"justice process"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Justice - translation : Justice process - translation : Process - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Legal process and the internationalization of justice, and IV.
法律程序司法的国际化 以及模块四
(d) Offenders and victims accountability and fairness in the justice process.
d 犯罪者和受害者 司法程序中的责任和公正问题
The right to be protected from hardship during the justice process
十一. 在司法过程中免受痛苦的权利
(d) Offenders and victims accountability and fairness in the justice process
(d) 랸ퟯ헟뫍놻몦헟 쮾램맽돌훐뗄퓰죎뫍릫헽컊쳢
(a) There should be a comprehensive child centred juvenile justice process
(a) 펦폐틔뛹춯캪뫋탄뗄좫쏦뗄짙쓪쮾램돌탲ꎻ
6. Offenders and victims accountability and fairness in the justice process.
6. 犯罪者和受害者 司法程序中的责任和公正问题
Protection of the rights of child victims during the criminal justice process
但是有关国家秘密或者个人隐私的案件 不公开审理
The delivery of justice is important for a sustainable peace building process.
伸张正义对开展可持续建设和平进程很重要
a positive, dynamic, participatory process linked intrinsically to democracy, justice and development .
quot 与民主 正义和发展有内在联系的一个积 极 生动 参与的进程 quot
quot (d) Offenders and victims accountability and fairness in the justice process
ꆰ(d) 랸ퟯ헟뫍쫜몦헟ꎺ쮾램맽돌훐뗄퓰죎훆뫍릫헽ꎻ
Restorative justice can also be seen as complementary to the more formal process.
恢复性司法还可以被看成是对正式程序的一种补充
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
Information relating to a child's involvement in the justice process should be protected.
27 对儿童参与司法过程的情况应当加以保护
Computerization of the criminal justice system, electronic information exchange, and collection and analysis of criminal justice data were key elements in that process.
刑事司法系统电脑化 电子信息交换和刑事司法数据收集和分析是这一过程中的关键因素
Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process.
事实上有人向咨询小组指出 正义对于启动政治进程至关重要
The process can be accessed through the Internet, on the Ministry of Justice website.
可以通过因特网在司法部网站上浏览这一过程
(f) Special measures and techniques to assist child victims and witnesses in the justice process
(f) 旨在协助儿童被害人和证人参与司法过程的特别措施和方法
True justice can be served through truth and acknowledgement of responsibility, while a prosecutorial process might only achieve justice but not necessarily establish truth or promote reconciliation.
真正的正义是可以通过查明真相和承担责任得到伸张的 而起诉程序只会伸张正义 不一定会查明真相和促进和解
Age should not be a barrier to a child's right to participate fully in the justice process.
18. 年龄不应当是儿童有权充分参与司法过程的障碍
To the extent possible, effective criminal justice reforms should address the interests of the victim throughout the criminal process in a way that is consistent with principles of justice.
有效的刑事司法改革应当尽可能地使用符合司法原则的方法 处理受害人在整个刑事程序中的利益
Given the state of the local administration of justice in Burundi, it also concluded that the likelihood of a local trial process meeting international standards of justice was questionable.
鉴于布隆迪境内地方司法的状况 它还得出结论认为 地方审判程序达到国际司法标准的可能性令人质疑
Every step of the process appears to be designed to block survivors' attempts to seek truth and justice.
知道真相和伸张正义的幸存者在诉讼过程中寸步难行 处处受阻
In Peru this transitional process included the institutional reform of the administration of justice, which was in progress.
秘鲁的过渡程序包括正在进行的司法裁判体制改革
Restorative justice processes have emerged as important alternatives to the criminal justice prosecutorial process and as alternatives to the use of imprisonment as a means of holding the offender accountable.
恢复性司法程序已经成为刑事司法公诉程序的重要变通办法 并已成为惩罚罪犯的监禁手段的变通办法
The observer also highlighted the importance of the Australian reconciliation process, whose aim was justice and equity for all.
观察员也强调澳大利亚和解过程的重要性 过程的目的是让所有人得到公道和公平
The Ministry of Justice, the Attorney General's Office and the Supreme Court, with the technical advice and support of UNDP and UNAMA, are in the process of finalizing a strategic reform framework for the justice sector entitled Justice for all .
36. 在开发计划署和联阿援助团提供的技术咨询和支持下 司法部 总检察长办公室和最高法院正在最后确定题为 为所有人伸张正义司法部门改革战略框架文件
However, much work remains to be done with respect to its impact on the justice and reconciliation process in Rwanda.
但是 关于国际法庭对卢旺达司法与和解进程的影响 仍然有许多尚未完成的工作
(a) Avoiding direct contact between child victims and witnesses and the alleged perpetrators at any point in the justice process
(a) 在司法过程的任何期间避免儿童被害人和证人与被指控的加害人直接接触
As recognized in the Copenhagen Declaration, social justice and equitable social development were essential for a process of sustainable development.
正如 哥本哈根宣言 所承认的那样 社会正义和平等的社会发展在可持续发展的过程中至关重要
A process of consultation, dialogue and coordination between the formal and non formal legal systems can improve access to justice.
正式和非正式法律系统之间的磋商 对话和协调可增加诉诸法律的机会
The cornerstones of the youth justice provisions in the Act are diversion, accountability, due process and community (family victim) participation.
该法案中有关青年司法条款的基础包括诱导 追究责任 应有的程序和社区(家庭 受害者)参与
Respect for the rule of law must be mirrored by justice being done in accordance with the principle of due process.
必须通过根据适当程序原则执行司法来体现对法制的尊重
We believe that the principles of justice and the rule of law must apply at the local level to a great extent, progress towards genuine and effective justice depends on local ownership of the process.
我们认为 公正原则和法治必须在地方一级适用 在很大程度上 实现真正有效地公正的进展取决于地方一级对该进程的介入
Our delegation hopes, Mr. President, that you will become the guarantor of justice and equity in the process that is now beginning.
主席先生 我国代表团希望你保证目前开始的进程公正平等
Meanwhile, OHCHR has recommended a nationwide information campaign, a national consultative process and the holding of a national conference on transitional justice.
同时 人权高专办建议开展全国宣传运动 全国协商进程以及召开过渡时期司法工作全国会议
Following her trip, the High Commissioner expressed the view that the weakest link in the Liberian transitional process was the justice system.
她在访问后表示 利比里亚过渡进程中的最薄弱环节是司法系统
Bearing in mind the responsibility of the Secretary General to guarantee appropriate standards of justice and due process to United Nations officials,
铭记秘书长有责任保证适当司法审判标准和适当程序适用于联合国官员,
Spain stated that its central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance was the Ministry of Justice.
204. 西班牙说明 其指定接收 答复和处理司法协助请求的中心当局是司法
The Mission developed and distributed digitalized document collections on human rights, justice sector reform, land issues and the history of the peace process.
50. 核查团编制并分发了数字化的文件汇编 涉及人权 司法部门改革 土地问题和和平进程的历史
Simultaneously, the Council has demonstrated to the world through this Tribunal that international criminal justice, which respects fundamental due process norms, is possible.
同时 安理会通过该法庭向全世界表明 国际刑事司法能够尊重基本的适当程序准则
All such assistance should address the child's needs and enable him or her to participate effectively at all stages of the justice process.
所有这些援助都应考虑到儿童的需要并使其能够有效地参与司法过程的各个阶段
(b) Encouraging the development of child witness preparation schemes to familiarize children with the criminal justice process prior to giving evidence. Appropriate assistance should be provided to child victims and witnesses throughout the legal process
(b) 맄샸훆뚨뛹춯횤죋ힼ놸볆뮮,틔쪹뛹춯퓚ퟷ횤잰쫬쾤탌쫂쮾램돌탲ꆣ펦퓚헻룶램싉돌탲훐쿲뛹춯쫜몦헟뫍뛹춯횤죋쳡릩쫊떱뗄풮훺
(c) Justice process encompasses detection of the crime, making of the complaint, investigation, prosecution and trial and post trial procedures, regardless of whether the case is handled in a national, international or regional criminal justice system for adults or juveniles, or in a customary or informal system of justice
(c) 司法过程 包括侦破犯罪 提出申诉 侦查 起诉以及审判和审判后程序 而不论案件是在针对成年或少年的国内 国际或区域刑事司法系统中还是在习惯或非正式司法系统中处理
C. Advocacy techniques (a) individual case advocacy in the criminal justice system (b) using the justice system for redress (c) obtaining reparations through compensation, restitution and private litigation (d) using the legislative process for social and legal change.
CC 宣传方法 a 刑事司法系统的个别案件宣传 b 利用司法系统 进行补救 c 通过补偿 偿还和私人诉讼获得赔偿 d 利用立法程序进行 社会和法律改革
Simultaneously, it has been demonstrated to the world that it is possible to have international criminal justice that respects fundamental norms of due process.
同样 这向世界表明 有可能建立尊重基本适当程序准则的国际刑事司法

 

Related searches : Criminal Justice Process - Seek Justice - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice - Civil Justice - Dispense Justice - Racial Justice - Deliver Justice - Vigilante Justice - Mob Justice - Mr Justice - Get Justice