"public engagement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| That entailed, for example, special procedures giving prior notification to States about alleged violations before going public, without prejudice to the need for public dialogue and public engagement on human rights issues. | 例如 在将指称的侵犯行为公之于众之前 特别程序需要事先通知各国 这并不影响进行公开对话和公众参与人权问题的需要 |
| Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
| Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
| C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
| Deepening democracy in order to provide opportunities not only for improved representation, but also for more active participation and engagement in public affairs requires innovative institutional mechanisms, processes and policies. | 深化民主 不仅为提高代表性 也为更积极地参与和支持公共事务提供机会 这需要体制方面的创新机制 程序和政策 |
| We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
| Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
| They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
| They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
| Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
| The project will respond to demands for training activities for women counsellors and for other activities aimed at reinforcing the engagement of women in the public sphere at the local level. | 该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级政治生活的其他活动的需要 |
| Mary announced her engagement to Tom. | 玛丽宣布和汤姆订婚 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 这才是真正的参与 不同于服从 |
| The pursuit of engagement is also very strong. | 对参与的追求影响也很大 |
| UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement | 人居署与青年 加强参与的战略 |
| We look forward to increased engagement on PAROS. | 我们期盼着就外空军备竞赛进行更多接触 |
| The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities. | 之所以这样 是因为妇女的参与终归只限于私人和家庭生活以及文化和教育活动 |
| 16. Applauds the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of companies operating in Africa, as well as increased engagement of non governmental service providers | 16. 赞扬公私部门扩大在疟疾防治方面的伙伴关系 包括在非洲经营的公司提供财政和实物捐助 以及非政府服务提供者加强参与 |
| She described her country's experiences with corporate responsibility issues and stressed the need to foster public involvement in initiatives emanating from the private sector through partnership approaches and engagement programmes at the national and regional levels. | 他介绍了该国在企业责任问题方面的经验 并强调需要通过建立伙伴关系等方法和参与国家一级和区域一级的方案促进公众参与私营部门采取的主动行动 |
| But if you want engagement, self direction works better. | 但如果你想要员工全心投入 自动自发更好 |
| It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
| Canada commends Israel's new engagement with the United Nations. | 加拿大赞扬以色列更多地参与联合国的事务 |
| Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | 国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 |
| That's the kind of engagement you want to have happen. | 这就是你想要的投入程度 |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | 真正有用的策略是 使对话更加有原则有保障 |
| The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. | 周边区域缺乏活力 生机和人气 |
| Because at the end of the day, it's about engagement. | 因为到了最后 最关键的一切就是参与 |
| UNICEF will also intensify its engagement with the private sector. | 95. 儿童基金会还将加强同私营部门的接触 |
| (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
| Stressing the need for the full engagement of the United Nations in the process of building Palestinian institutions and in providing broad assistance to the Palestinian people, including assistance in the fields of elections, police training and public administration, | 强调需要联合国充分参与建立巴勒斯坦体制的进程 并向巴勒斯坦人民提供广泛的援助 包括在选举 警察训练和公共行政方面的援助 |
| 19. Applauds the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of private sector partners and companies operating in Africa, as well as increased engagement of non governmental service providers | 19. 赞扬在控制和预防疟疾方面的公私伙伴关系有所扩大 私营部门合作伙伴和在非洲经营业务的公司提供了资金和实物捐助 非政府服务提供者有更多的参与 |
| (ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management | ㈡ 适当地重视地方当家作主和公民的参与 以使公共服务更接近社区 并为公民更大的参与打开了空间 可通过诸如父母参与学校事务和社区参与自然资源的管理等方式来加以体现 |
| 20. Welcomes the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of private sector partners and companies operating in Africa, as well as the increased engagement of non governmental service providers | 20. 欣见控制和预防疟疾方面的公私伙伴关系有所扩大 包括私营部门合作伙伴和在非洲经营的公司的资金和实物捐助有所增加 非政府服务提供者的参与程度有所提高 |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | 还有他们的个人观点 和他们对这一数学模式的理解 |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 他们把如下行为归为不配合治疗 |
| And so these combine to form a very intense emotional engagement. | 所以所有这些东西结合起来构造了 一个非常强烈的情感活动 |
| And when you look at emotional engagement, it was completely different. | 笑声 当我们看到感性的介入 是完全的不同情况 |
| The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday. | 罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚 |
| Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps. | 20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会 |
| (iv) Enable effective balance and engagement of the interests of members | ㈣ 确保成员利益的有效均衡和投入 |
| The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative. | 迫切需要建设性参与 对话 容忍及谅解 |
| The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. | 现代战役和战术行动计划要求制定有效的武装力量使用规则 |
Related searches : Public Policy Engagement - Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement - Consulting Engagement - Engagement Terms