"national courts administration"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Administration - translation : National - translation : National courts administration - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

A clear jurisdictional boundary between national courts and the international criminal court was also necessary to avoid overlapping in the administration of justice.
还必须对国家法庭的管辖权和国际刑事法院的管辖权作明确区分,以免审判工作发生重叠
II. Efforts by national courts
2. 国家法庭的行动
The Courts Administration holds annual 5 days seminars for the Women Status Trustees.
法院管理局每年为妇女地位受托人举办一次为期5天的讨论会
Article 21 is a core element in the Model Provisions in that it is designed to overcome a widespread lack in national legislation of provisions authorizing cooperation by domestic courts with foreign courts in administration of cross border insolvencies.
91. 第21条是示范条文中的一项核心内容 因为其目的是克服国家法律普遍缺乏在处理跨国界破产案件中本国法院可与外国法院进行合作的规定的问题
Inspector General, National Tax Administration.
国家税务局监察长
Source National Social Security Administration.
资料来源 国家社会保险管理
National School of Administration, Rwanda
卢旺达国家行政学院
An international criminal court should not supersede national courts.
国际刑事法院不应超越国家法庭的权力
Research has, however, revealed some differences between formal and community courts in the administration of justice.
然而调查表明 在正规法院和社区法院中男女在所受处罚上还是有些不同
These constitutional obligations bind parliament, government, administration and the courts and are respected by public authorities.
议会 政府 行政部门和法院均受这些宪法义务的约束 政府机构也予以尊重
2. National Aeronautics and Space Administration
2. 美国国家航空和航天局
National courts were better suited to deal with most cases.
国家法庭较适合处理大多数案件
B. Distribution of jurisdiction between national, foreign and international courts
B. 本国 外国和国际法院之间的管辖权分配
The Court is the centrepiece of an emerging system of international criminal justice which includes national courts, international courts and hybrid tribunals with both national and international components.
3 法院是正在形成的国际刑事司法系统的中心环节 该系统包括国家法院 国际法院和含有国家和国际组成部分的混合法庭
In other words, the immunity is jurisdictional immunity from national courts.
换言之 此处的豁免就是相对于国家法庭的管辖豁免
It shall remain the rule that national courts normally have jurisdiction.
管辖权一般仍应属于本国法院
12. Saami customary law is de facto rejected in national courts.
12. 萨米人的习惯法事实上被各国法庭所拒绝
National Aeronautics and Space Administration, United States
美国航天局
(b) To assist in improving coordination between the courts, prison officials, the police, military and the provincial administration
协助改善法院 监狱官员 警察 军队和省政府之间的协调
1969 1976 Secondary education, Ecole nationale d apos administration (National College of Administration) Brevet de l apos Ecole nationale d apos administration (diploma of the National College of Administration), Capacité en droit (First Legal Studies Diploma).
1969 1976 中学,国立行政学校(国立行政学校毕业证书),从事法律工作的合格证书
The court should act as a complement to, not a substitute for national courts and should have limited jurisdiction over cases which national courts were unable or unwilling to deal with.
法院应补充,而不是取代国家法庭和其管辖权应限于国家法庭无法或不愿处理的案件
The administration of justice is the responsibility of the judicial authority, which is composed of the Courts of Justice established by the Organic Law of the Judiciary the district and local courts, the appeals courts and the Supreme Court of Justice.
由司法机关行使司法权 司法机关由根据 司法权组织机构法 确立的各种法院组成 包括县级和市级法院 上诉法院及最高法院
Paper by the National Aeronautics and Space Administration
四. 美国航空和航天局的论文
1992 President of National Administration coordination of women
乌干达妇女组织的行政管理 协调
National Aeronautics and Space Administration (NASA) UNITAR programme
国家航空和宇宙航行局 训研所方案
The prominent role of national courts in punishing serious crimes was also acknowledged.
规约草案又承认了国家法院对于惩治严重罪行的显著作用
Moreover, national courts increasingly refer to international standards in order to evaluate the validity of national law and practice.
此外,各国法院越来越多地引用国际标准,以便评价国内法律和惯例的的合法性
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
海洋勘探由NOAA,也就是国家海洋与大气管理局负责
Dr. Boden wanted at National Aeronautics and Space Administration.
博登医生在 美国 国 家航天宇航局
Dr. Boden wanted at National Aeronautics and Space Administration.
我们在美国 国 家 航天宇航局等博登医生
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America
第四句中 荷兰全国公路交通安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport
荷兰全国高速公路安全局 应为 美利坚合众国全国公路交通安全局 荷兰交通部
4. Calls upon States to provide for the establishment of juvenile courts in their respective systems of administration of justice
4. 吁请各国在各自的司法裁判制度中规定设立少年法庭
According to the Courts Act, lay judges participate in the administration of justice in county and city courts on the bases and pursuant to the procedure provided by the codes of court procedure.
法院法 规定 非专业法官根据法庭程序守则所规定的程序参与司法审判
International criminal courts shall have concurrent jurisdiction where national courts cannot yet offer satisfactory guarantees of independence and impartiality, or are physically unable to function.
如果本国法院还不能够令人满意地保证独立性和公正性 或不能够实际行使职能 国际刑事法院应有共同管辖权
The Philippines provided information on several cases decided by national courts on environmental matters.
菲律宾提供了由本国法院就环境事务作出裁定的若干案例的情况
The registry is maintained by the China National Space Administration.
登记册由中国国家航天局保持
NASA National Aeronautics and Space Administration (United States of America)
NASA 美国国家航空和航天局
NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration (United States of America)
NOAA 美国海洋和大气层管理署 NOWPAP
NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration (United States of America)
NOAA 美国海洋和大气层管理
NASA National Aeronautics and Space Administration (United States of America)
NASA 国家航空和航天局(美利坚合众国)
It is also facilitating the opening of county courts in advance of the forthcoming elections and in line with efforts of the National Transitional Government of Liberia to restore civil authority and administration to all parts of Liberia.
联利特派团也正在帮助于即将举行的选举之前使该国法院开放办公 这项工作也配合了利比里亚全国过渡政府为在该国所有地区恢复文职政府权力和行政管理所进行的努力
Implications of provisional immunity , its scope and legal validity before the national and international commissions, and before the Burundian national courts
六. 临时豁免 所涉及的问题 该条款的范围及其在国家和国际委员会以及在布隆迪国家级法庭的法律有效性
22. In Israel, vehicle theft had been declared a national scourge by courts and prosecutors.
22. 在以色列 偷窃车辆行为被法庭和起诉人斥之为国家一害
In the specialized course on Administration of Justice in Circuit Courts human rights are studied under the heading of Access to Justice .
在关于 地区法庭司法行政 的特别课程中 人权的研究被纳入 主持正义 部分

 

Related searches : National Administration - National Tourism Administration - National Energy Administration - National Park Administration - Senior Courts - Union Courts - Courts Act - Swiss Courts - Independent Courts - Courts Martial - Courts Service - Reviewing Courts - Impartial Courts - Environmental Courts