"political elections"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Elections and major political developments | 二. 选举和主要政治事态发展 |
Recent elections and political issues | B. 最近的选举和政治问题 |
B. Political parties and elections | B. 政党和选举. 5 3 |
B. Political parties and elections | B. 政党和选举 .10 11 3 |
F. Political Rights and Preparation of Elections | F. 政治权利和选举的准备工作 |
The current political momentum towards the elections should be maintained. | 应当保持目前对选举的政治势头 |
The Political Parties Order 2002 governs the conduct of political parties and the Conduct of General Elections Order 2002 was enacted to facilitate holding the October 2002 elections. | 2002年的 政党规程 旨在管理政党工作 2002年颁布的 大选实施规则 是为了推进2002年10月份举行的各项选举 |
In terms of the political changes, they have introduced village elections. | 在政治变化方面 中国已经介绍了村选举 |
Elections alone, however, will not resolve all of Iraq's political problems. | 66. 但是 单靠选举并不能解决伊拉克的所有政治问题 |
Israeli political parties and preparations for the elections to the Knesset | 所附报告只以原文和英文印发 |
The concept of free elections required the existence and operation of plural political parties and contested elections permitted by the State. | 自由选举的概念要求多党并存 开展活动 在国家允许的选举中竞争 |
Since the elections, the political process has continued to unfold in Iraq. | 自选举以来 伊拉克的政治进程继续展开 |
Elections should be open to all political parties that publicly renounce violence. | 69. 选举必须向公开宣布放弃暴力的所有政党开放 |
Delegations have been mobilized to observe transitional elections and mediate political stalemates. | 各代表团被动员起来观察过渡选举并经斡旋解决政治僵局 |
Elections will usher in a new and more promising phase in the country's political history. | 选举将为该国政治历史带来新的和更有希望的阶段 |
(c) Some countries are lowering the age for political rights, including participation in national elections. | 有些国家正在降低可享有政治权利的年龄 包括参加国家选举的年龄 |
Moreover, we will continue to exert efforts to impose law and order and to enhance our political system on the basis of real democracy, encompassing political pluralism and elections at all levels, including municipal and legislative elections. | 此外 我们还将继续努力执行法律和维持秩序 并加强我们以真正民主为基础的政治制度 其中包括政治多元化和在各级进行选举 包括自治市和立法选举 |
These elections represent a historic moment for Iraq and a positive step in its political transition. | 此次选举是伊拉克的一个历史性时刻 也是其政治过渡中的一个积极步骤 |
The political reform project includes capacity building for women candidates in preparation for the 2005 elections. | 政治改革项目包括提高妇女候选人的能力 为其参加2005年选举作准备 |
Greatly concerned also at the delay in preparations for the elections resulting from a political deadlock, | 并严重关注选举的筹备工作由于政治僵局而受到拖延, |
Although there is still almost a year until the next local government elections, women's associations of political parties already prepare their members to stand as candidates in elections. | 虽然离下一届的地方政府选举还有将近一年的时间 但是 各政党的妇女协会已经在为其候选人做准备 |
Developments related to the presidential and legislative elections dominated political activity in Liberia during the reporting period. | 2. 在本报告所述期间 利比里亚主要政治动态是与总统选举和议会选举有关的事态发展 |
It is critical that the parties deal with major pending political problems before the elections are held. | 各当事方必须在选举之前处理好各项主要悬而未决的政治问题 |
Even though women are present in political parties, not enough of them stand as candidates at elections. | 虽然妇女在政党中有代表 但作为候选人参加选举的妇女并不多 |
The official political parties have continued to mobilize their support base and constituents for the upcoming elections. | 16. 选举在即 各正式政党继续在动员其支援基础和选民 |
The elections that took place on 30 January were an important milestone in the transitional political process. | 43. 1月30日举行的选举是政治过渡进程中的一个重要里程碑 |
He has dissolved Nigeria s five State sanctioned political parties and cancelled the elections held under General Abacha. | 他已解散了尼日利亚五个国家批准的政党并取消了在阿巴查将军主持下举行的选举 |
During two consecutive elections the 2004 presidential elections and the recent parliamentary elections the women of Afghanistan manifested their political awareness by turning out in overwhelming numbers at the polls and exercising a right that they had never known before. | 在连续两次选举中 2004年的总统选举和最近举行的议会选举 阿富汗妇女通过极其广泛地参加投票 行使她们从来没有享受过的一种权利表明了她们的政治觉悟 |
In the current context, moving the political agenda forward and organizing the elections are widely considered a priority. | 40. 目前一般都认为推动政治议程和筹备选举是一个优先事项 |
The timetable for the elections seems to be in jeopardy in the light of the current political tension. | 鉴于目前的政治紧张局势 选举时间表似乎受到破坏 |
These elections are an important step for Iraq's political transition, as outlined in UN Security Council resolution 1546. | 此次选举是安全理事会第1546 2004 号决议所述伊拉克政治过渡进程中的一个重大步骤 |
The results of the elections show positive positive development in relation to participation of women in BiH political life. | (e) 选举结果表明 波黑妇女参政有了积极进展 |
Progress made on disarmament, demobilization and reintegration has helped improve the political environment for the organization of meaningful elections. | 29. 在解除武装 复员和重返社会方面取得的进展有助于改善政治环境 促进有意义的选举 |
Political leaders in Haiti have a special responsibility to ensure the success of both the national dialogue and elections. | 海地政治领导人尤其有责任确保全国对话和选举的成功 |
As regards political participation, 20 women had been elected to the Iraqi National Council in the most recent elections. | 关于妇女参与政治 在最近的选举中被选入伊拉克国家理事会的妇女人数已增至20名 |
The Law did, however, have important political effects, such as the cancelling of provincial elections in Kivu in 1987. | 然而 该法律有着重要的政治影响 如取消1987年在基伍举行的选举 |
The instability of political regimes, characterized by the alternation between coups and elections, is also an indicator of underdevelopment and the absence of a truly national political programme. | 56. 以政变和选举交替为特点的政权的不稳定性也显示了欠发达和缺乏一个真正的国家政治纲领 |
To this end, a substantive political dialogue should be urgently engaged with the leaders of political parties returned at those elections, including representatives of ethnic groups, and political parties should be permitted to function freely. | 为此目的 应当尽快和大选时恢复的各政党领袖 包括各部族代表进行实质性的政治对话 应当允许各政党自由活动 |
This began with the elections and will continue with the Palestinian Legislative Council elections on 25 January 2006, which aim at laying the foundations of political pluralism based on the rule of law. | 这些努力始于选举 并将继续下去 以在2006年1月25日选举巴勒斯坦立法委员会 目的是为基于法治的政治多元化奠定基础 |
The legislative elections have changed the political landscape and the negotiation process has to be resumed by the new Government. | 立法选举改变了政治形势 新政府必须恢复谈判进程 |
But successful elections require not only that technical conditions be met, but also that an appropriate political context be developed. | 但是 选举成功不仅需要技术条件 而且需要发展适当的政治环境 |
Political activities including debates among the candidates for the elections to be held in 2007 have remained peaceful so far. | 政治活动 包括将参加定于2007年举行的选举的候选人之间的辩论 到目前为止一直在以和平的方式进行着 |
Individual candidates from political parties or individuals in their own right are at liberty to contest any National Assembly elections. | 由政党推荐的候选人和独立候选人可在国民议会的选举中自由竞选 |
An independent electoral commission was indispensable for the conduct of the elections and would allow political violence to be averted. | 一个独立的选举委员会对于选举程序的进行是必不可少的 它可以避免政治侵害 |
During the political elections the multinational protection force provided security to 238 OSCE teams, covering a total of 12,000 kilometres. | 퓚헾훎톡뻙웚볤,뛠맺놣뮤늿뛓쿲238룶얷낲ퟩ횯킡ퟩ쳡릩쇋낲좫놣헏,ퟜ탐돌듯12 000릫샯ꆣ |
Related searches : Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Regional Elections - Eu Elections - Disputed Elections - Provincial Elections