"military contingent"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 |
(c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤 |
(c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment | (c) 폫뻼쫂쳘잲뛓폐맘 |
(c) Other costs pertaining to military personnel 5. Contingent owned equipment. | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄럑폃 . ꎭ |
138,740,900 under military and police personnel for the deployment of 760 military observers, 15,774 military contingent personnel (including 60 additional military contingent personnel within the revised strength authorized by the Security Council in its resolution 1565 (2004)) and 268 civilian police personnel | 138 740 900美元 用于在军事和警察人员项下部署760名军事观察员 15 774名军事特遣队人员 包括安全理事会第1565 2004 号决议核准订正人数中增加的60名军事特遣队人员 和268名民警人员 |
Lower requirements. (c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 |
16. Air and surface freight Transport of contingent owned equipment Military airlifts | 뗚16쿮릲볆 1 401.6 1 242.6 421.1 421.1 308.2 821.5 |
Delayed repatriation of contingent personnel and retention of the military task force | 特遣队人员推迟遣返和保留军事工作部队 |
Every draft for military service includes an alternative service contingent averaging 300 persons. | 每次征兵都包括平均300人的替代性役务队伍 |
Our Government recently decided to increase the size of its military contingent in Haiti. | 我国政府最近决定增加其军事特遣队的人数 |
(c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment Death and disability compensation | (c)폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 |
Transport of contingent owned equipment Military airlifts Commercial freight and cartage Total, line 16 | 뗚16쿮릲볆 744.0 744.0 1 004.0 1 004.0 241.2 (260.0) |
(c) Other costs pertaining to military personnel Contingent owned equipment Death and disability compensation | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 |
Transport and contingent owned equipment Military airlifts Commercial freight and cartage Total, line 16 | 뗚16쿮릲볆 61.4 61.3 102.3 102.3 40.1 (41.0) |
Of the 72 allegations, 68 concerned military contingent personnel and 4 involved international civilian posts. | 8. 在这72项指控中 68项涉及军事特遣队人员 4项涉及国际文职人员 |
The revised budget provides for the deployment of an additional 800 military contingent personnel and 275 civilian police officers including one formed unit, for a total revised strength of 7,500 military contingent personnel and 1,897 civilian police. | 1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS(OL),19 NS, 27 UNV 13 UNV,14 UNV a |
In that framework, a contingent of Guatemalan military police officers constitutes our current contribution to MINUSTAH. | 在这个框架内 危地马拉军警特遣队就是我们目前对联合国海地稳定特派团作出的贡献 |
The RUF military junta attacked the ECOMOG contingent in the provincial capital, Bo. This was repelled. | 솪헳 뻼헾뢮릥믷캻폚쪡뢮늩돇뗄컷럇볠닢ퟩ쳘잲뛓ꆣ헢듎릥믷놻믷췋ꆣ |
It provided for 141 military observers, 965 military contingent personnel, 43 civilian police, 306 international staff, 535 national staff and 32 United Nations Volunteers. | 这用作141名军事观察员 965名军事特遣队人员 43名民警 306名国际工作人员 535名本国工作人员和32名联合国志愿人员的经费 |
A 70 person Guatemalan military police contingent is now in Haiti as our present contribution to MINUSTAH. | 由70名危地马拉军警组成的一支特遣队已经驻留在海地 这是我国当前对联海稳定团所作的贡献 |
Transport of contingent owned equipment Military airlifts Commercial freight and cartage 17. United Nations Logistics Base, Brindisi | 17. 솪뫏맺늼쇖뗏컷뫳쟚믹뗘 925.8 925.8 (925.8) |
(v) Three base camps for military contingent at a rate of 3,000 per base per month ( 108,000) | ㈤㈤供军事特遣 队所用的三个基地营地,每个基地每月3 000美元(108 000美元) |
Close coordination between engineering and contingent personnel contributed to more timely closure and refurbishment of military camps. | 工程人员与特遣队人员之间的密切协调促使军营的关闭和重新整修更加及时 |
10. The estimate provides for the phased repatriation of 148 military observers, and 2,731 military contingent personnel and the emplacement of 57 civilian police observers. | 10. 概算充作148名军事观察员 2 731名军事特遣队人员分阶段返国和57名民警观察员进驻的费用 |
It provided for 1,230 military contingent personnel, 69 civilian police officers, 48 international staff and 110 national staff. | 预算用于1 230名军事特遣队人员 69名民警 48名国际工作人员和110名本国工作人员的经费 |
The Secretary General should expedite the negotiations with the host Government on the relocation of military contingent personnel. | 秘书长应该加快就军事特遣队人员的异地调动问题同东道国政府的谈判 |
The Department of Peacekeeping Operations has authorized the repatriation of 25 military personnel on disciplinary grounds, including contingent commanders. | 维持和平行动部出于惩戒理由 授权将25名军事人员遣送回国 包括特遣队指挥官 |
The revised budget provides for the deployment of 5,674 additional military contingent personnel and 86 additional civilian police personnel. | 15. 订正预算要增派5 674名军事特遣队人员 86名民警 |
Military contingent accommodation and catering (at the established self sustainment rates of 36 and 25.25 per person per month). | 军事特遣队膳宿(根据每人每月36美元和25.25美元的既定自我维持费率计算 |
The budget provided for an average of 193 military observers, 5,900 military contingent personnel, 314 civilian police, 325 international and 338 national staff and 135 United Nations Volunteers. | 预算为平均193名军事联络官 5 900名军事特遣队人员 314名民警 325名国际工作人员 338名当地工作人员和135名联合国志愿人员编列了经费 |
The budget provided for 200 military observers, 5,450 military contingent personnel, including 125 military staff officers, 120 civilian police officers, 403 international staff, 423 national staff, including 56 National Officers, and 172 United Nations Volunteers. | 预算提供经费的人数为 军事观察员200人 军事特遣队5 450人 含参谋125人 民警120人 国际工作人员403人 本国工作人员423人 含本国干事56人 和联合国志愿人员172人 |
99. The Unit processes claims for death and disability of contingent members, emplacement, rotation and repatriation of military contingents and contingent owned equipment, consumable supplies, ammunition and weapons, and for technical and other services. | 99. 该股处理与特遣队成员死亡和伤残 军事特遣队的进驻 轮调和返国以及特遣队自备装备 消费用品 弹药和武器,以及提供技术和其他服务有关的索赔 |
The Security Council, by its resolution 1149 (1998), authorized the deployment of a military task force of 955 contingent personnel. | 安全理事会第1149(1998)号决议核可部署共计955名特遣队人员的一支军事工作队 |
The cost estimates provide for 1,350 military contingent personnel, 24 civilian police experts, 106 international staff and 73 local staff. | 费用概算用于1 350名军事特遣队人员,24名文职警察专家,106名国际工作人员,73名当地工作人员的费用 |
4. The present report provides for additional requirements for the delayed repatriation of military and civilian personnel and the retention of a military task force of 955 contingent personnel. | 4. 本报告提出需要追加经费,充作军事和文职人员推迟返国和保留一支由955名特遣队人员组成的军事工作队的费用 |
The estimate has been calculated at 1 per cent of the average monthly strength of 1,390 military and civilian personnel (90 military observers, 955 contingent personnel and 345 civilian police). | 费用估计数是以1 390名军事和文职人员(90名军事观察员 955特遣队人员和345名民警)的每月平均人数的1 计算 |
The lower number of personnel reflects the non deployment of 15 military medical personnel as replacement for 40 contingent support personnel. | 人数较少的原因是没有部署15名军事医护人员来替换40名特遣队支助人员 |
a Includes 15 military medical personnel projected to have been emplaced by 1 October 1996 to replace 40 contingent support personnel. | a包括预期于1996年10月1日之前进驻以替换40名特遣队支助人员的15名军事医疗人员 |
The lower average troop strength resulted in reduced requirements for standard troop cost reimbursement, rotation and repatriation travel of military contingent members, rations, recreational leave and daily allowance for troops, and deployment of contingent owned equipment. | 平均兵力减少导致下列事项所需经费减少 偿还标准部队费用 军事特遣队成员轮调和返国旅费 部队口粮 娱乐假津贴和每日津贴 部署特遣队所属装备的费用 |
It also provides for requirements for the repatriation of contingent owned vehicles until January 1998 and the retention of 149 contingent owned vehicles for the military task force for the period from February to June 1998. | 经费还用于在1998年1月之前遣返特遣队自备车辆以及保留149辆特遣队自备车辆以供1998年2月至6月间的军事工作队使用 |
An audit of military contingent claims for reimbursement of vehicle spare parts disclosed a pattern of unjustified claims by one contingent, thereby preventing more than 1 million in unfounded expenditures, which were later disallowed by DPKO. | 对军事特谴队申请偿还车辆部件的审计显示,一个特谴队有提出不合理申请的做法,从而避免支付100多万美元的毫无根据的费用 维和部后来未予批准 |
In accordance with the Special Court's request, that task could be entrusted to a company size military contingent with an overall strength of up to 250 military personnel, including support staff. | 按照特别法庭的要求 这项职责应该由一个军事特遣队来履行 特遣队总共有250名军事人员 其中包括支助人员 |
The six month average strength of military contingent personnel is 2,327 for the period from 1 July to 31 December 2005, compared to the average 5,627 contingent personnel for the full 12 month 2004 05 financial period. | 2005年7月1日至12月31日6个月期间 军事特遣队员的平均人数为2 327人 而整个2004 05年12个月财政期间的特遣队员平均人数为5 627人 |
Military contingent personnel are also required to wear their uniforms at all times to facilitate monitoring of their movements when off duty. | 军事特遣队人员还必须随时穿着制服 以便监测他们下班后的行动 |
The budget provides for the deployment of 860 military contingent personnel, 69 United Nations police officers, 42 international staff and 111 national staff. | (4个员额) |
Related searches : Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation - Contingent Convertible - Contingent Risk - Room Contingent - Contingent Staff - Contingent Equity - Contingent Nature - Contingent Debt