度不平等而折旧的资产
74. It was suggested that the second sentence of paragraph 40 should be reviewed so as to rearrange the different types of security interest according to their practical importance, and that reference should be made to the assignment of intangible assets other than receivables.
74. 有人提议审查第40段第二句 以根据其实际重要性重新安排不同类型的担保权益 并应提到应收款以外的无形资产的转证
Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested.
她表示 Morales 的挑衅性的言论耗尽了智利人所剩的善意
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.
我在海岸警卫队工作过 担任过联合国亲善大使
Luncheon speaker Ms. Wendy Fitzwilliam, United Nations Population Fund Goodwill Ambassador.
午餐演讲者 联合国人口基金亲善大使Wendy Fitzwilliam女士
What was needed was constructive negotiation in a spirit of goodwill.
需要的是本着诚意精神从事建设性的谈判
We have come to visit you in peace, and with goodwill.
我们是来进行和平访问的 我们是善意而来
We'll mourn the departed day in good conscience and with goodwill.
我们将怀着满腔诚意 问心无愧地哀悼那消逝的太阳
And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.
可是 诚然 这微小的不可见的数据 并不影响我们对GDP的计算

 

Related searches : Intangible Assets - Depreciation Intangible Assets - Total Intangible Assets - Identifiable Intangible Assets - Net Intangible Assets - Other Intangible Assets - Acquired Intangible Assets - Intangible Fixed Assets - Key Intangible Assets - Intangible Tangible Assets - Finite-lived Intangible Assets - Non-current Intangible Assets