"provision of interest"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Where's the provision determining the ratio of investment to controlling interest? | 投资金额跟控股权比例... 写在哪里 |
Further, the administration will advise partners that the provision for charging interest on arrears will be enforced. | 此外,行政当局还将通告各合作伙伴,将执行欠款付息的规定 |
We note with interest that the CTC is still undertaking efforts to elaborate a new approach to facilitating the provision of technical assistance. | 我们感兴趣地注意到 反恐委员会仍在努力制订新的方法 协助技术援助的提供 |
This provision is of particular interest for development assistance, but relates also to other economic cooperation among States, including trade and investment agreements. | 74. 这一规定特别涉及发展援助 但也涉及各国之间的其他经济合作 包括贸易和投资协定 |
It was noted, however, that draft rule 22, paragraph 1, made explicit provision for the special interest group of the small island developing States. | 不过 协商中有人指出第22条第1款规则草案中却对小岛屿国家这一特别利益集团作了明确规定 |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
However, the provision of international law whereby outer space is deemed common property because of its universal interest came into force after obtaining the required number of ratifications. | 可是 国际法关于外层空间因其利益的普遍性而被视为公共财产的规定 已经在获得了必要的批准书数月之后生效 |
For the neediest households, financing arrangements for provision of in house sanitation fixtures could also be considered, for example through microcredit schemes or low interest loans. | 对于最贫困的住户 还可以考虑提供建筑内环卫装置的筹资安排 例如小额信贷或低息贷款 |
Under some laws, for example, new money can only be provided on the basis of a security interest, as provision of a preference for new lending is prohibited. | 例如 在有些法律下 由于禁止对新贷款给予优先 只能在担保权的基础上提供新资金 |
These include the provision of small loans to poor people, especially in rural areas, at full cost interest rates, without collateral, that are repayable in frequent instalments. | 这些战略包括向穷人提供小型贷款 特别是在农村地区 实行全部成本利率 无担保 能够以频繁的分期付款偿还 |
Bearing in mind the role of public private partnerships to improve the provision and sound management of infrastructure and public services in the interest of sustainable economic and social development, | 铭记公私营伙伴关系在改进基础设施和公共服务的提供和良好管理以促进可持续经济和社会发展方面的作用 |
That has been precisely the problem with the aggressive provision of liquidity, quantitative easing, and the reduction of central bank interest rates used to address the current crisis. In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. | 如今的信贷政策如上世纪大萧条时一样 中央银行的存款利率实际为零 储蓄人几乎得不到任何利息 但企业和客户试图借贷时会发现贷款的成本很高 接近于不可能 贷款银行带着怀疑的眼光审查借贷人的诚信度 并要求借贷人出具高风险的抵押本金 所以在大部分国家 借贷仍然是很难办的事情 |
Also, the Administration should enforce the interest payment provision on late transfer of sales proceeds to the greeting card and related operations as enshrined in the recognition agreements. | 另外 行政当局应当实施已神圣写入确认协议的以下规定 迟延向贺卡业务处转移的销售收入应当支付利息 |
The WMO Commission for Marine Meteorology maintains a high level of interest in the use of satellites for ocean remote sensing and the provision of marine services based on satellite data. | 244. 气象组织海洋气象委员会对使用卫星进行海洋遥感和根据卫星数据提供海事服务一直很感兴趣 |
(h) A specific provision on financial disclosure to enable the Secretary General to ascertain potential conflict of interest situations (draft staff regulation 1.2 (o) and draft staff rule 101.2 (o)) | (h) ퟷ돶맘폚춸슶닆컱쟩뿶뗄뻟쳥맦뚨,쪹쏘쫩뎤쓜릻좷뚨잱퓚뗄샻틦돥춻쟩뿶(릤ퟷ죋풱쳵샽1.2 (o)닝낸뫍릤ퟷ죋풱쾸퓲101.2 (o)닝낸) |
Provision of low interest loans and subsidized fertilizer to sustain farmers purchasing power, which succeeded in increasing the real income of farmers, men and women, who made up the majority of the population | a 提供低利率贷款和补贴化肥 以维护农民的购买力 这成功地提高了占人口绝大多数的男女农民的实际收入 |
4. Notes with interest the recommendations made in the report of the Special Representative of Rwanda, in particular that there is a need for greater coordination in the provision of human rights technical assistance | 4. 폐탋좤뗘힢틢떽슬췺듯컊쳢쳘뇰듺뇭뗄붨틩,쳘뇰쫇폐뇘튪뷸튻늽킭뗷쿲슬췺듯쳡릩뗄죋좨벼쫵풮훺 |
I'm telling you things of much interest. Does it interest you? | 听着 我要告诉你的是很有趣的事情 你觉得有兴趣吗 |
Conflict of interest | 利益冲突 |
Conflict of interest | 5. 利益冲突 |
Places of Interest | 感兴趣的地方 |
Type of interest | 利息类型 |
Provision of services | 服务的提供 |
General support was expressed to the need for a provision such as article 17 in the interest of an efficient administration of cross border insolvencies and the protection of the debtor s assets and the interests of creditors. | 63. 为了对跨国界破产进行有效的管理并保护债务人的资产和债权人的利益 对写入第17条这样一条规定表示普遍支持 |
Several countries also referred to their contributions to multilateral and bilateral developmental cooperation, including provision of assistance, cancelling the accumulated interest on debts owed by developing countries, and professional training for foreign citizens. | 有几个国家也提到它们对多边和双边发展合作所作的贡献,包括提供援助 取消发展中国家积欠的债务利息 为外国人提供专业培训 |
88. The Administration indicated that it would intensify its efforts to collect the outstanding accounts receivable and draw the attention of the National Committees to the interest provision on the late transfer of sales proceeds. | 88 行政当局说它将进一步努力征收应收未收帐款 并提请各全国委员会注意 迟延转移销售收入必须支付利息 |
Interest on staff costs Interest, sewerage and drainage Interest for 1996, classroom construction | 1996쓪샻쾢,붨퓬뷌쫒 쏀풪 3 576 3 576 3 576 0 3 576 |
Other items of interest | F. 其他有关事项 |
Other meetings of interest. | 60. 其他相关的会议 |
Other items of interest | 截至2004年12月31日的 |
Type of interest rate | 利息类型 |
Areas of special interest | 特殊领域 |
Conflict of interest case | 利益冲突案件 |
Provision of technical support | B. 提供技术支持 |
Provision of conference services | 提供会议服务 |
Provision of solicitation documents | 招标文件的提供 |
Provision of legal advice | 提供法律咨询 |
Provision of humanitarian assistance | B. 提供人道主义援助 |
Provision of conference services | 代表属于77国集团的联合国会员国和中国 |
provision of electric power | 电力提供的百分比 |
107. Provision of services. | 107. 提供服务 |
Provision of individual guidance | 提供个别指导 |
Provision of military equipment | 提供军事装备 |
120. Provision of services. | 120. 提供服务的情况 |
Related searches : Interest Provision - Provision For Interest - Of Interest - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help