"official position"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Official - translation : Official position - translation : Position - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In that connection, she would circulate a paper detailing her country's official legal position.
关于这个问题 她将分发一份详细阐述以色列官方法律意见的文件
Place cards indicating the exact position of each representative for the official group photograph will be placed at the seat for the official luncheon hosted by the Secretary General.
标明每位代表在正式合影中确切位置的位置卡将放在秘书长举行的正式午宴座位上
I should be grateful if this common position could be issued as an official document of the Conference on Disarmament.
请将这份共同立场作为裁军谈判会议正式文件印发
The Lebanese authorities have taken an official position against such attacks emanating from their territory and expressed a commitment to halting the infringements.
黎巴嫩当局的官方立场是反对源自其境内的此类攻击 表示决心要阻止侵犯事件的发生
Council Common Position 2005 329 PESC of 25 April 2005 has been published in the Official Journal of the European Union and is circulated in English.
2005年5月17日卢森堡大公国常驻联合国代表致不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会秘书长的普通照会
During pregnancy, an official shall be entitled, based on a certificate for sick leave prepared by a doctor, to temporary easement of her conditions of service or to a temporary transfer to another position, except a position to be filled by way of competition.
公务员在妊娠期间 有权根据医生开具的病假证明 要求临时放宽其工作条件 或将她临时调至另一工作岗位 除非该职位需要竞争上岗
The survey for violence against women was not planned to be conducted during this period, so SSO is not in position to provide official data on violence against women.
因为没有计划在这段时期开展对妇女暴力方面的调查 因此 国家统计处不能提供有关妇女暴力方面的官方数据
The Government's official position was to develop a truly democratic, inclusive plan that respected ideological differences among Puerto Ricans and included not only political parties, but also civil society.
政府的正式立场是制定一种尊重波多黎各人意识形态差别的 真正民主的和包容性强的计划 不仅包括各种政党 而且也包括民间社会
Please indicate what measures the Government has taken to address the position of homeworkers, including measures to ensure that they receive the official minimum wage and that they benefit from adequate social security.
请说明政府采取了哪些措施来解决家务劳动者的状况 包括采取哪些措施确保他们能够享有官方规定的最低工资 而且能够得到足够的社会保障
The Colombian Government has taken a position which appears to imply acceptance of this note, although caution has prevailed in the official statements made by the authorities and negotiators of the two countries.
35. 哥伦比亚政府采取的立场似乎意味着它接受该照会 尽管两国当局和谈判者的正式言论都比较谨慎
Please indicate what measures the Government has taken to address the position of homeworkers, including measures to ensure that they receive the official minimum wage and that they benefit from adequate social security.
请说明政府已采取哪些措施 提高家务劳动者的地位 包括采取措施保证他们获得规定的最低工资 并享受充分的社会保障
The Council of the European Union adopted Common Position 2004 852 CFSP of 13 December 2004 concerning restrictive measures against Côte d'Ivoire (published in the Official Journal of the European Union of 15 December 2004).
欧洲联盟理事会于2004年12月13日通过关于对科特迪瓦采取限制性措施的第2004 852 PESC号共同立场 发表于2004年12月15日 欧洲联盟公报
This is the position adopted by the Harvard Research Codification (1935), by the American expert James J. Lenoir (an official of the Department of Justice giving his own opinion), and a German expert, Richard Rank.
采取此项立场的计有哈佛研究编纂小组 1935年 美国专家James J.Lenoir 司法部的官员 但这个意见是他个人的 以及德国专家Richard Rank
Mr. Bhatia (Executive Director, Puerto Rico Federal Affairs Administration), speaking on behalf of the Governor of Puerto Rico, said that he wished to present his Government's official position regarding the self determination of Puerto Rico.
13 Bhatia先生 波多黎各联邦事务管理局执行主任 代表波多黎各总督发言 他说 他希望介绍一下本国政府对波多黎各自决问题的正式立场
Position
侵蚀
In the last report, we pointed out that the official Brazilian documents reiterate the position that the Brazilian educational system is immune to discrimination against women and gender discrimination (CNDM, 1998 MEC INEP, 1999 and 2000b) .
我们在上一次报告中曾经指出 巴西官方文件一再证实 巴西教育系统内不存在对女性的歧视和性别歧视 全国妇女权利委员会 1998年 教育部 国家教育研究所 1999年和2000年b
If the offence stated under the first or the second paragraph of this Article is committed by the official by misuse of his her position, this person is sentenced to the imprisonment of up to three years.
官员如果因滥用职权而犯下本条第1或第2款所述之罪行 则可判处三年以下徒刑
PRINCETON US President Barack Obama s nbsp recent call to ease the austerity imposed on Greece is remarkable and not only for his endorsement of the newly elected Greek government s negotiating position in the face of its official creditors. Obama s comments represent a break with the long standing tradition of official American silence on European monetary affairs.
普林斯顿 mdash 美国总统奥巴马最近呼吁放松施加给希腊的紧缩 这是个引人注目的举动 mdash mdash 不仅仅是因为他对新当选希腊政府对其官方债权人的谈判立场的支持 奥巴马的评论是对美国长期以来官方不评论欧洲货币事务的传统的决裂 尽管美国学者频繁指摘欧洲货币联盟的政策 但美国政府一直作壁上观
Position page.
位置页面
Relative position
相对位置
Absolute position
绝对位置
Current position
目前的职务
Elected Position
一 选举职位
Present Position
L H Gummi法官
Financial position
财务状况
Current position
公使衔参赞
As soon as that person ceases to be in a position to resist the use of police force, i.e. is under the control of a law enforcement official and becomes powerless, the principle of proportionality ceases to apply.
一旦该人停止抵抗警方使用武力 即被执法人员制服并丧失反抗能力 则比例原则不再适用
Bad write position
写入位置无效
Current position function
目前的职务
Current position function
目前职务
Japan's basic position
A. 日本的基本立场
But Iran s leaders remain skeptical of either scenario, despite America s official position that all options are on the table to prevent Iran from developing nuclear weapons capability. So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
但伊朗领导人对其他可能仍持怀疑态度 尽管美国的官方立场是将 动用台面上的一切选择 来防止伊朗发展核武器 目前 美国显然已不满足于向伊朗施压促成妥协 事实上 伊朗领导人依然在隔岸嘲弄以色列 说这个国家是 人类的耻辱 是该地区的 肿瘤 必须予以切除
Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position.
Description
The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations.
在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反
Text Position and Rotation
文本位置和旋转
Last season's position 14th
上个赛季排名第14位
It's remarkable the position.
而且尤为不寻常的是 体位
That position is unswerving.
这一立场绝不会动摇
Interpol's position on terrorism
刑警组织关于恐怖主义问题的立场
Position of the Chairperson
第 19 条
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote, if there are any. The position of delegations regarding the recommendations of the First Committee have been made clear in the Committee and are reflected in the relevant official records.
代理主席 以英语发言 因此 如果有人要发言 发言将限于解释投票 各代表团对第一委员会各项建议所持的立场已经在委员会中表明 并反映在有关正式记录中
Official Records
文件
Official luncheon
F. 正式午宴
Official Records
页 1
Official Records
2005年9月26日至30日

 

Related searches : Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules - An Official - Official Notice