"public expenditure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? | 然我来告诉你什么是公共支出 在乌干达倒不如说是公共财政支出 |
| We have established an independent public procurement authority and introduced regular public expenditure tracking systems. | 我们还设立了一个独立公共采购管理局 并且建立了经常公共支出跟踪系统 |
| The PA continues to have a large public deficit and is incapable of financing capital expenditure, which represented a mere 2.5 per cent of total public expenditure in 2004. | 巴勒斯坦权力机构继续保有庞大的公共赤字 并且无法为资本开支供资 而资本开支在2004年总的公共开支中只占2.5 |
| Expenditure for public health services overseas was 700 thousand in 2003. | 2003年海外公共保健服务支出额为70万美元 |
| The public sector wage bill continues to be the largest expenditure item, consuming around 68 per cent of total 2004 expenditure. | 公共部门的工资总额继续成为最大的支出项 消耗掉了2004年总开支的约68 |
| 7,6 of the GDP from the public expenditure is allocated for health care. | 公共开支中 国民生产总值的7.6 被分配给了保健事业 |
| Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. | 直接削减公共部门支出 同时制造激励诱导降低私人部门支出 |
| In Lebanon, persisting high levels of public debt forced the Government to direct much of its expenditure towards debt service. | 19. 在黎巴嫩 公债居高不下迫使政府将大量开支用于还本付息 |
| Public investment in the social fields continued to increase by year, accounting for more than 25 of the State budge expenditure. | 对社会的公共投资每年增加 占国家预算支出的25 以上 |
| The primary budget bill (Bill 363) allows for 544.1 million in expenditure on public schools, the police department and critical Government operations. | 19. 主要预算法案 第363号法案 拨款5.441亿美元用于公立学校 警察部门和主要政府业务方面的支出 |
| Recognizes that the structural adjustment reform programmes limit public expenditure, imposing fixed expenditure ceilings and give inadequate attention to the provision of social services, and that only a few countries manage to achieve sustainable higher growth under these programmes | 4. 确认结构调整改革方案限制了公共开支 为固定开支规定了上限 对提供社会服务重视不够 只有少数几个国家才能在这些方案之下取得可持续的较高增长 |
| The rapid ageing of the population in the region, in particular the ageing of the older population, would increase expenditure on public health. | 40. 本区域人口的迅速老龄化 特别是老年人口的老龄化 增加了公共卫生的支出 |
| The 2004 budget allocated a record amount of EC 67.61 million to capital expenditure in order to provide funding for vital public infrastructure. | 42. 2004年预算为资本支出拨出了破记录的6 761万东加元 以便为极重要的公共基本建设提供经费 |
| In 2003 and 2004, public expenditure was 927,000 New Zealand dollars (NZ ) and income was NZ 299,096, leaving a deficit of NZ 628,508. | 2003和2004年 公共支出为927 000新西兰元 收入为299 096新西兰元 短绌628 508新西兰元 |
| The World Bank's Public Expenditure Tracking System could be used, as appropriate, as a model for monitoring the performance and accountability of sanitation systems. | 世界银行的公共开支跟踪系统可酌情用作监测环卫系统业绩和问责制的模式 |
| Since 1992, it has maintained a more or less balanced budget, with hardly any public debt. It slashed public expenditure and capped spending at 35 of GDP the same level as in the United States. | 从更广的意义上说 爱沙尼亚掀起了公共财政革命 1992年以来 它一直维持着或多或少平衡的预算 几乎没有公共债务 它大幅削减公共支出 将开支限制在GDP的35 以内 与美国相当 |
| Lack of economic governance was seen as the heart of previous failures in Haiti so that much attention continues to be focused on budget preparation, expenditure control, public bidding processes, and management of public enterprises. | 一般认为经济管理不善是导致海地历次失败的重要因素 因此继续集中注意预算的编制 开支的控制 公开投标程序和公营企业的管理 |
| GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations. | 性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施 |
| Expenditure | 拉丁美洲和加勒比区域及阿拉伯国家的交付额分别减少了8 和27 |
| 4 Proposed expenditure and income by major object of expenditure 18 | 4 按主要支出用途分列的2006 2007年支出和收入概算 附2004 2005年比较数据 15 |
| Countries ensure that their macroeconomic and public expenditure frameworks support and appropriately prioritize the implementation of national AIDS action frameworks and annual priority AIDS action plans. | 各国确保其宏观经济框架和公共支出框架都支持并适当优先考虑执行国家艾滋病行动框架和艾滋病年度优先行动计划 |
| Expenditure analysis | D. 支出分析 |
| Programme expenditure | 方案支出 |
| He and his finance minister, Gordon Brown, stuck to their predecessors public spending plans, for example. In Labour s first nine years of governing, public expenditure as a proportion of GDP was lower than in the comparable Conservative period. | 布莱尔继承了强劲的经济发展势头 而且平心而论也没有毁掉它 他本人及其财政大臣戈登 布朗一直坚持奉行前任的公共支出计划 在工党执政的最初九年间 财政支出占GDP的比例甚至比保守党开始执政的那几年还要低 |
| Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. | 145. 外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分 |
| UNICEF WASH expenditure in 2004 was 160 million, the highest ever annual expenditure in this area, representing 12 per cent of total UNICEF programme expenditure. | 17. 2004年儿童基金会的讲卫生活动支出为1.6亿美元 这是该领域年度支出最高的 占儿童基金会方案总支出的12 |
| It also notes with concern in this regard reports, including from the International Monetary Fund, indicating deficiencies in fiscal information and weak monitoring and control of public expenditure. | 在这方面 委员会并关注地注意到国际货币基金组织及其他机构提供的报告 指出财政情报方面的不足 以及对公共开支的监督和管制薄弱 |
| On a positive note, Governments have increased the levels of public social expenditure, which has contributed somewhat to alleviating the special needs of poor people and vulnerable groups. | 49. 从积极的方面来看 各国政府增加了公共社会开支 在一定程度上帮助缓解了穷人和脆弱群体的特殊需求 |
| Implementing partners' expenditure | 1. 执行伙伴的支出 |
| E. Expenditure estimates | E. 支出估计数 |
| Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure. | 表6列有难民专员办事处按方案支助和行政支出分列的方案支出 |
| Table 8 Expenditure ratios | 表 8 支出比率 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| Income and expenditure projections | 三 收入和支出情况预测 |
| Overall programme expenditure, 2004 | 图3 2004年方案支出总额 |
| In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure. | 为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出(D项) 此项支出为总部行政支出 |
| In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure. | 为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出 D项 此项支出为总部行政支出 |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | 因此 根据目前预测的收入和支出实数 支出将高出收入1 399万美元 其中Atlas系统出台的安装支出费用为350万美元 |
| It is no longer a short term external shock it is having an impact on growth, inflation, the balance of payments and public expenditure to fight poverty in a lasting way. | 这不但是短期外来冲击 而且正对增长 通货膨胀 收支平衡及消除贫困的公共支出造成持久影响 |
| The capital expenditure was robust. | 资本支出稳健 |
| Income, expenditure and resource mobilization | 四. 收入和支出和资源调动 |
| Total expenditure 1,344 million a | 南亚2.41亿美元 18 |
| The demographic changes that will be experienced by countries with ageing populations are likely to have a significant influence on public expenditure, in particular on the provision of pensions and health care. | 36. 人口老龄化的各个国家将要经历的人口结构变化 可能会对公共开支产生重要影响 特别是对提供养老金和医疗保健 |
| (c) Ensuring that gender issues are adequately reflected and addressed in regional intergovernmental forums or conferences related to poverty reduction, public expenditure, regional integration, enterprise development, governance, conflict resolution and peace processes | (e) 加速区域一体化和区域合作 特别强调基础设施的发展 以扩大市场规模 |
| UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative. | 项目厅也已开发一项财务模式 监测各项倡议迄今为此实际开支与预算开支之间的情况 |
Related searches : Public Expenditure Review - Total Public Expenditure - Public Expenditure Management - Public Social Expenditure - Public Expenditure Priorities - Public Expenditure Tracking - Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure