"permitted purpose"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted. | 一. 保留不得与本公约的目的和宗旨不符 |
| 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Protocol shall not be permitted. | 一. 保留不得与本议定书的目的和宗旨不符 |
| One representative wondered whether it might be possible to introduce a threshold quantity for ozone depleting substances below which use for any purpose would be permitted. | 一位代表想了解是否有可能针对消耗臭氧物质订立一个临界量 在不超过这一临界量的情况下可准许为任何用途使用所涉物质 |
| Our critics offer us reform that is permitted by the police and not permitted by reason. | 批评我们的人向我们提出了警察允许但情理不允许的改革 |
| It nevertheless followed that reservations formulated by virtue of a reservation clause that did not specify what reservations were permitted were subject to the test of compatibility with the object and purpose of the treaty. | 但是 由此可以断定 由没有指明容许保留什么的一个保留条款所提出的保留必需经受是否符合条约的目的与宗旨的检验 |
| Smoking is not permitted in the cinema. | 電影院內不准吸煙 |
| Smoking is not permitted on the train. | 不允許在火車上吸煙 |
| 3.1.3 Reservations implicitly permitted by the treaty | 3.1.3 条约未明文许可的保留 |
| nor will they be permitted to offer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be permitted to offer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| nor will they be permitted to offer any excuses. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| nor will they be permitted to offer any excuses. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. | 世界上允许同性婚姻的国家不超过20 |
| The extradition of a person shall not be permitted if | 法律草案第493条载有拒绝引渡某人的理由清单 |
| A divorce would be permitted, if one of the parties | c 在缔结婚约后被判五年以上徒刑 |
| Any reservation contrary to those two notions was not permitted. | 违反这两个概念的任何保留都是不容许的 |
| The only difference is that the two big Chinese banks, when doing business in London and Frankfurt, will be permitted to purchase renminbi in China itself when their foreign customers demand it. The People s Bank of China (PBOC) will give them a quota for this purpose. | 唯一的区别是两家中国大银行在伦敦和法兰克福开展业务时将被允许在外国客户有需求时从中国本国购买人民币 中国人民银行将授予它们这一操作的配额 其他银行在向客户提供人民币时只能通过离岸流通的固定供给 这增加了它们的成本 也限制了它们的服务的需求 |
| No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. | 除本公约明文许可的保留 不得作任何保留 |
| And they're making this argument wherever they're permitted to make it. | 只要情况允许 他们总会竭尽所能的宣传这种观点 |
| Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| And they will not be permitted to put forth any excuse. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| And they will not be permitted to put forth any excuse. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| Nor will it be permitted for them to make an excuse. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
| Nor will it be permitted for them to make an excuse. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
| Ms. Maiolo noted that polygamy was permitted under the Civil Code. | 41. Maiolo女士注意到 民法典 允许一夫多妻 |
| Only the designated photographers will be permitted to take the group photograph. | 合影照由指定的摄影师拍摄 |
| Purpose | 宗旨 |
| Purpose | 宗 旨 |
| Purpose | 目 的 |
| The permitted purpose for which mines were used, the activity or project in which these mines were used, progress made or objectives realized in the use of these mines, the types and quantities of mines used and any other relevant information (e.g., the location of the use of the mines). | 为何种准许的目的使用地雷 使用了这些地雷的活动或项目 使用这些地雷所取得的进展或实现的目标 所使用地雷的型号和数量 以及任何其他相关信息(例如使用这些地雷的地点) |
| The Basel Convention has identified ten processes that might be permitted for the purpose of destruction and irreversible transformation of the persistent organic pollutant content in wastes when applied in such a way as to ensure that the remaining wastes and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants. | 巴塞尔公约 确定了十种工艺 可允许用以销毁和不可逆转地质变废物中的持久性有机污染物 但应用的方式应确保剩余废物和排放物不再显现出持久性有机污染物的特性 |
| The Appeals Chamber added that the statement in Tadić that customary international law permitted application of the notion of common purpose to all crimes within the jurisdiction of the Tribunal, including genocide, appears to be logically and legally correct, regardless of whether it is considered to be obiter dictum.5 | 上诉分庭补充说 Tadić案中的陈述所称习惯国际法允许对法庭管辖范围内的所有罪行 包括种族灭绝 适用 共同目的概念 的说法 似乎是符合逻辑和法律上正确的 无论这是否是附带意见 |
| Citizens of higher social status were permitted to live closer to the center. | 社會地位較高的公民被允許住在較靠近市中心的地方 |
| It therefore recommended that Georgia be permitted to vote until 30 June 2006. | 因此 建议允许格鲁吉亚参加表决至2006年6月30日止 |
| It therefore recommended that Iraq be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许伊拉克保留投票权 直至2006年6月30日 |
| It therefore recommended that Somalia be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许索马里保留投票权 直至2006年6月30日 |
| It therefore recommended that Tajikistan be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许塔吉克斯坦保留投票权 直至2006年6月30日 |
| He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government. | 38 他强调说 歧视妇女是冈比亚政府所不允许的 |
| Irish refugee law permitted asylum applications on the ground of gender based persecution. | 爱尔兰难民法律允许提出基于性别迫害的庇护申请 |
| In a discussion with friends from the African Union a few weeks back, I quoted a nineteenth century thinker who favoured radical reform reform that is permitted by reason and not permitted by the police. | 在几周前同非洲联盟的朋友的讨论中 我印证了十九世纪一位赞成种族改革的思想家 种族改革情理允许但警察不允许 |
| I. Purpose | 一. 宗旨 |
| And they believed so We permitted them to enjoy (their life) for a while. | 他们便归信他 我使他们享乐至一定期 |
Related searches : Permitted - Permitted Disclosure - Are Permitted - Permitted For - Permitted Load - Only Permitted - Permitted From - Lawfully Permitted - Permitted Person - Permitted Items - Permitted Payee - Permitted Distribution - Permitted Disclose - Permitted Sender