"perform any obligation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Do not perform any HTTP requests | 不执行任何 HTTP 请求 |
Do not perform any LDAP requests | 不执行任何 LDAP 请求 |
If any applicant intentionally fails to perform his her obligation of making a full and accurate disclosure, the insurer shall bear no obligation for making any indemnity or payment of the insurance benefits, or for returning the premiums paid for the occurrence of the insured event which occurred prior to the termination of the contract. | 投保人 故意 不 履行 如实 告知 义务 的 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 并 不 退还 保险费 |
You can not perform any move. Computer takes next turn now. | 您无法落子 下面轮到电脑了 |
To perform any other duty assigned to it by the Ministerial Conference. | 勨执行部长级会议交办的任何其他职务 |
The least developed countries are exempted from any obligation of removal. | 对最不发达国家则免除了它们取消这类措施的任何义务 |
Any amendment of the current text should not undermine that obligation. | 对目前文本的任何修改都不应削弱这项义务 |
This right and obligation must not be jeopardized in any way. | 这种权利和义务绝不能受到危害 |
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better. | 你实际上亏了钱 因为你给的那些钱并没有激励他们去做得更好 |
If an applicant negligently fails to perform his her obligation of making a full and accurate disclosure and this materially affects the occurrence of an insured event before the termination of the contract, the insurer shall bear no obligation for making any indemnity or payment of the insurance benefits but may return the premiums paid. | 投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 但 可以 退还 保险费 |
The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached. | 本部分所规定的一国际不法行为的法律后果不影响责任国继续履行所违背义务的责任 |
Therefore, it has legal personality and may perform any act in accordance with its objectives. | 因此,它 具有法人资格,可按照其目标进行任何行为 |
It allows you to perform an XSLT transformation using almost any type of input source the containers. | Description |
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | 启用此选项可模拟替换操作 不会对文件有任何更改 |
It should assume the obligation of overall coordination and management of any national mine action programme. | 它应当承担义务,全面协调和管理国家的任何排雷行动方案 |
It was clearly understood that any such action would not be in violation of any other international law obligation of the State party. | 不言自明的是这种行动不得违反该缔约国的任何其他国际法义务 |
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night. | 不得强迫怀孕职工履行任何可能危及健康的职责或进行晚间工作 |
The insurer shall have the right to terminate the insurance contract, in the case that the applicant intentionally conceals facts, or does not perform his her obligation of making a full and accurate disclosure, or negligently fails to perform such obligation to the extent that it would materially affect the insurer's decision whether or not to underwrite the insurance or whether or not to increase the premium rate. | 投保人 故意 隐瞒 事实 不 履行 如实 告知 义务 的 或者 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 足以 影响 保险人 决定 是否 同意 承保 或者 提高 保险费率 的 保险人 有 权 解除 保险 合同 |
Article 68 The competent authorities of finance and their employees shall properly use the financial information of the enterprises they have seized, perform the obligation of confidentiality under law, and may not take advantage of such information to seek interest for themselves or injure the interests of any enterprise. | 第六十八 条 主管 财政 机关 及其 工作 人员 应当 恰当 使用 所 掌握 的 企业 财务 信息 并 依法 履行 保密 义务 不得 利用 企业 的 财务 信息 谋取 私利 或者 损害 企业 利益 |
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns. | 任何 单位 和 个人 对 违反 枪支 管理 的 行为 有 检举 的 义务 |
Any further pay down in the year end level of obligation will need to await arrearage payments. | 能否进一步付款,以降低年底债务水平,将需等待欠款的缴纳情况而定 |
(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction | ㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同 |
Any person refusing to perform civic service is liable to penal servitude of between one month and a year. | 凡拒绝提供公民服务者均可能被判处进行一个月至一年的惩罚劳动 |
Almost all countries reported that law enforcement officials were prohibited from placing themselves under a pecuniary obligation of any kind to any person or entity in a manner which might affect their ability to perform their function and their duties, and that this prohibition was reinforced by the command, management and administrative system of the agency in which they served. | 300 几乎所有国家都报告说 禁止执法人员以一种可能影响其履行公务和执勤能力的方式收受任何人或实体任何类型的钱财 并说这种禁令通过他们工作所在机构的指挥 管理和行政系统得到加强 |
1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations. | 1. 本 宣言 任何内容都不得解释为允许任何国家 民族 团体或个人有权从事任何违背 联合国宪章 的活动或行为 |
She is under no obligation to make any refund should it be established that she is at fault. | 如果发现她有过错时 则没有义务退还这些生活费 |
Mandatory nature and triggering circumstances Some agreements do not specifically provide for any obligation to notify enforcement activities. | 6. 强制性和触发情形 有些协定没有具体规定通知执法活动的义务 |
The State has an obligation to provide reparation for injury caused by any malfunctioning of the justice system. | 112. 国家有义务对因司法系统的任何工作失误而造成的伤害提供赔偿 |
Because they entail no element of obligation, they are also among the first targets in any budgetary reduction. | 因为自愿认捐不涉及任何义务,所以也就成为削减预算的首要目标 |
A consultant may not perform functions of staff members of the Organization or be given any representative or supervisory responsibility | 顾问不可履行本组织工作人员的职能或也不可能给予任何代表或监督责任 |
(f) A consultant should not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility | (f) 顾问不得履行本组织工作人员的职能或承担任何代表或监督责任 |
Perform action | 执行动作 |
quot Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. quot | quot 本宣言的任何条文 不得解释为默许任何国家 集团或个人有权进行任何旨在破坏本宣言所载的任何权利和自由的活动或行为 quot |
There is an obligation to perform reserve duties from the age of 30 to the age of 50, and since June 1990 retired members of the armed services are called up also (AI). | 从30岁到50岁 有义务履行后备役 自1990年6月起 武装部队的退役人员也被征召入伍(大赦国际) |
Article 8 The supervisors or board of supervisors of an insurance company, if any, shall perform the compliance duties as follows | 第八 条 保险 公司 设立 监事 或者 监事会 的 监事 或者 监事会 履行 以下 合规 职责 |
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility | 2. 重申顾问不得履行本组织工作人员的职务 不得承担任何代表职责或监督职责 |
The Group also notes that when they classified the acts as criminal offences, the Kyrgyz courts provided sufficient grounds for not treating them as constituting failure to perform a contractual obligation under domestic law. | 工作组还指出 吉尔吉斯法院在将所涉行为定为刑事罪的时候 提出了充分的理由 来说明为何不将这些行为视为未能履行国内法之下的合同义务的行为 |
Perform Self Test | 执行自检 |
Perform OpenID authentication | 进行 OpenID 认证 |
We'll perform together | 參加我們的歌舞團 一起表演 |
You must perform | 你去參加表演也沒什麼不對勁呀 |
Article 5 rules out the exercise of other rights and freedoms to engage in any activity or perform any act to the detriment of the right to freedom of movement. | 第五条排除了行使其他权利和自由进行任何活动或从事任何行为损害迁徙自由的可能性 |
If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement. | 本组织如不动用所贷款项 就不会担负此协定所规定之任何义务 |
This is of particular importance with respect to the task that the Agency should perform in assisting States parties in complying with their obligation to cooperate pursuant to paragraph 2 of article IV of the Treaty. | 报告尤其重视该组织的任务 应促进协助条约缔约国根据条约第四条第2段履行其合作义务 |
The present articles are without prejudice to any obligation incurred by States under relevant treaties or rules of customary international law. | 本条款不影响各国根据有关条约或习惯国际法规则所承担的任何义务 |
Related searches : Any Obligation - Obligation To Perform - Perform An Obligation - Incurring Any Obligation - Undertake Any Obligation - Disclaims Any Obligation - Disclaim Any Obligation - Impose Any Obligation - Securing Any Obligation - Without Any Obligation - Under Any Obligation - Create Any Obligation - Assume Any Obligation