"public meeting"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| So, back to the public meeting. | 好吧 回到公众会议 |
| On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire. | 4月26日 安理会举行了关于科特迪瓦问题的公开会议 |
| Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. | 其实 Rare Earth 在面对公众方面教会了我很多 |
| In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. | 2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章 |
| Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London. | 今天的公开会议是在伦敦攻击事件发生不久之后举行的 |
| The Working Group held nine public meetings and one private meeting during its eleventh session. | 一 会议安排 |
| (b) Organization of an interregional meeting and regional meetings among officials, public private partnership alliance members, existing networks and national institutions and public private partnership facilitators | (b) 组织由官员 公私伙伴关系联盟成员 现有网络和国家机构以及公私伙伴关系促进者参加的区域间会议和区域会议 |
| We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting. | 我们想到的一个相当简单易行的计划就公诸于众了 |
| The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise. | 除非会议另有决定 会议的全体会议应公开举行 |
| The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. | 185. 小组委员会在2005年8月5日举行的第12次会议 8月8日举行的第14和第16次会议 8月9日举行的第16次会议和第17次会议的公开部分 8月10日举行的第18次会议和8月11日举行的第20次会议上审议了议程项目6 |
| b. Parliamentary documentation report on the fifth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (1) report on the sixth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (1) | b. 会议文件 关于联合国公共行政和财政方案专家委员会第五次会议的报告(1) 关于联合国公共行政和财政方案专家委员会第六次会议的报告(1) |
| Mr. Kitaoka (Japan) I would like to thank you, Mr. Minister, for convening and presiding over today's public meeting. | 北冈先生 日本 以英语发言 部长先生 我感谢你召集今天的公开会议 |
| As for the meeting planned for September, the first public announcement of it was at the current Committee session. | 至于拟于9月份举行的会议 本次会议上是第一次公开宣布 |
| This High level Meeting of the General Assembly is a milestone in the history of international public private dialogue. | 大会本次高级别会议是国际公共和私营部门之间对话史上的里程碑 |
| I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting. | 我愿意向安理会提供更多的细节 但不应该在公开会议上讨论这些细节 |
| Mr. Oshima (Japan) We would like to express appreciation to you, Mr. President, for having convened this public meeting today. | 大岛先生 日本 以英语发言 主席先生 我们对你今天召开本次公开会议表示赞赏 |
| Substantive servicing of meetings fifth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14) sixth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14) | a. 为会议提供实质性服务 联合国公共行政和财政方案专家委员会第五次会议(也提供技术服务)(14) 联合国公共行政和财政方案专家委员会第六次会议(也提供技术服务)(14) |
| In a closed meeting held on 3 June 2005, the Working Group prepared a set of recommendations which were circulated, discussed and adopted in the public meeting during the afternoon session on that day. | 74. 在2005年6月3日举行的非公开会议上 工作组提出了一系列建议 在当天下午的公开会议上分发 讨论并通过了这些建议 |
| R D in fields such as agricultural production, environmental management and public health is crucial for developing countries to meeting the MDGs. | 27. 农业生产 环境管理和公共保健等领域的研究与开发工作对发展中国家实现千年发展目标至关重要 |
| I also express our appreciation for the holding of this public meeting in response to the request made by the Arab Group. | 我也表示我们赞赏应阿拉伯集团的请求举行本次公开会议 |
| We are honoured to recognize the presence of the Secretary General at this important public meeting on the situation in the Sudan. | 我们荣幸地注意到秘书长光临关于苏丹局势的本次重要的公开会议 |
| Public officials should be trained to embrace a culture of learning and to see themselves as active agents of change, as underscored by the Committee of Experts on Public Administration at its first meeting in 2002. | 应该培训公职人员乐于接受学习文化 并将自己视为变革的积极因素 如公共行政专家委员会2002年第一次会议强调的那样 |
| In response to the unfolding challenges, the African public service ministers, at a meeting held in Stellenbosch, South Africa, in May 2003, agreed on a programme of action aimed at revitalizing the continent's public administration systems. | 12. 非洲各国的公共服务部长针对正在出现的挑战 于2003年5月在南非施特伦博施举行会议并达成一项行动纲领 来振兴非洲大陆的公共行政体制 |
| The invitation from President Tadic was a public one and Mr. Rugova has publicly confirmed that he is looking forward to meeting him. | 塔迪奇总统的邀请是一个公开邀请 鲁戈瓦先生已经公开证实 他期待着与他会见 |
| The meeting agreed that global public opinion polls could serve as a way to evaluate the impact of past United Nations communications efforts. | 会议同意全球與论调查可用来评价联合国以往的宣传工作的影响 即人们在认识 态度和社会行为的变化 |
| At the same meeting, the Committee decided to review future strategic directions for revitalizing public administration in the light of emerging global issues. | 在同届会议上 委员会决定根据新出现的一些全球问题 审查振兴公共行政方面未来的战略指南 |
| The Sub Commission considered agenda item 4 at its 9th to 12th meetings, on 3, 4 and 5 August, at the public part of its 15th meeting, on 8 August 2005, at its 19th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. | 128. 小组委员会在2005年8月3 4和5日举行的第9至第12次会议 2005年8月8日举行的第15次会议分开部分和8月10日举行的第19次会议 2005年8月11日举行的第20次会议上审议了议程项目4 |
| The ACVZ recommends holding a separate expert meeting with all the organisations involved the police, the Public Prosecution Service, municipal authorities, and care providers. | 外国人事务咨询委员会建议专门召开一次由所有所涉组织参加的专家会议 警察 检察院 市政当局和照管者 |
| Public private partnerships could be a useful tool for meeting the needs of the urban and rural poor for housing, education, transportation and services. | 118. 公私合作关系可能是一种有用的工具 可用来满足城乡贫者对住房 教育 交通和服务的需要 |
| By recovering State assets, preventing leakages and making public services more accountable, the international community stands a better chance of meeting the Millennium Development Goals. | 追回国有资产 防止资产流失 加强公务部门的问责制将提高国际社会实现千年发展目标的机会 |
| The Sub Commission considered agenda item 2 at its 3rd to 5th meetings, on 26, 27 and 28 July, at the public part of its 15th meeting, on 8 August, and at its 19th meeting, on 10 August 2005. | 50. 小组委员会在2005年7月26日 27日和28日举行的第3至第5次会议 8月8日举行的第15次会议(公开部分)和8月10日举行的第19次会议上审议了议程项目2 |
| In addition to the special protocol tickets, access to the public gallery of the General Assembly Hall (fourth floor) will be provided to those members of delegations whose head of delegation will address a given meeting of the High level Plenary Meeting on the basis of the regular United Nations building pass in combination with special entry tickets to the public gallery. | 53. 除特别礼宾券之外 本国代表团团长将在高级别全体会议上某次会议上发言的代表团成员 还可佩戴联合国大楼普通出入证和公众席的特别入场券进入大会堂公众席 四楼 |
| (a) The meetings of the seminar shall be held in public unless the Chairman decides that exceptional circumstances require that the meeting be held in private. | (a) 讨论会的会议应公开举行 除非主席认定情况特殊 必须举行非公开会议 |
| The Meeting of States Parties held four public meetings, on 5, 6 and 9 December respectively, and five working sessions between 5 and 9 December 2005. | 16. 缔约国会议分别于2005年12月5日 6日和9日举行了4次公开会议 并于12月5日至9日这段期间举行了5次工作会议 |
| At the same meeting, the Council decided to defer consideration of the report of the Committee of Experts on Public Administration to a resumed substantive session. | 152. 在7月27日第40次会议上 根据理事会副主席穆尼尔 阿克兰 巴基斯坦 的提议 理事会注意到联合国人类住区规划署理事会的报告 A 60 8 补编第8号 |
| Under their presidency the Council completed a programme of work consisting mainly of public meetings, including one high level public meeting with the participation of Ali Othman Taha, Vice President of the Sudan, and of John Garang, Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, as well as a formal meeting devoted to the election of a judge of the International Court of Justice. | 在他们的主持下 安理会完成了一系列工作计划 其中主要包括举行公开会议 安理会举行了一次高级别公开会议 参加者包括苏丹共和国副总统阿里 奥斯曼 塔哈以及苏丹人民解放运动 人民解放军主席约翰 加朗 |
| In February 2014, Mr. Dong got in touch with Zhongqing Ganglian (Beijing), and the two parties signed the agreement after negotiations at the public security organ's meeting room. | 2014年2月,董某主动联系中青港联(北京)公司,双方在公安机关会议室进行商谈时签订了 协议书 |
| Mr. Adechi (Benin) (spoke in French) I congratulate you, Mr. President, on having taken the timely initiative of organizing this public meeting on the situation in Côte d'Ivoire. | 阿德奇先生(贝宁)(以法语发言 主席先生 我祝贺你及时采取行动 举行关于科特迪瓦局势的这次公开会议 |
| We believe that we have reached the point where meeting public expectations for good global governance can no longer be deferred to some undetermined point in the future. | 我们认为 我们已经到了这样一个临界点 满足大众对全球善政的期待刻不容缓 不能再拖延到今后某个不确定的时刻 |
| Annual town hall meeting on proposals for the theme of the Fifty ninth Annual DPI NGO Conference (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) | 关于新闻部非政府组织科第五十九届会议主题提案的年度群策会 (由新闻部非政府组织科举办) |
| Annual town hall meeting on proposals for the theme of the Fifty ninth Annual DPI NGO Conference (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) | 关于新闻部非政府组织科第五十九届会议主题提案的年度群策会 由新闻部 政府组织科举办 |
| 2. Notes that additional financial requirements for the meeting of the Committee of Experts on Public Administration in the amount of 58,300 United States dollars are no longer required | 2. 注意到不再需要为公共行政专家委员会会议编列58 300美元的额外经费 |
| Studies presented at the latter meeting detailed the nature and scope of private sector involvement, including taking equity, forming public private partnerships and fostering other types of joint ventures. | 在专家组会议上提出的研究报告中 详细说明了私营部门参与的性质和范围 包括参股 结成公共部门和私营部门的伙伴关系 以及组建其他类型的合营企业 |
| Mr. Djangoné Bi (Côte d'Ivoire) (spoke in French) I would like to thank you, Mr. President, for having organized this additional public meeting on the situation in Côte d'Ivoire. | 詹戈内 比先生 科特迪瓦 以法语发言 主席先生 我谨感谢你再次组织关于科特迪瓦局势的本次公开会议 |
| Welcoming also the public meeting of the Security Council on 22 October 2002 devoted to strengthening cooperation between the United Nations system and the Central African region,S PV.4630. | 又欢迎安全理事会2002年10月22日举行公开会议 专门讨论加强联合国系统同中部非洲区域的合作问题 S PV.4630 |
Related searches : Public Consultation Meeting - Meeting The Public - Public-public Partnerships - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting - Meeting Participants - Last Meeting - Meeting Table - Conflicting Meeting - Works Meeting