"measures of protection"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Interim measures of protection | 商事纠纷的解决 |
Interim measures of protection | 附 件 七 |
Special protection measures | 8. 特别保护措施 |
Special protection measures | 7. 特别保护措施 |
Special protection measures | 7. 别保护措施 |
Protection and assistance measures | 保护和帮助措施 |
Interim measures of protection 133 135 53 | D. 后续活动 150 155 60 |
7. Marginal cost of environmental protection measures | 7. 环境保护措施的边际成本 |
I. Measures for the protection of human rights | I. 保护人权的措施 |
CONSIDERATION OF EFFECTIVE MEASURES TO ENHANCE THE PROTECTION, | 考虑有效措施以加强对外交和领事 |
CONSIDERATION OF EFFECTIVE MEASURES TO ENHANCE THE PROTECTION, SECURITY | 考虑有效措施以加强外交和 |
C. Measures related to the protection of witnesses and victims | C 与保护证人和被害人有关的措施 |
protection measures article 10 of the Covenant 184 210 42 | 第十条. 184 210 46 |
273. A number of consumer protection measures have been introduced. | 273. 政府实施了一系列保护消费者的措施 |
Measures, programmes and services for the protection of street children | 保护街头儿童的措施 计划和服务 |
Witness protection measures should also be taken. | 此外 还应对证人采取保护措施 |
Types of protection bodyguards, surveillance from a distance, personal protection, juridical measures, verification of information provided and protection of identity until criminal proceedings are completed. | 保护类型 随身警卫 远距离监视 个人保护 司法措施 核查提供的资料 在刑事诉讼结束之前不向外透露他们的身份 |
Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination. | 适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施 |
and children to special protection measures article 10 of the Covenant | 保护措施的权利 盟约 第十条 |
Measures of protection and assistance for the family in child raising | 向家庭提供的育儿保护和援助措施 |
I. Measures for the protection of human rights 93 94 22 | I. 保护人权的措施. 93 94 23 |
Article 4 of the Law On Labour Protection establishes the general labour protection principles that the employer follows in undertaking labour protection measures. | 156. 劳动保护法 第4条规定了雇主在采取劳动保护措施时要遵循的一般劳动保护原则 |
In case of need, the Committee shall recommend interim measures of protection. | 如需要 委员会将建议采取临时保护措施 |
The use of contingency protection measures, particularly anti dumping measures, is increasing in developed and some developing countries. | 14. 发达国家和一些发展中国家越来越多地使用一些临时保护措施 特别是反倾销措施 |
Measures, programmes and services for the protection of children against sexual exploitation | 保护儿童免受性剥削的措施 计划和服务 |
(c) Measures of protection, preservation and management of those aquifers and aquifer systems. | (c) 这些含水层和含水层系统的保护 保全和管理措施 |
All of the foregoing indicates the urgent need for effective measures of protection. | 上述各种问题都表明 迫切需要采取保护的有效措施 |
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures | (b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施 |
Provision of physical protection measures around the perimeter and the construction of overhead protection for UNAMI premises in Erbil is near completion. | 为联伊援助团埃尔比勒房舍提供周边实际保护措施的工作以及修建掩蔽保护工程接近完成 |
Counter terrorism measures and the protection of human rights are not mutually exclusive. | 反恐措施与保护人权并非相互排斥的 |
Matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants | 一. 与对被偷运移民的保护和帮助措施有关的事项 |
Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse | 防止性剥削和性虐待的特别措施 |
Measures taken for protection from eviction due to urban development | 为防止因城镇发展出现被逐情况的措施 |
3. Further measures, as appropriate, for the promotion and protection | 3. 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于 |
This Law regulates the procedure and conditions for granting protection and assistance to witnesses, defines the measures for protection and envisages the establishment of Witness Protection Council, and a Witness Protection Department. | 该法对向证人提供保护和援助的程序和条件作出了规定 确定了保护措施 并计划成立证人保护理事会和证人保护部 |
(vii) Article 6 of the Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube, 1994, Specific water resources protection measures | ㈦ 1994年 保护和可持续利用多瑙河合作公约 第6条 具体的水资源保护措施 |
1. Agrees that preventive measures are more effective than remedial measures in regard to the protection and promotion of human rights. | 1. 同意 有关人权的保护和促进 预防措施比补救措施更为有效 |
In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures. | 这就是联合决策的好例子 |
The State party's submission on interim measures of protection and the merits of the complaint | 缔约国就临时保护措施和申诉案情提交的意见 |
IV. RECOMMENDING FURTHER MEASURES, AS APPROPRIATE, FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF THE RIGHTS OF | 四 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于民族 |
Training on protection measures for the benefit of developed countries has remained virtually unchanged. | 实际上 这种培训只着重保护发达国家的措施 |
Secondly, the interim measures of protection had to be rendered by an arbitral tribunal. | 此外 被告同意 对于仲裁庭做出的任何裁决 州法院均能依据 民事诉讼法典 中关于仲裁的规定判决为可以执行 |
Measures to ensure the protection of other human rights also have to be taken. | 95. 还必须采取确保其他人权得到保护的措施 |
(a) Matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants | (a) 与对被偷运移民的保护和帮助措施有关的事项 |
Mr. Scheinin surveyed the positive experience of the Committee with interim measures of protection and underlined that non respect of requests for interim measures of protection amounted to a breach by the State party concerned of its Covenant obligations. | 39. 舍伊宁先生分析了委员会在临时保护措施方面取得的积极进展 强调有关缔约国不尊重关于临时保护措施的要求就是对其公约义务的违背 |
Related searches : Plant Protection Measures - Protection Measures Against - Esd Protection Measures - Climate Protection Measures - Explosion Protection Measures - Flood Protection Measures - Fire Protection Measures - Social Protection Measures - Environmental Protection Measures - Individual Protection Measures - Data Protection Measures - Personal Protection Measures - Legal Protection Measures