"law council"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Caribbean Customs Law Enforcement Council | 加勒比海关法执行理事会 |
International Council of Environmental Law | 环境法国际理事会 |
International Council of Environmental Law (ICEL) | 国际环境法理事会 |
International Council of Environmental Law (ICEL) | International Council of Environmental Law (ICEL) |
CCLEC Caribbean Customs Law Enforcement Council | CCLES 加勒比海关法执行理事会 |
The Consultative Customary Council provides advice in matters of customary law and land law. | 传统协商委员会就习惯法和土地法等事项提出咨询意见 |
ICEL International Council of Environmental Law XLII(I) | 国际环境法理事会 . 第四十二届(第一期) |
60. International Council of Environmental Law (CIDE), Bonn, Germany | 60. 国际环境法理事会 德国 波恩 |
II ICEL International Council of Environmental Law. XLII(I) | ICEL 国际环境法理事会 四十二届理事会第一期会议 |
Principal commitments in the areas of humanitarian law and criminal law States Members of the Security Council, 2005 | 在人道主义法和刑法领域的主要承诺 2005年安理会成员国 |
Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, | 确认欧洲委员会在国际法 特别是国际刑法的发展方面所作的贡献 |
The Council condemns unreservedly the serious violations of international human rights law and international humanitarian law committed in Darfur. | 安理会毫无保留地谴责在达尔富尔发生的严重违反国际人权法和国际人道主义法的行为 |
The Law on High Judicial and Prosecuting Council of Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那高级司法和检察委员会法 |
1980 1983 Member, Executive Council, American Society of International Law, 1980 1983. | 1980 1983쓪 쏀훞맺볊램톧믡횴탐캯풱믡캯풱ꆣ |
74. The Law on the Constitutional Council was finally adopted in March. | 74. 宪法委员会法最后于3月通过 |
Post Final Law Examination, Council of Legal Education, London, United Kingdom, 1958. | 英国,伦敦,法律教育理事会,研究生最后法学考试, |
197. From January to September 1997, the Office focused on the following legal documents law on drugs, labour law, communal and national election laws, law on non governmental organizations, law on political parties, law on the Constitutional Council and on the Supreme Council of Magistracy, law to ban anti personnel landmines, common military statute, national security law, sub decree on the press, law on disability and on prison regulations. | 197. 1997쓪1퓂훁9퓂,룃냬쫂뒦뗄훘뗣쫇쿂쇐램싉컄볾 싩ퟭ튩욷램ꆢ샍릤램ꆢ쿧뫍맺볒톡뻙램ꆢ럇헾뢮ퟩ횯램ꆢ헾떳램ꆢ쿜램캯풱믡램ꆢퟮ룟쮾램탐헾맙캯풱믡램싉ꆢ뷻횹즱짋죋풱뗘샗램ꆢ튻냣뻼쫂맦헂ꆢ맺볒낲좫램ꆢ맘폚탂컅뗄뛾벶램쇮ꆢ닐벲램뫍볠폼쳵샽ꆣ |
Grand Council of the Crees (of Quebéc), Indian Law Resource Center, International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, Minority Rights Group, Procedural Aspects of International Law Institute and Saami Council. | (魁北克)克里人大理事会 印第安人法律资料中心 反对一切形式歧视和种族主义国际运动 少数人权利团体 国际法程序问题研究所和萨米理事会 |
Such reports are bound by law to be laid before the Legislative Council. | 而且 根据法例规定 该报告必须提交立法会省览 |
General category International Council of Environmental Law (TD B 42(1) R.1) | 웕춨샠 맺볊뮷뺳램캯풱믡(TD B 42(1) R.1) |
The law, together with the organic law of the Council of State, represents another step in strengthening the principal organs of sovereignty. | 该法连同国务院的组织法代表着加强各个主要的主权机构方面的另一步骤 |
(e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme. | (e) 理事会通过一项新的战略性环境法方案 |
No organic law specifying the organization and operation of the Constitutional Council has been drafted. | 还没有起草任何有机法具体规定宪政委员会的组织和运作 |
(j) Academic Council on the United Nations system American Society of International Law summer workshop | (j) 研究联合国系统学术委员会 美国国际法协会署期 |
The Legislative Council (Amendment) Ordinance 2003, which provides the legal basis for the third term Legislative Council elections, also complies with the Basic Law. | 作为第三届立法会选举法律依据的 2003年立法会(修订)条例 也符合 基本法 的规定 |
Council of Europe 1985 Representative of Germany on Criminal Law Committees of the Council of Europe (Steering Committee on Crime Problems and numerous subcommittees). | 德国出席欧洲委员会刑法委员会的代表(犯罪问题指导委员会和许多小组委员会) |
3. Welcomes also the close and fruitful cooperation between the Council of Europe and the International Law Commission of the United Nations, and the contribution of the Council of Europe to the United Nations Decade of International Law | 3. 又欢迎欧洲委员会同联合国国际法委员会进行密切和富有成效的合作以及欧洲委员会对联合国国际法十年作出的贡献 |
(4) National Council for Prevention, Rehabilitation and Equal Opportunities for Persons with Disabilities (Law No. 202) | 在本报告所涉期间 除了若干原有机构外 还成立了一些新的委员会组织 旨在帮助妇女享受卫生保健服务 改善其健康教育状况 让妇女更健康地参与社会生活 从而提高妇女的生活质量 |
The last issue that the Security Council had to address was the violation of humanitarian law. | 安全理事会必须处理的最后一个问题是违反人道主义法的行为 |
The conflict between Security Council resolutions and international human rights law is both harmful and unnecessary. | 安全理事会的决议与国际人道主义法之间的冲突是有害和不必要的 |
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | 在枢密院司法委员会面前,一家伦敦法律公司免费代理诉讼 |
1993 Member of the Council of the Faculty of Law of the Catholic University of Chile. | 1993年起,智利教廷天主教大学法学院评议会成员 |
Article 68 of the Basic Law states that the specific method for forming the Legislative Council shall be prescribed in Annex II to the Basic Law. | 61. 基本法 第六十八条订明 立法会的具体产生办法由 基本法 附件二规定 |
Council of Ministers decision No. 1242 of 19 September 1997 establishing a Commission on the Incorporation of International Humanitarian Law under the Council of Ministers amendments Council of Ministers decision of 17 April 1999 . | 1997年9月19日关于在部长会议下设一个纳入国际人道主义法问题委员会的第1242号部长会议决定 其后的修正 1999年4月17日部长会议决定 |
In addition to his present duties, he is also Course Director in Constitutional Law and Legal Systems at the Eugene Dupuch Law School, Council of Legal Education. | 除了现职之外 他也是法律教育委员会Eugene Dupuch法学院宪政法和法制课程主任 |
1.2 The CTC would appreciate knowing whether the draft Law on Forfeiture of Criminal Assets, approved by the Council of Ministers in February 2004, has become law. | 1.2 反恐怖主义委员会想知道部长委员会2004年2月批准的没收犯罪资产法律草案是否已成为法律 |
4 Other behaviors prohibited by law, administrative regulation or the securities regulatory agency under the State Council. | ( 四 ) 法律 , 行政 法规 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 禁止 的 其他 行为 . |
5 Other behaviors prohibited by law, administrative regulation or the securities regulatory agency under the State Council. | ( 五 ) 法律 , 行政 法规 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 禁止 的 其他 行为 . |
The Council and Commission regulations are directly applicable statutory law in all 25 European Union member States. | 理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法 |
Council Chamber Report of the International Law Commission on the work of the forty ninth session 147 | 国际法委员会第四十九届会议工作报告 147 |
The Council of Ministers in Togo86 adopted a law in December 1997 banning the practice of excision. | 多哥部长理事会于1997年12月通过了禁止切割做法的法律 |
176. The National Research Council and the National Science Council were merged by Act No. 61 1994 and the functions they held are now performed, in accordance with the new law, by the Icelandic Research Council. | 176. 根据第61 1994号法 国家研究委员会和国家科学委员会合并 它们的职能根据新法现在由冰岛研究委员会行使 |
President Xanana Gusmão promulgated the law on the Superior Council for Defence and Security on 17 February 2005. | 2005年2月17日 夏纳纳 古斯芒总统颁布了关于防务和安全高级理事会的法律 |
See e.g. recommendation 1670 (2004) of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Internet and the Law . | 6 例如见欧洲理事会议员大会第1670(2004)号建议 互联网和法律 |
The second term Legislative Council was formed in 2000 in accordance with the provisions of the Basic Law. | 第二届立法会已在二〇〇〇年根据 基本法 的规定组成 |
Related searches : Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council - Academic Council - Education Council - Council Chamber - High Council