"local council"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Council - translation : Local - translation : Local council - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Korean Council for Local Agenda 21s
韩国地方21世纪议程理事会
The Council underlined the importance of tailoring solutions to local circumstances and, more importantly, of involving local actors.
安理会强调必须按当地条件提出解决办法 更重要的是使当地行动者参与
I was recently elected President of the Local Youth Council of Slatina, which operates within the framework of the Croatian National Youth Council.
我最近当选为斯拉蒂纳青年理事会主席 这是克罗地亚全国青年理事会的一个分支
The Council of Europe had monitored the recent local elections and had deemed them satisfactory.
欧洲委员会对最近进行的地方选举进行了监督 并认为选举令人满意
The International Council for Caring Communities organized three events to mainstream ageing issues at local and international levels.
44. 国际助老社区理事会在地方和国际两级举办了三场把老龄问题纳入主流的活动
A positive trend is the growing number of female candidates in both parliamentary and local government council elections.
一个积极的趋势就是 参加议会和地方政府理事会选举的女候选人数量越来越多
A municipal council had drawn up and approved a plan to develop low cost housing, principally benefiting local Roma.
市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划
The Council looks forward to the holding of parliamentary and local elections in Afghanistan in the spring of 2005.
安理会期待2005年春季举行阿富汗议会选举和地方选举
It will refer to the cultural strategy for Kosovo prepared in consultation with local experts and Council of Europe specialists.
这项政策将参考同地方专家和欧洲理事会专家协商制定的 科索沃文化战略
After that, the issues of country ownership, of a comprehensive approach and of working together the Council, the Bank and other agencies to support a strengthened local Government and local ownership, are exactly the same.
在这之后 国家当家作主 综合方法以及安理会 世界银行和其他各机构共同努力支持一个得到加强的地方政府和地方当家作主的各种问题都完全相同
The Security Council recognizes the positive role played by local stakeholders and encourages dialogue between the United Nations and relevant national actors.
安全理事会确认当地利益有关者发挥的积极作用 并鼓励联合国与相关国家行为者开展对话
Aiming at attaining the goals of the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the units of local self government will establish Equal Opportunities Committees, as standing bodies, by a decision of the Local Self Government Council.
地方自治单位为实现 男女机会均等法 所规定的目标 将根据地方自治议会作出的决定 设立机会均等委员会 作为常设机构
In Kisangani, the independent expert met the provincial governor, the president of the Episcopal Council, the president of the Bar Association, representatives of local NGOs, local officials from MONUC and representatives of the United Nations and humanitarian agencies.
6. 在金沙萨 独立专家会晤了省长 主教理事会主席 律师协会主席 地方非政府组织代表 联刚特派团地方干事和联合国及人道主义机构代表
A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established.
国务院 证券 监督 管理 机构 和 地方 人民政府 应当 建立 证券 公司 的 有关 情况 通报 机制 .
The Mainland Affairs Council will keep a close eye on development of the communication, strengthen contacts with local governments and provide necessary assistance.
台陆委会将持续关注交流情形 加强与地方政府联系 并提供必要协助
The Security Council underscored and will strengthen its relationship with civil society, including as appropriate, through, inter alia, the use of Arria formula meetings and meetings with local civil society organizations during Security Council missions.
安全理事会强调并会加强它与民间社会之间的关系 其中包括除其他外 酌情召开 阿里亚式 会议 并在安全理事会派团出访期间与当地民间社会组织举行会议
On the 29th of November local time, Premier Li Keqiang of the State Council met with Russian President Vladimir Putin in the Kremlin in Moscow.
国务院总理李克强当地时间十一月二十九号 在莫斯科克里姆林宫会见俄罗斯总统普京
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
Another innovative decision, applying affirmative action to the funding of female sport activities, was given by the High Court of Justice in a petition (H.C.J. 5325 01 The Association for the Advancement of Women's Basketball v. Ramat HaSharon Local Council et al (02.06.04)) filed by the Association for the Advancement of Women's Basketball against the Ramat HaSharon Local Council and others.
将平等权利运动应用于女子体育活动的另一个创新性裁决 是高级法院在提高女篮地位协会对拉马特沙龙地方理事会等提起的诉讼 第H.C.J.5325 01号 提高女篮地位协会诉拉马特沙龙地方理事会等一案 2004年6月2日 中做出的
Ensure that Security Council missions take into account gender considerations and the rights of women and children, including through consultation with local and international women's groups.
B.2. 确保安全理事会代表团考虑到社会性别因素及妇女和儿童的权利 除其他外同地方和国际妇女团体协商
The idea that the Mission's mandate included assistance with the resolution of local land disputes required a very broad interpretation of Security Council resolution 1590 (2005).
特派团的任务包括协助解决地方的土地争端 需要对安全理事会第1590 2005 号决议做非常广泛的解释
Following lengthy public discussions and controversial exchanges with the administering Power on the modalities of democratic government that Ascension Island could adopt, a referendum was held on 23 August 2002, in which the inhabitants were asked to choose between two models either a local island council or a local island council with certain services in areas such as economic development, health and education, managed by an inter island council that would include members from St. Helena.
在阿森松岛可以采用何种民主政府的模式上 居民进行了长期的公开讨论 并与管理国交换了具争议性的意见 其后于2002年8月23日举行全民投票 要求全体居民根据两种模式作出选择 或设一个地方岛屿议会 或设一个地方岛屿议会但经济发展 卫生和教育等领域另由有圣赫勒拿人员参加的岛屿间议会管理
In the evening of September 23 local time, the Australian Council of Chinese Organizations invited over 500 overseas Chinese and friendly personages to merrily gather in Sydney.
当地时间23日晚 澳大利亚华人团体协会邀请500多位侨胞及友好人士相聚悉尼
You know, it's local cooks teaching local people.
你知道 这是本地厨师教本地的人
Deletions that have been made are linked to the establishment of local institutions (such as the High Judicial and Prosecutorial Council) that took over the implementation of reforms.
100. 删除一些项目是因为建立了当地机构 例如 高级司法和检察委员会 接管改革的执行工作
While some participants stressed that input from local NGOs on the ground could enhance Council members' understanding of the political, social, and humanitarian dimensions of local conflict, others urged primary reliance on information and analysis from United Nations agencies, the Secretariat, and peacekeeping and political missions.
尽管一些与会者强调 在当地的非政府组织所提的意见 可以加强安理会成员对地方冲突的政治 社会和人道主义层面的了解 但另一些与会者则敦促主要应依靠联合国机构 秘书处以及维持和平特派团和政治特派团提供的信息和分析结果
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
Many local LWV's include these articles in their local newsletters.
许多地方妇女选民协会把这些文章载入其地方通讯
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.
2001年 地方政府条例 管理地方政府机构的选举
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
我们的愿景是本地化的制造 就像本地食物运输那样生产
In addition, the Local Governance Unit was rebranded' as UNCDF Local Development.
(d) 完成将技术顾问下放到达喀尔 约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作
This person could assist and advise the local people and local community.
此人可以协助当地人民或当地社区并为之提供咨询
After the meeting the President of the Security Council read a statement to the press in which the members of the Council renewed their support for the work of UNAMA and expressed their interest in the holding of parliamentary and local elections in the spring of 2005.
在上述会议之后 安全理事会主席宣读了向新闻界发表的声明 在该声明中 安理会成员重申支持联阿援助团的工作 并表示关心2005年春季的议会选举和地方选举
Local Validation
本地校验
Local Contrast
增加对比度
Local Contrast...
增加对比度
Local remedies
当地救济
Local level
3. 地方一级
Since local authorities played a key role in promoting innovative community oriented local governance, UN HABITAT promoted crime prevention at the local level.
人居署提倡在地方一级预防犯罪 并且认为地方当局是建立以社区为重的地方新政的核心力量
In a welcome initiative to promote women's participation in political life at the local level, the electoral law provided for a minimum of three women to be elected to each village council.
为了鼓励妇女参与在地方一级政治生活 采取了一项值得欢迎的举措 选举法规定每个乡村委员会至少应选出三名妇女
The Court ruled that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds. The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sport are to allocate funds according to the above criteria.
法院裁定 实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配 认为拉马特沙龙地方理事会 该理事会负责人和拉马特沙龙教育和体育中心应根据上述标准分配资金
Member States, led by Security Council members, must be conscious of the critical transition from the gains of gender mainstreaming in peacekeeping missions to the achievement of sustainable capacities at the local level.
各会员国在安全理事会成员的领导下 必须意识到从维持和平任务中性别意识主流化的成果向在当地实现持续能力的重要过渡
5325 01) filed by the Association for the Advancement of Women in Basketball against the Ramat HaSharon Local Council and others, the Court examined the issue of allocation of funds to sports institutions.
269. 在女子篮球促进会诉拉马特沙龙地方理事会和其他人的诉讼案中 高等法院做出了一项具有革新意义的裁决 第H.C.J. 5325 01号
UNAMSIL has continued to play a significant role in keeping the media and public informed about the activities of the Mission and the United Nations country team, government reforms and local council programmes.
55. 在向媒体和民众及时宣传特派团和联合国国家工作队的活动 政府改革以及地方议会的方案方面 联塞特派团继续发挥了重要作用
The consultative mechanism will give young women and men a forum to influence Governing Council decisions and will also facilitate the flow of information to youth at local, national, regional and international levels.
协商机制将赋予青年男女一种影响理事会决定的论坛 同时帮助在地方 国家 区域和国际各级不断向青年提供信息

 

Related searches : Local Council Office - Local Works Council - Local Work Council - Local To Local - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council