"primary security"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Ensuring peace and security is the primary responsibility of the Security Council. | 确保和平与安全是安全理事会的主要责任 |
In discussing security, the primary focus should be on security in the field. | 44. 在讨论安保问题时 主要重点应放在外地安保上 |
Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical. | 训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的 |
The Security Council has primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 安全理事会负有维持国际和平与安全的主要责任 |
The primary responsibility of the Security Council is the maintenance of international peace and security. | 安全理事会的首要责任是维持国际和平与安全 |
We are all aware of the Security Council's primary role with respect to peace and security. | 我们都意识到安全理事会在和平与安全方面所发挥的主要作用 |
Many relate to matters of international peace and security for which the Security Council has primary responsibility. | 许多要求涉及国际和平与安全事项,而对此安全理事会负有主要责任 |
Reiterating its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, | 重申安理会负有维护国际和平与安全的首要责任 |
24. The primary management tool for security preparedness at any duty station is the country specific security plan. | 24. 在各个工作地点中,安全警备方面的主要管理手段是国别安全计划 |
The moderator noted that the Security Council was assigned primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 主持人指出 安全理事会所应履行的首要责任是维持国际和平与安全 |
The Security Council considers post conflict peacebuilding closely linked to its primary responsibilities. | 安全理事会认为冲突后建设和平与其主要责任是密切相联的 |
The security and humanitarian provisions of the Agreement will be our primary concern. | 协定 中有关安全和人道主义的规定将是我们主要关注的重点 |
20. Each country and its people, bore primary responsibility for achieving food security. | 20. 实现粮食安全的首要责任落在了每个国家及其人民的头上 |
Secondly, the Security Council is a body entrusted with the primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 第二 安理会是对维护世界和平与安全负有重要责任的机构 安理会扩大涉及各方切身利益 有争议是正常的 |
Cognizant of the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security under the Charter, | 认识到 宪章 规定安全理事会对维持国际和平与安全负有首要责任 |
In the United Nations system, the Security Council has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 要有效应对 就必需充分发挥联合国的作用 同时也应加强联合国和区域组织的合作 |
For the Security Council to remain the primary body in our collective security system, its legitimacy and effectiveness must be assured. | 为了使安全理事会仍然是我们集体安全体系的首要机构 必须保证其合法性和效力 |
The Charter of the United Nations grants the Security Council the primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 联合国宪章 把维护世界和平与安全的主要责任赋予安理会 |
The primary responsibility for security of all United Nations personnel rests with the host Governments. | 45. 各东道国政府对所有联合国人员的安保负有主要责任 |
These are also situations that have a direct impact on peace and security matters for which the Security Council has primary responsibility. | 这些局势还直接影响到和平与安全 安全理事会负有首要责任的事项 |
The Security Council recalls its primary responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security. | 安全理事会回顾 根据 联合国宪章 维持国际和平与安全是它的主要责任 |
The Charter of the United Nations entrusts the Security Council with the primary responsibility for the maintenance of world peace and security. | 联合国宪章 把维护世界和平与安全的首要责任赋予安理会 |
Recognizing the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security under the Charter of the United Nations, | 确认安全理事会根据 联合国宪章 负有维护国际和平与安全的主要责任 |
45), the primary responsibility for the security of all United Nations personnel rested with host Governments. | 肯尼亚政府对这一责任高度重视 并为此大大加强了外交警察部 |
Supporting humanitarian activities in Iraq continues to be complex, with security one of the primary concerns. | 70. 为伊拉克境内的人道主义活动提供支助这项工作依然比较复杂 安全是主要关切问题之一 |
Cognizant of the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security under the Charter of the United Nations, | 认识到 联合国宪章 规定安全理事会对维持国际和平与安全负有首要责任 |
The African Union has the primary responsibility for the peace and security architecture on the continent, primarily through the African Union's Peace and Security Council. | 非洲联盟主要通过该联盟的和平与安全理事会来担负起该大陆和平与安全架构的主要责任 |
It is envisaged that the national police would have primary responsibility for security during elections, supported by FARDC. | 预期刚果国家警察将对选举期间的安保负主要责任 由刚果民主共和国武装部队提供支助 |
For its part, in accordance with Article 24, the Security Council, specifically and exclusively, has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 뻍낲샭믡뛸퇔,룹뻝뗚뛾쪮쯄쳵뗄맦뚨,낲좫샭쫂믡펦쏷좷뫍떥뛀뗘돐떣캬돖맺볊뫍욽폫낲좫뗄훷튪퓰죎ꆣ |
There can be no doubt that, in accordance with the Charter, the primary responsibility in questions pertaining to international peace and security lies with the Security Council. | 毫无疑问 根据 宪章 规定 安全理事会负有处理国际和平与安全问题的首要责任 |
The Special Committee stresses that the Security Council has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security, pursuant to Article 24 of the Charter. | 33. 特别委员会强调根据 宪章 第二十四条的规定 安全理事会负有维持国际和平与安全的主要责任 |
19. Nuclear weapon free zones are important disarmament measures which serve the primary purpose of enhancing regional peace and security and, by extension, international peace and security. | 19. 无核武器区是重要的裁军措施,在于增进区域和平与安全并推而广之,加强国际和平与安全的主要宗旨 |
There have been no security incidents requiring UNAMSIL support for the Sierra Leone security forces since the Mission handed over primary responsibility for security in the country to the Government in September 2004. | 没有发生任何安全事件 需要联塞特派团向塞拉利昂安全部队提供援助 |
confer on the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and agree that in carrying out its duties under this responsibility the Security Council acts on their behalf . | ꆰ붫캬돖맺볊뫍욽벰낲좫횮훷튪퓰죎,쫚폨낲좫샭쫂믡,늢춬틢낲좫샭쫂믡폚싄탐듋쿮퓰죎쿂횮횰컱쪱,벴쾵듺뇭룷믡풱맺ꆣꆱ |
confer on the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and agree that in carrying out its duties under this responsibility the Security Council acts on their behalf . | ꆰ붫캬돖맺볊뫍욽벰낲좫횮훷튪퓰죎쫚폨낲좫샭쫂믡,늢춬틢낲좫샭쫂믡퓚룹뻝헢튻퓰죎싄탐웤틥컱쪱쫇듺뇭룷믡풱맺탐쫂ꆣꆱ |
We reiterate, however, our firm belief that primary responsibility for ensuring security lies with the Afghans, reflecting Afghan ownership. | 然而 我们重申 我们坚信确保安全的首要责任在于阿富汗人 反映了阿富汗人当家作主 |
Our heads of State or Government decided to confirm the Security Council's key role as the organ with primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | 我们各国国家元首和政府首脑作出决定 确认了安全理事会作为对维持国际和平与安全负有首要责任的机关的关键作用 |
Increased regional activity, within the framework of the Security Council's primary responsibility for international peace and security, will be an important component of improved international responses to conflict. | 在安全理事会对国际和平与安全所负的主要责任的范围内 日益增加的区域活动将是改进对冲突的国际反应的一个重要因素 |
In this connection, and in view of the Security Council apos s primary role in the maintenance of international peace and security, its reform is of particular urgency. | 因此,考虑到安理会在维护世界和平与安全方面所起的首要作用,安理会的改革就特别的迫切 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面的主要作用 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面发挥的主要作用 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 重申地中海国家在加强和促进地中海区域和平 安全与合作方面发挥主要作用 |
We recognize that major contributors to the primary functions of the Security Council need to be acknowledged in the process. | 我们承认 安全理事会首要职能的主要贡献国需要得到承认 |
32. A primary consideration for all troop contributing countries was the issue of safety and security of United Nations personnel. | 32. 对所有的军队派遣国来说 联合国人员的安全问题是最重要的问题之一 |
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | 훘짪뗘훐몣맺볒퓚볓잿뫍듙뷸뗘훐몣쟸폲뗄뫍욽ꆢ낲좫폫뫏ퟷ랽쏦랢믓뗄훷튪ퟷ폃, |
Related searches : & Security - Primary Activities - Primary Costs - Primary Responsibilities - Primary Battery - Primary Bank - Primary Duty - Primary Needs - Primary Studies - Primary Tumor - Primary Activity - Primary Beneficiary