"payment value date"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Payment date | 支付日期 |
Date of payment | 支付日期 |
Date of payment | 付款日期 |
Reset Last Payment Date | 重置上次支付日期 |
Date of first payment | 第一次支付日期 |
Payment of value added tax | 支付增值税 |
Due date of next payment | 下次偿还到期日 |
Second date value | 第二个日期值 |
To date, no payment has been received. | 直到目前为止,尚未收到付款 |
Minimum value for access date. | 最早访问日期 |
Maximum value for access date. | 最晚访问日期 |
Due date of first payment to be recorded | 第一次要记录的偿还支付到期日 |
Decision date Description Value 30 June 1998 | 킡볆 820 214 30 822 789 392 |
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. | 输入交易 并将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 |
KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year. | KMyMoney将会在时间表中为此支付建立一个支付计划项 并当支付到期时提醒您处理 如果您选择记录全部的支付交易 KMyMoney已经自动为您提供了有关的时间信息 如果您选择只记录从今年开始的支付交易 那么您需要在 首次支付时间 栏中填入今年第一次支付的时间 |
The consolidated payment institution shall complete the payment service undertaking within 6 months from the date of the announcement. | 被合并支付机构应于公告之日起6个月内完成支付业务承接工作 |
Further, Iraq provided a breakdown, by date, of the value of the payment orders issued by the Rafidain and Rashid Banks relating to the funds deposited by Egyptian workers for transfer. | 此外 伊拉克还提供了一份按日期排列的细目分类表 涉及拉菲德银行和拉希德银行就埃及工人存入银行供汇付的款项签发的付款委托书的价值 |
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. | 不输入交易 但将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 |
Further, Egypt states that the Cairo branch of the Rafidain Bank received payment orders after 2 July 1990 with a total value of less than half of the total value of payment orders received by the Bank of Alexandria and considerably less than the total value of payment orders received by the AAIB. | 另外 埃及还称 拉菲德银行开罗分行在1990年7月2日之后收到的付款委托书总值不到亚历山大银行收到的付款委托书总值的一半 而且大大少于阿拉伯非洲国际银行收到的付款委托书的总值 |
Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim. | 然而 利息的给付可能会局限于设押资产的价值超出附担保债权的价值的情形 |
Egypt has filed payment orders with a total value of US 84,751,554, as well as a list of the claimants whose identities are contained in the payment orders. | 埃及提供了总值为84,751,554美元的付款委托书 还提供了一份索赔人名单 这些人的身份载于付款委托书 |
While paragraph 1 of decision 16 stated that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment , paragraph 2 provided that the Governing Council would consider the methods of calculation and of payment of interest at the appropriate time . | 第16号决定第1段指出 利息的裁定将 从所受损失之日起至付款之日止 计算 但第2段规定 理事会将 在适当时候 审议利息的计算和支付方法 |
Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year | 根据对问题 您希望记录什么 的回答不同 此项的含义如下 所有支付 输入第一次偿还支付的到期日 从今年的支付开始 输入今年第一偿还支付的到期日 |
19. In future offers of discount for prompt payment, it should be agreed with the contractor that if a delay in payment arises from incorrect invoicing by the contractors, the date the dispute is resolved shall be considered as the date for earning discount. | 19. 在今后迅速付款愿给予折扣的建议中,应与承包商洽定,如因承包商开发票失误而延迟付款,则解决争执的日期应视为获得折扣日期 |
Pensions in payment shall be automatically revised by the same percentage and at the same date as salary adjustments. | quot 给付中养恤金应按薪金调整相同的百分比并在同一日期自动修订 |
Since the buyer had not effected payment by the agreed date, the seller brought an action for payment against the buyer and his guarantor before a French court (Bobigny Commercial Court). | 买方未按期付款 卖方打算向法国一个法庭 Bobigny商业法庭 对买方及其担保者提出付款起诉 |
Egypt contends that a substantially higher dollar value is indicated by the payment orders issued by the Iraqi banks than is indicated by the payment orders actually received by the Egyptian banks. | 23. 埃及认为 伊拉克银行签发的付款委托书表示的美元价值大大高于埃及银行实际收到的付款委托书表示的价值 |
2. Pensions in payment shall be automatically revised by the same percentage and at the same date as pension entitlements. | 2. 횧뢶훐뗄퇸탴뷰펦폫펦쿭퇸탴뷰퓚춬죕내춬퇹뗄냙럖뇈ퟔ뚯탞헽ꆣ |
Courts or tribunals generally use one of three dates in determining the proper rate of exchange the date of loss the date of judgment or the date of payment in execution of the judgment.See, for example, C Report, p. 30. | 100. 法院或法庭通常使用如下三个日期之一来确定适当的兑换率 损失日期 判决日期 或根据判决进行付款的日期 |
Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year. | 注意 您可以从去年的最后一期对帐单中找到该日期 |
Tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles. | 第六十二 条 进境 物品 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 |
The relevant agencies shall, within 6 months from the date of the announcement, stop the relevant payment business in an orderly manner. | 相关机构应于公告之日起6个月内按要求有序停止开展相关支付业务 |
That provision stipulates that pensions in payment shall automatically be revised by the same percentage and at the same date as pension entitlements. | 该规定规定必须按照应领养恤金的同样百分率以及在相同日期自动订正给付中养恤金 |
The payment facility will be available as from the date of approval by the General Assembly of the proposed amendment of article 45. | 从大会核准第45条的拟议修正案之日起即可援引这个支付办法 |
The Committee recalled that many proposed measures to encourage the payment of arrears were tied to timely payment of assessed contributions, and in that context the Committee recalled and reaffirmed its earlier conclusion that it might be prudent to fix the deadline for timely payment from the date of issuance of the assessments, rather than from the date of their receipt, and to extend the deadline from 30 to 35 days. | 68. 委员会回顾 已提出的许多鼓励缴付拖欠款的措施都与及时缴付摊款挂钩 在这方面 委员会回顾并重申其早先得出的结论 即审慎地做法可能是 及时付款的最后期限应从缴款通知发出之日起算 而不是从通知收到之日起算 最后期限应从30天延长到35天 |
(z) Proceeds from a drawing under an independent undertaking means the beneficiary grantor's right to receive a payment made, a draft accepted, a deferred payment obligation incurred, or other item of value delivered by the issuer guarantor in honouring, or by a nominated person in giving value for, a drawing under an independent undertaking. | (z) 独立担保项下的提款收益 系指签发人 担保人为承付独立担保项下的提款或被指名人以价值换取该提款而由受益人 设保人对为此所作的付款 所承兑的汇票 推迟偿付的债务或所交付的其他价值物品而享有的收取权 |
He had taken note of the proposal of the Committee on Contributions to fix the deadline for timely payment from the date of issuance of assessment letters rather than from the date of their receipt. | 他注意到会费委员会提议按时缴纳摊款的截止日期从发出而不是收到会费通知之日算起 |
In conclusion, she listed the countries that were up to date with the payment of their contributions, including those that had made payments recently. | 78. 最后 她列出了已缴付最新摊款包括最近刚缴付摊款的国家名单 |
The Committee noted that four of the Member States that had requested exemption under Article 19 by the date specified in General Assembly resolution 54 237 C had presented multi year payment plans for the payment of their arrears. | 81. 委员会注意到 在大会第54 237 C号决议规定时间内 根据第十九条提出豁免请求的四个会员国 已提出缴纳其拖欠款项多年付款计划 |
The fact that medical evidence is obtained and produced at such a late date is generally likely to diminish its value. | 一般来说 隔了这么久才取得和提供医疗证明很可能会降低证明的价值 |
The Panel is mindful of Iraq s statement in the jurisdictional phase that the value of payment orders issued after 2 August 1990 is US 118,102,262.67. | 36. 小组意识到伊拉克在管辖阶段所作的这一陈述 1990年8月2日之后签发的付款委托书价值为118,102,262.67美元 |
Under Governing Council decision 16, Awards of interest (S AC.26 1992 16), i nterest will be awarded from the date the loss occurred until the date of payment. The Panel finds that the date the loss occurred coincides with the period during which the relevant payments were made. | 43. 根据理事会第16号决定 quot 利息的裁定 quot (S AC.26 1992 16) quot 利息的裁定将从所受损失之日起至付款之日止计算 |
The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit. | 19. 小组认为 审定帐目一般可视为审计之日商业资产价值的可靠证据 |
The result was that, of the 905 claims, no payment orders were found for 785 of the names with a corresponding total value of US 314,256. | 结果 在905个赔偿要求中有785个姓名的付款委托书未能找到 这些人相应的索赔款总值为314,256美元 |
quot the actuarial value of the assets exceeds the actuarial value of all accrued benefit entitlements under the Fund, based on our understanding of the Regulations of the Fund in effect on the valuation date. | quot 根据我们对在估值日期有效的 基金条例 的理解,资产的精算值超过基金项下所累积的应计养恤金权利的精算值 |
Related searches : Payment Date - Date Payment - Date Value - Value Date - Due Date Payment - Payment Issue Date - Coupon Payment Date - Next Payment Date - Final Payment Date - Expected Payment Date - Monthly Payment Date - Date For Payment - Scheduled Payment Date - Due Payment Date