"mental condition"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| A distinction must be made between the complainant's medical condition at the time of the second interview and his physical and mental condition as reported in the subsequent medical certificates provided to the national authorities and the Committee. | 第二次面谈时申诉人的病理状况 必须有别于随后向瑞典国家当局和人权事务委员会提供的医检证明所载申诉人身心状况 |
| Counsel states that, because of his mental condition, the complainant cannot recall the exact dates but it seems that such arrests took place in August 1996 and November 1998. | 律师说 由于提交人的精神状况 他记不得确切的日期 但是 这些逮捕事件似乎发生在1996年8月和1998年11月 |
| Such a change would acknowledge what humans have always recognized intense sadness after loss is a painful and perhaps inevitable aspect of the human condition, but it is not necessarily a mental disorder. | 这样的变化不过认可了人类一直以来就承认的事实 在遭受打击后出现剧烈的悲伤情绪虽然痛苦 但却是人类不可避免会出现的状况 而不一定是一种精神疾病 |
| Because a clear sense of identity is a necessary condition for adequate mental functioning, malformation of identity leads to discomfort with one s self and social maladjustment, reaching clinical proportions among the more fragile of us. That is why the addition of madness to the roster of familiar mental illnesses coincided with the emergence of nationalism. | 明确的认同感是心理正常活动的必要条件 因此身份定位畸形会导致社会适应不良和内心不安 并有可能在脆弱人群中诱发精神疾患 这就解释了为什么精神失常会和已有精神疾患一起随民族主义的诞生而出现 一个社会赋予的身份选择机会越多 对平等的坚持越迫切 身份的形成过程就会愈加困难 |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | 我本可以拒绝 我的精神疾病 或者拥抱 我精神上的巧妙之处 |
| Mental health | 心理保健 |
| But it appears that this is only insofar as mental retardation falls within the concept of abnormality of mind, defined as a condition of arrested or retarded development of mind or inherent causes or induced by disease or injury . | 但是 这似乎仅就以下情况而言 即智力迟钝属于 智力不正常 被定义为一种智力停止或延迟发育的情形或者由先天原因 疾病或伤害所引起 |
| The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence | 4. 精神病患者以及智力迟钝或智力极其有限的人 |
| Matching Condition | 匹配条件 |
| Equals Condition | 等于条件 |
| She also submitted a medical certificate, issued by a psychologist on 22 May 2001, which stated that her mental condition had worsened, that she had insomnia, nausea, vomiting, cold sweats, difficulties in concentrating and talking, feebleness, and strong memories of the rape. | 她还提交了一份心理医生2001年5月22日开具的一份有关其精神状况恶化的医检证明 说她失眠 恶心 呕吐 出冷汗 注意力无法集中和难以交谈 虚弱 而且遭强奸记忆深刻 |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | 然而最重要的是 你要学会控制你的意识力 精神力 |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | 这是一种 妨碍儿童智力发展 甚至导致智力永久损伤的疾病 |
| For example mental arithmetic. | 比如说 心算 |
| This is mental illness. | 这张图是心理疾病 |
| Facing Down Mental Illness | 攻克精神疾病 |
| Mental Health for All | 为了全人类的心理健康 |
| Mental Disability Rights International | 信念与行动组织 |
| However, the medical evidence he provided does not demonstrate that his mental condition at the time of the second interview was such that it may explain the unclear and contradictory nature of his statements in respect of central aspects of his detention and torture. | 然而 他所提供的医检证据并不能表明 他在第二次面谈期间所处的精神状况达到的程度无法解释他在为何在叙述其被羁押和遭酷刑等这些核心问题时出现的不明确和自相矛盾性质 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分 |
| It talks about mental incest. | 它是关于心理上的乱伦的 |
| global issues,health,mental health | global issues,health,mental health |
| His trouble was chiefly mental. | 他主要是心理的問題 |
| (a) Physical or mental harm | (a) 身心伤害 |
| It's a rare condition. | 这是一种少见的情况 |
| His condition has improved. | 他的狀態的確改善了 |
| Police suspected that Xiao Ming's abnormal behaviors were due to mental disturbance caused by his long term staying at home. Anlu mental health center diagnosed that Xiao Ming had developed mental disease. | 民警怀疑小鸣因久宅家中出现精神障碍导致行为异常 经安陆市精神卫生中心诊治 确认小鸣已不幸患上精神病 |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | 这是给大脑意志力上加分的 这意味着你的精力更集中 自制力更强 更有决心 和毅力 |
| Consider depression, the most common mental illness, which must be distinguished from the sadness, disappointment, or frustration we all experience in our lives. William Styron s 1989 memoir, Darkness Visible, rightly calls depression a weak word for a debilitating condition that is marked by hopelessness, helplessness, and dread. | 比如我们必须把最常见的精神疾病抑郁症与生活中所感受到的悲伤 失望和沮丧区分开来 威廉 斯泰隆在1989年的回忆录看得见的黑暗中恰当地指出 抑郁症 一词根本不足以形容以无望 无助和恐惧为特点的精神疾病 |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| See, you have a mental model. | 在大家的思维方式中 |
| It lists every known mental disorder. | 它列举了所有已知的精神疾病 |
| Rajiv suffers from a mental illness. | 因为拉吉患有精神疾病 |
| Gaza Community Mental Health Programme, Gaza | 加沙社区心理健康方案 加沙 |
| Greater Than or Equals Condition | 大于等于条件 |
| Less Than or Equals Condition | 小于等于条件 |
| It wasn't an available condition. | 那个老师用词不当 笑声 |
| The mental condition of those who rejected the way of Allah may be likened to that of the cattle whom the shepherd calls but they hear nothing except the sound of shouts and cries. They are deaf, they are dumb, they are blind therefore they do not understand anything. | 你号召不信道者 就象叫唤只会听呼喊的牲畜一样 他们 是聋的 是哑的 是瞎的 故他们不了解 |
| The mental condition of those who rejected the way of Allah may be likened to that of the cattle whom the shepherd calls but they hear nothing except the sound of shouts and cries. They are deaf, they are dumb, they are blind therefore they do not understand anything. | 你號召不信道者 就象叫喚只會聽呼喊的牲畜一樣 他們 是聾的 是啞的 是瞎的 故他們不了解 |
| Every mental organ addressed. It really is. | 思想的每个器官都受到刺激 |
| And it lists currently 374 mental disorders. | 目前手册列举了374种精神疾病 |
| That flow of mental images is mind. | 这些源源不断的精神图像 就是思维 |
| b FOO F99 Mental and behaviour disorders. | b FOO F99 精神和行为错乱 |
| The organisation of several events on mental health all over the country dealing with the issue of the modernization of mental health services, which involves less large anachronistic psychiatric hospitals and their substitution by mental health community services. | 在全国各地就心理健康主题组织活动 努力解决心理健康设施的现代化问题 减少大型精神病学医院以及附属机构 代之以社区心理健康服务 |
Related searches : Mental Health Condition - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress