"material supply contract"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Contract - translation : Material - translation : Material supply contract - translation : Supply - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

concealing from the applicant material information relevant to the insurance contract
二 对 投保人 隐瞒 与 保险 合同 有关 的 重要 情况
An order was placed with the firm Indelpro S.A. to supply this material.
向Indelpro S.A.公司发出订单 供应这种材料
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或金融服务以外的其他服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
㈡ 任何贷款或其他金融性质之交易的合同 包括涉及任何此类贷款或交易的任何担保义务或补偿义务
The BIVAC contract precludes its inspection of explosives, arms, munitions and other material for defence.
维里塔斯国际公司合同中不包括审查炸药 武器 弹药和其他国防物资
Also, a contract for supply of petroleum, oil and lubricants should have been subject to rebidding.
同时,一项供应汽油 机油及润滑油的合同必须重新投标
(c) To determine adherence to the terms of the contract, such as deliverables, time and material provisions
(c) 查明合同条款的遵守情况 如关于应交付物品 时间和材料的规定
Compensation normally means some form of material transaction, although there could be difficulty in obtaining evidence of a formal contract
报酬 一般系指某种形式的物质交易 尽管在取得正式合同的证据方面可能会有一些困难 参加武装冲突
(c) where the normal practice is to secure and use certain material or equipment in connection with a contract and to salvage and sell such material or equipment at a later stage
(c) 如果通常做法是按合同取得并使用某些材料或设备 而以后这些材料或设备将予拆用和出售
Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait.
69. 索赔人就向科威特买主供货的几个合同提出索赔
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.
他们得到房屋的建筑材料 销售糖的合约 因此 我们可以在当地生产大量的乙醇和能源
(g) Goods means material assets, things or other property accepted under a contract of carriage and specified as those in the transportation document.
(g) 货物 是指按照运输合同接受并在运输单证中具体指明的物质资产 物品或其他财产
(b) A contract was awarded in the amount of 78,600 for the supply of 10,000 blankets with a specification of 2.5 kilograms unit weight.
(b) 授予一项78 600美元的合同,供应规格2.5公斤单位重量的10 000条毛毯
Sanctions regimes must also ensure that appropriate conditions are created for allowing an adequate supply of humanitarian material to reach the civilian population.
制裁制度还必须确保创造适当的条件,允许足够的人道主义物资供应运送给平民百姓
After awarding a contract for the supply of rations to UNIFIL and UNDOF in the total amount of 10 million for an 11 month period up to 31 December 1995, the contract was extended without bidding to cover the year 1996.
曾授予一项合同向联黎部队和观察员部队供应口粮,总额1000万美元,为期11个月,到1995年12月31日为止,该合同未经投标就予以延期,概括1996年
For instance, a contract valued at 32 million was awarded to provide an uninterruptible power supply to MINUSTAH without the necessary performance bond having been requested.
130. 然而 主计长在2005年9月向所有部门主管和维持和平特派团行政首长发出一份备忘录 指出事后批准采购案的增长速度令人担忧 而且过去数年发生的事后批准采购案中 绝大多数均可归咎于规划不充分以及可避免的行政延误
SOPAC claims it could be driven out of business by Blue Lagoon, which has won a five year contract to supply one of France's largest supermarket chains.
南太地科委宣称它可能会被蓝环礁挤出市场 蓝环礁已赢得合同供应法国的一个最大超市连锁
The latter is a system in which peasant smallholders supply produce under contract to a central processing or marketing firm, either supplementing or substituting for company production.
后者是一套小农根据合同向中心加工或销售公司提供产品的制度 补充或替代公司的生产
23. The Government of Anguilla has signed a five year, 6 million contract with an American company, Ionics Inc., to supply the island with fresh drinking water.
23. 安圭拉政府已与美国公司Ionics Inc.签订了一项五年600万美元的合同,为该岛供应淡饮水
Continued efforts were needed to expand the conclusion of additional protocols and to make them a condition for the supply of nuclear material and technology.
各方需要继续努力 扩大附加议定书的缔结范围 并使其成为核材料和技术供应的一项条件
(h) Systems contract for repair and maintenance of the Base s fleet of 52 vehicles, including heavy equipment such as trailers, forklifts and other material handling equipment ( 114,300)
(h) 后勤基地车队52部车辆 包括诸如拖车 叉式起重机和其他物资处理设备的重型设备等修理和保养的系统合同(114 300美元)
One option is an arrangement in which IAEA would act as a guarantor for the supply of fissile material to civilian nuclear users at market rates.
一种办法是作出某种安排 由原子能机构担保以市场价格向民用核技术的用户提供裂变材料
UNOPS is in discussions with the Department of Peacekeeping Operations and its cartographic section for the supply of SPOT data to the United Nations system contract for satellite imagery.
项目事务厅正在与维和部及其制图科讨论根据联合国系统有关卫星图像的合同提供地球观测卫星数据问题
IISL will continue to prepare material for the United Nations annual review of developments in international cooperation and space law, Highlights in Space, under contract with the United Nations.
18. 国际空间法研究所将继续根据与联合国的合同为联合国国际合作与空间法动态年度审查 空间大事记 提供材料
The future of the Portland aluminium smelter in Victoria and the jobs of hundreds of workers is in doubt with the power company which supplies the plant disclosing one of the plant's owners is to terminate a supply contract, with all supply contracts expected to be axed.
由于为工厂供电的电力公司透露了一名工厂所有人将终止一份供应合同 从而使所有供应合同失效 位于维多利亚的波特兰铝冶炼厂以及工厂数百名工人目前正面临着不确定的未来
Contract?
合约
It has recently established a supply warehouse for humanitarian assistance in Dubai that is used for storing pre packaged American relief assistance material for immediate delivery to affected areas.
我国政府最近在迪拜建造了一个人道主义援助供应仓库 用来储藏预先包装好的 直接运往灾区的美国救济援助物资
The Conference notes that a number of States Parties engaged in the supply of nuclear material and equipment have met regularly as an informal group known as the Zangger Committee.
会议注意到从事核材料和设备供应工作的许多缔约国作为一个非正式集团 称为桑戈委员会 定期开会
He said further that it would remain the task of the Department of Public Information as a whole to supply other forms of straightforward factual material to the news media.
他还进一步指出,新闻部的总的任务是向传媒提供其他明确和真实的材料
The Court of Appeal, in accordance with French domestic law, declared avoided the sales contract pertaining to the consignments of wine, finding against the seller, on the ground that the latter had not honoured its contractual obligation to supply a wine conforming to the contract and of fair merchantable quality.
上诉法院行使法国国内法 宣布取消销售各批葡萄酒完全是卖方的过错 因为它未遵守提供符合出售规格的葡萄酒的合同义务
89. Supply Officer General Supply Letters of Assist
供应干事 一般供应 协助通知书
Contract award
合同授予
A contract.
一个合同
The contract?
合同怎么办?
Another contract.
另一份合约
New supply arrangements for the transfer of source or special fissionable material or equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material to non nuclear weapon States should require, as a necessary precondition, acceptance of the Agency's full scope safeguards and internationally legally binding commitments not to acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
12. 对于将原料或特殊裂变物质或特别为处理 使用或生产特殊裂变物质而设计或配备的设备或材料转让给无核武器国的新的供应安排 应要求其作为必要的先决条件 接受原子能机构的全面保障监督和有国际法律约束力的不取得核武器或其他核爆炸装置的承诺
The estimated cost of the construction project includes material and labour, technical reconnaissance, site preparation, erection of structures, drainage, water supply and waste disposal systems, electrical installations, storage and surface improvements.
建筑项目估计费用包括材料和劳工 技术考察 准备地基 建造结构 下水道 用水供应和废物处理系统 电气装备 存储和改善地面等方面
Most of the noticees submitted applications to the Commission requesting, inter alia, that it supply the relevant material evidence on the basis of which the 8B notices had been issued to them.
多数被通知者都特别请求委员会提供据以发出第8(b)条通知的有关材料和证据
Security of radioactive material other than nuclear material
材料以外的其他放射性材料的安保问题
Shell material(s) and material standard reference(s)
罐壳材料材料标准参考号
Wood is the only major material building material
木頭係主要唯一一種
6. Turnkey contract
6. 统包式合同
201. Contract teachers.
201. 合同教师

 

Related searches : Supply Contract - Supply Material - Material Supply - Global Supply Contract - Water Supply Contract - Labour Supply Contract - Energy Supply Contract - Gas Supply Contract - Contract Of Supply - Supply Chain Contract - Contract For Supply - Power Supply Contract - Electricity Supply Contract - Equipment Supply Contract