"mandatory compliance training"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Compliance - translation : Mandatory - translation : Mandatory compliance training - translation : Training - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military
a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增
Article 27 The compliance department of an insurance company shall set up a cooperation mechanism with the human resource department, set down a compliance training plan, develop an effective compliance training and education program, and shall regularly organize compliance training courses.
第二十七 条 保险 公司 合规 管理 部门 应当 与 公司 人力 资源 部门 建立 协作 机制 制订 合规 培训 计划 开发 有效 的 合规 培训 和 教育 项目 定期 组织 合规 培训 工作
A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance.
强制规则必须要同时说明不遵守的后果
The Commission can propose changes to targets, including mandatory targets, if member States cannot justify non compliance.
如果成员国无法合理解释没有实现目标的原因 委员会可提议修改目标 包括设立强制目标
For example, in India, the Companies (Amendment) Bill 2003 makes director training mandatory.
例如 在印度 2003年公司(修正)法案 规定了董事的培训任务
Training sessions on sexual exploitation and abuse are mandatory for all UNOCI staff.
75. 联科行动所有工作人员都必须参加性剥削和虐待问题培训课程
He was of the view that such training should be mandatory in orientation courses.
他认为应将这种培训硬性列入概况讲习班
Further consideration should be given to making training mandatory for all staff with supervisory responsibilities.
应进一步考虑让所有有监督责任的工作人员都必须接受培训
20. Security training, on a mandatory basis, for all staff members at high risk duty stations.
20. 硬性规定为在风险大工作地点服务的所有工作人员提供安全培训
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness.
支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用
As an initial step in improving compliance, UNHCR has made audit certification mandatory for all programme activities undertaken by implementing partners.
作为改善遵守规则的初步步骤,难民专员办事处已做出硬性规定,由执行伙伴进行的所有方案活动都必须要有审计证书
Training course to promote compliance with article 76 of the Convention
D. 促进遵守 公约 第七十六条的训练课程
80. The registration of the institutes allows inventorization of the national stock of institutes which are able to provide tertiary, vocational and professional education, so that guidelines can be issued by the Commission for mandatory compliance with academic and training standards.
80. 对各机构进行登记可查明全国究竟有多少可提供第三产业和职业教育及专业教育的机构 从而委员会可颁布须遵从的学术和培训标准的指导原则
(7) organizing compliance training, exercising the conduct norms for employees and marketing staff and providing them with compliance consultancy service
七 组织 合规 培训 贯彻 员工 和 营销 员 行为 准则 并 向 员工 和 营销 员 提供 合规 咨询
Mandatory training on prevention of sexual exploitation and abuse has been integrated into all mission induction programmes.
在所有特派团的到任培训方案中 都有防止性剥削和性虐待的强制培训
Singapore intends to reinforce compliance with the guidelines by making them mandatory through legislation that will be introduced in the near future.
新加坡打算加强对指导方针的遵守 通过在不远的将来立法的形式来使其成为强制
My department intends to make such training mandatory for all members of peacekeeping operations on arrival in a mission.
我部打算强制规定所有维持和平行动成员都必须在抵达特派团时接受此类培训
79. The current thrust of the Commission is to mobilize the training institutes through a mandatory process of registration.
79. 委员会目前所致力的是通过强制的登记程序调动培训机构
The Department was also addressing shortcomings in technical security procedures, training and compliance tools.
该部还正在解决安保技术性程序 培训和遵守规定手段中的不足之处
Mandatory
托管
A mandatory community level e learning gender sensitivity training course has been developed, accompanied by a message from the new Administrator.
10. 编制了促进两性平等社区一级电子培训必修课程 同时公布了新任署长的献辞
(c) Ensure mandatory professional training for health care, social work and other practitioners to promote an adequate response to female victimization and
(c) 确保对保健 社会工作和其他从业人员进行法定的专业培训 以促进对妇女受害情形作出适当反应
(c) Provide for mandatory professional training for health care, social work and other practitioners to promote an adequate response to female victimization
(c) 规定对保健 社会工作和其他从业人员进行法定的专业培训 以促进对妇女受害情况作出适当反应
Mandatory rules
强制规则
That's mandatory.
. . ﻢﻤﻤﻫ .
It will reportedly include in its programme mandatory initial training of candidates for magistrate positions, as well as the continuing education of magistrates.
据报 该方案将包括对法官候选人实施强制初期培训 以及对法官的继续教育
For those new recruits who are assigned to duty stations other than New York, there is a mandatory six months training period at Headquarters.
被指派到纽约以外工作地点的新聘人员必须在总部接受培训六个月
Mandatory minimum services
最低义务性服务
Mandatory health plan
义务保健计划
Work is mandatory.
工作必須做
Work is mandatory
工作必須做
Over the years, those resources have been sustained due in part to the high level of political commitment from donor countries, the strong compliance system that links the availability of funding with a recipient country's compliance, and the mandatory approach for assessing Fund contributions.
多年来 这些资金一致保持稳定 这部分地是由于捐助国的高度政治承诺 由于健全的履约制度将资金供应同受援国的履约情况联系起来 也是由于对于评价向基金所作捐款采取了强制做法
Over the years, those resources have been sustained due in part to the high level of political commitment from donor countries, the strong compliance system that links the availability of funding with a recipient country's compliance, and the mandatory approach for assessing Fund contributions.
这些资源历经多年而不减的部分原因是捐助国承诺付款的政治意愿很高 存在着强有力的遵约制度 资源供应与受援国的遵约情况挂钩 并且还有评估基金捐款情况的强制做法
METHODOLOGY the methodology used is that of circular letters, meetings, ongoing contact with compliance officers and training sessions.
方法 采用的方法是分发通知 召开会议 经常与督察干事接触和举办培训活动
Ensure that the training curricula of health workers includes comprehensive, mandatory, gender sensitive courses on women's health and human rights, in particular gender based violence.
确保医务工作者的培训课程中包括综合性的 必修的 有关妇女保健与人权 特别是基于性别的暴力问题的性别敏感课程
In civil law countries and some common law countries, professional training for judges and magistrates was mandatory practice, except for lay judges in some countries.
在所有的大陆法系国家和一些英美法系国家 对法官和地方法官进行职业培训是一个规定的做法 但一些国家的非专业性法官除外
Almost all countries reported that this practice was mandatory, or mandatory with specified exceptions.
几乎所有国家都报告说这种做法是强制的 或者是强制的 同时具体说明了例外情况
Article 6 Mandatory declaration
第6条 义务举报
POS Mandatory Health Plan
POS 强制保健计划
In a few States, it was mandatory with specified exceptions or mandatory in certain specified cases.
几个国家对采用这一做法有硬性规定 但也规定了例外情况 或规定在某些特定情况下必须这样做
These activities address the recommendation of the Inter Agency Security Management Network that designated officials be provided with mandatory security training and briefings prior to their assignment.
这些活动是针对机构间安保管理网关于在派任指定官员前向他们提供强制安保培训和情况介绍的建议而进行的
Despite mandatory training for Timorese judicial staff, the special panels have extended the working hours for trial hearings, and have commenced conducting trials in a second courtroom.
尽管对东帝汶司法工作人员的强制培训 但特别小组延长了审理工作时间 并已在第二审理厅开始审判
Public policy and mandatory rules
公共政策和强制规则
Action on non mandatory measures
D. 关于非强制措施的行动
The Special Committee commends the introduction of mandatory pre deployment gender training for military, civilian and civilian police personnel and the issuance of guidance on human trafficking as well as the subsequent development of a package of training materials.
107. 特别委员会赞扬对军事人员 文职人员和民警进行部署前强制两性平等问题培训 印发了人口贩运问题指导原则以及随后编制了一套培训教材

 

Related searches : Mandatory Compliance - Mandatory Training - Training Compliance - Compliance Training - Compliance Is Mandatory - Training Is Mandatory - Mandatory Training Requirements - Compliance Training Program - Mandatory Signs - Mandatory Offer - Mandatory Documents - Mandatory Standards