"public agencies"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Public agencies | 公共机构 . |
Also recognizing the different needs of the public, commercial enterprise, relief agencies, non governmental agencies and United Nations agencies, | 还确认公众 商业企业 救济机构 非政府组织和联合国机构的不同需要 |
If yes, does it use private or public agencies? | 议? 如果是,该机构是利用私人机构还是公共机构? |
Capacity building in public procurement agencies in the recipient countries | 受援国公共采购机构的能力建设 |
There may sometimes exist rules and regulations regulating public procurement issued by various agencies handling public procurement. | 有时可能也存在着一些由各种办理公共采购业务的机构下达的有关公共采购的规则和条例 |
The data may come from regional, provincial, state or public agencies. | 数据可能来自区域 省级 州级机构或公共机构 |
The Subcommittee comprises members from academics, NGOs, representatives from relevant public sector agencies. | 该小组委员会由来自学术界 非政府组织的成员和有关公共部门机构代表组成 |
The judiciary is the public institution that is mandated to provide essential checks on other public entities, including political parties, law enforcement agencies and public officers. | 司法机关是公共机构 其任务是对其他公共实体(包括政党 执法机关和政府官员)实行不可或缺的监督 |
(iv) Increasing the confidence of the public in law enforcement and criminal justice agencies. | ㈣ 增强公众对执法和刑事司法机构的信心 |
Further recommends that member States examine, review and set a comprehensive pricing policy in accordance with the needs and objectives of various agencies such as public, commercial enterprise, relief agencies, non governmental agencies and United Nations agencies. | 3 又建议会员国根据各机构 如公众 商业企业 救济机构 非政府组织和联合国各机构的需求和目标 分析 审查 制定综合的定价政策 |
The Ministry of Public Security coordinated with relevant agencies to combat trafficking in women and children. | 公安部与有关组织协调 开展了打击贩卖妇女儿童行为的活动 |
For the leadership of law enforcement agencies, it is their ability to ensure the public safety. | 对于执法机构的领导层而言,则看他们能否确保公共安全 |
The specialized agencies shall be entitled to be represented by observers at public meetings of the Committee. | 各专门机构有权派遣观察员列席委员会的公开会议 |
(a) Foreign diplomatic missions and United Nations agencies obtain permits to show imported videos at public exhibitions . | (a) 外国外交使团和联合国机构在 quot 公共场合 quot 放映进口录相需得到许可 |
The foundations are independent agencies entered as such in the public registry of the Federation Ministry of Justice. | 645. 基金会是独立的机构 在联邦司法部的公共登记处中也是如此注册的 |
UNICEF concurs with the recommendation of the report on building capacity in public procurement agencies in recipient countries. | 15. 儿童基金会同意报告中的建议 即在受援国公共采购机构开展能力建设 |
Political affairs, civil affairs, DDR, humanitarian, development, human rights, public information, and working with agencies NGOs other partners. | 政治事务 民政 复员方案 人道主义 发展 人权 宣传 以及与各机构 非政府组织 其他伙伴的合作 |
Similarly, it has assisted other public agencies on relevant matters, notably on the potentials of a centralized GIS. | 同样 它还就有关事项 尤其是在地理信息系统集中化的潜力方面向其他公共机构提供了协助 |
The government has provided financial support to help departments and agencies implement employment equity across the federal Public Service. | 92. 政府提供财政资助 以帮助各部门和机构实行整个联邦公务员体系的就业平等 |
(c) Public institutions, in particular anti corruption agencies, prosecution and judicial services strengthened in terms of integrity and accountability | (c) 在廉正和问责制方面加强公共机构尤其是反腐败机构 检察机关和审判机关 |
OWAFD's staff also came from various agencies, such as the Community Development Department and the Department of Public Welfare. | 妇女事务和家庭发展办公室的工作人员来自各种机构 如社区发展司和公共福利司 |
(b) Centres for sharing data already collected by the major space agencies and open, in general, to the public. | (b) 分享主要航天机构已经搜集的数据并总体上对公众开放的中心 |
(g) To promote coordination of victim assistance services operating on a public and private basis, as well as with agencies of the criminal justice system and other public services | g 促进对公共和私人援助受害者服务设施的协调以及与刑事司法系统各 机构和其他公共服务设施的协作 |
Contributors of information can come from different sectors official agencies, the private sector, academia and public interest non governmental organizations. | 信息提供者可来自不同的部门 官方机构 私立部门 学术界和公众利益非政府组织 |
20.1 States should designate specific public agencies to be entrusted with enforcing housing, land and property restitution decisions and judgements. | 20.1 各国应指定具体的公共机构 负责执行住房 土地和财产归还决定和判决 |
Greek public agencies and academic and other scientific research institutions are involved in the following main areas of space activities. | 希腊公共机构和学术及其他科研机构参与了以下主要领域的空间活动 |
226. Two public agencies in Denmark are responsible for educating the public about nutrition, the National Consumer Agency (Ministry of Business and Industry) and the National Food Agency (Ministry of Health). | 226. 丹麦的两个公共机构 即(商务和工业部的)全国消费者机构和(卫生部的)全国食品署 负责对公众进行营养教育 |
Plan for supporting small and medium sized businesses of the Ministry of Development in coordination with other public and private agencies. | 与其它公私单位协作实施支持发展部的中小企业的计划 |
(e) Training and capacity building of personnel for the Centre and other public agencies, and for other purposes as needs arise | (e) 为中心和其他公共机构进行人员培训和能力建设 并视需要开展其他工作 |
In its resolution 50 225 on public administration and development of 19 April 1996, the General Assembly invited Governments and public agencies to strengthen their public administrative and financial management capacities through public sector administrative and management reform, with emphasis on enhanced efficiency and productivity, accountability and responsiveness of public institutions, and encouraged, where appropriate, decentralization of public institutions and services. | 大会1996年4月19日关于公共行政和发展的第50 225号决议请各国政府和公共机构,通过公共部门行政和管理上的改革,加强公共行政和财政管理能力,特别着重于增进公共机构的效率和生产率 责任制和反应能力,并在适当的情况下,鼓励将各种公共机构和服务加以分散下放 |
CGAP is a consortium of 28 public and private development agencies working together to expand access to financial services for the poor. | 援助最贫穷者协商小组是一个由28个公营和私营机构组成的联合会 它们联合一起使得穷人有更多机会获得金融服务 |
The study programmes in question have been designed by the different departments of the Ministry of Public Education and other government agencies. | 1214. 有关的研究方案由公共教育部和其他政府机构的不同部门设计 |
Contributions to the fund would be requested from the private sector in the region, the public sector, development agencies and international organizations. | 将要求本地区的私营部门 公共部门 发展机构和国际组织向该基金捐款 |
Membership is open to private and public enterprises and management development institutions, schools and centres, as well as development agencies, foundations, etc. | 私营和公营企业 管理发展机构 学校和中心以及发展机构 基金等均可加入 |
PROTEAS will enhance satellite related research in Greece, and it is expected that several public agencies dealing with the environment, energy, technology, national economy, planning, agriculture, shipping, public works etc. will use its products. | 初级数据研究和业务遥探环境档案系统将可提高希腊与卫星有关的研究 预计 几个从事环境 能源 技术 国民经济 规划 农业 造船 公共工程等方面工作的公共机构将会使用这一项目的产品 |
In addition, relevant agencies will organize various activities using mass media to raise public awareness of the benefits of education for girl children. | 此外 有关机构也将组织各种活动 利用大众媒体 提高公众对女孩受教育的益处的认识 |
Another variation on TQM is utilized by an increasing number of Next Steps agencies in the United Kingdom and other European public organizations. | 另一种全面质量管理的演绎方案被越来越多联合王国的新阶段革新机构和其他的欧洲公共组织所采用 |
A public private partnership involves business (including not for profit civil society organizations) working in partnership with official development institutions and government agencies. | 公私合作伙伴关系涉及与官方发展机构和政府机构建立了伙伴关系的企业 包括非营利性民间社会组织 |
PRIDIS is a programme designed to optimize the resources assigned by national agencies participating in the social plan to provide public works and services. | PRIDIS是旨在使参加社会计划以提供公共工程和服务的国家机构所分配资源最佳化的方案 |
In the second and more important lane, the organizations are urged to develop capacity building technical assistance programmes in support of public procurement agencies in the recipient countries as part of good governance and public integrity programmes. | 另一方面 也是更为重要的一个方面是 检查专员促请各组织制定能力建设技术合作方案 以支持受援国的政府采购机构 作为善政和廉政方案的一部分 |
These services are targeted at both the public sector (industry and other ministries and agencies) and the private sector (chambers of industry and professional associations). | 这些服务针对公营部门 工业部和其他部及机构 以及私营部门 行会和专业协会 |
Equality in recruitment and employment practices All public sector agencies have established practices, procedures, and recruitment rules with regard to employment including that of women. | 招聘中的平等 雇佣惯例 所有公共部门的机构都确立了包括妇女就业在内的有关就业的惯例 程序和招聘细则 |
Already on 13 December 1990 the Law On Trade Unions was enacted, regulating the establishment, activities of trade unions and their relations with public agencies. | 工会法 已于1990年12月13日颁布 它对工会的建立 活动及与公共机构的关系做了规定 |
Governments Members of the United Nations and of the specialized agencies shall be entitled to be represented by observers at public meetings of the Committee. | 联合国和各专门机构的政府成员有权派观察员出席委员会的公开会议 |
Locally, it works with several ministries and or public agencies and is developing relationships with private universities and other representatives, including industry, transport, construction etc. | 在本国一级 中心同几个部和(或)公共机构合作 并同私立大学及诸如工业 运输 建筑等其他部门的代表发展合作关系 |
Related searches : Public Funding Agencies - Public Safety Agencies - Public Sector Agencies - Public Service Agencies - Public Health Agencies - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies