"recent activities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The reports highlighted activities involving significant cooperation among United Nations entities and recent developments in their space related activities. | 报告着重强调了涉及联合国各实体间的重要合作的活动以及空间活动的近期发展情况 |
| UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years. | 19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加 |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | 最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 |
| Section IV highlights recent activities related to organic agriculture, including activities of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture and TC CB activities. | 第四节重点介绍了与有机农业相关的近期活动 包括国际有机农业标准协调和等值工作组的活动和技术合作 能力建设活动 |
| Private activities in space had become increasingly important in recent years, and such a protocol would facilitate commercial financing for space activities. | 空间中的私营活动在近年来越发重要 这样一份议定书将有利于为空间活动进行商业融资 |
| Deeply alarmed at the recent intensification of activities of neo Nazi groups and organizations, | 深为震惊地注意到最近新纳粹团体和组织的活动有所加强 |
| Examples of recent progress made and future directions in specific activities are given below. | 下文阐述最近取得进展的几个例子和未来对具体活动的指导 |
| Section III contains a report on recent activities and developments related to diplomatic assurances. | 第三节载有一份关于外交保证之最新活动和事态发展的报告 |
| With respect to the objective To study and evaluate recent activities of mercenaries in Africa | 关于 对非洲最近出现的雇佣军活动进行研究和评估 的目标 |
| Other significant information on recent policies, programmes, budgetary allocations and activities regarding indigenous issues within UNITAR | 二. 关于训研所内与土著问题有关的最新政策 方案 预算拨款和活动的其他重要资料 |
| We do not know how much of the recent rise is caused by human activities. Some of the recent rise, associated with the shrinking of glaciers, is not caused by human activities, since the glaciers have been shrinking for hundreds of years while human activities became significant only in the last century. | 在过去200年间 人类发明了检潮仪这种紧密测量工具 而海平面依然在继续缓慢升高 究竟有多少最近海平面的上升是因为人类活动引起 我们无从得知 有些近期的升高同冰川萎缩有关 并非由人类活动引起 毕竟冰川融化的过程已经持续好几百年了 而人类活动产生的效应仅仅于上世纪才变得显著起来 |
| These activities have not abated, despite the declaration of the so called unilateral ceasefire in recent months. | 尽管在近几个月里宣布了所谓的单方面停火 这些活动有增无减 |
| This approach, which has been followed successfully over recent years, ensures that the Centre's activities remain relevant. | 近年来一直成功遵循这一方法 确保保持国贸中心活动的关联性 |
| In this section, the Special Rapporteur wishes to highlight some recent activities and developments in this area. | 在本节中 特别报告员打算说明在这方面的某些最近活动和事态发展 |
| The present report highlights some recent national actions to strengthen and improve the well being of families and presents some recent activities of the United Nations programme on the family. | 35. 本报告重点介绍最近各国为巩固家庭并增进家庭福祉而采取的一些行动 并说明联合国家庭方案最近的一些活动 |
| Confirming a trend already apparent in recent years, the delivery of operational activities of UNCTAD continues to increase. | 随着近年趋势的显现 贸发会议实施的业务活动继续增加 |
| Over recent years, the interest of Member States in tailor made training activities has been greater than ever. | 10. 近年来 会员国对量身定做的培训活动的兴趣超过以往任何时候 |
| The Commission is grateful to the Governments of Germany and Austria for their support for its recent training activities. | 37 委员会感谢德国和奥地利政府支持委员会最近的培训活动 |
| Recent activities with regard to the repatriation and return of all Kuwaiti and third country nationals or their remains | 三. 遣返所有科威特国民和第三国国民或送回其遗体方面的近期活动 |
| Aru authorities conducted a special investigation into recent pillaging and harassment activities carried out against the local population in Kengezii. | 阿鲁当局对最近针对Kengezii当地人口开展的抢劫骚扰活动进行了一次专门调查 |
| This rapid overview summarizes the many changes that have occurred in nearly every area of our activities in recent years. | 这番简要叙述概括了近年来在我们活动的几乎每个领域出现的许多挑战 |
| Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making. | 信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键 |
| The active role taken by the Court during the period under review is in line with its activities in recent years. | 国际法院在审查所涉期间发挥的主动作用 符合其近年来的活动 |
| It sets out the main points of the international policy framework, and outlines recent activities undertaken by Government and general political conclusions. | 它阐明了国际政策框架的要点 概括了政府近期开展的活动 并得出了一般性政治结论 |
| The Executive Secretary will report on the recent activities of the Commission in his statement before the First Committee of the General Assembly. | 执行秘书将在大会第一委员会发言时报告筹备委员会最近的活动 |
| With respect to the Quartet's engagement and activities, the Quartet has met in recent weeks to review the situation at this critical time. | 关于四方的参与和活动 四方最近几个星期内会晤审查了当前关键时刻的局势 |
| Still, in recent years R D activities have become more internationally mobile, and developing countries are starting to become nodes in global innovation networks. | 然而 近年来研发活动变得日益具有国际流动性 发展中国家已开始成为全球创造发明网络中的枢纽 |
| In recent years, efforts have been markedly revitalized in all regions of Tajikistan to involve the female population in physical fitness activities and sports. | 最近几年 塔吉克斯坦各地区吸引妇女参加体育运动的工作明显活跃 |
| While individual incidents may be occurring, no organized attacks or activities by outlaws or Janjaweed as a group have taken place in recent months. | 虽然可能发生了若干个别的事件 但最近几个月来没有出现不法份子或金戈威德作为一个集团有组织地展开的攻击或活动 |
| I tend to doubt that the Security Council's recent identification of that group in connection with child conscription would suffice to deter such activities. | 我倾向于怀疑安全理事会最近确认这个组织征募儿童的行动足以阻吓这种活动 |
| In recent years, the Security Council and the Economic and Social Council have each extended the scope of their activities in post conflict situations. | 最近几年中 安全理事会和经济及社会理事会各自都扩大了它们在冲突后局势中的活动范围 |
| The most recent progress report of the Government of Yukon on Early Childhood Development activities and expenditures is available online at www.hss.gov.yk.ca prog fcs index.html. | 584. 育空地区政府关于儿童早期发展活动与支出的最新报告可上网查阅 网址为 www.hss.gov.yk.ca prog fcs index.html |
| Information on the recent activities of the secretariat can also be found in the budget performance reports contained in documents ICCD COP(7) 2 Add. | 秘书处最近的活动情况还可见预算执行情况报告 载于ICCD COP(7) 2 Add.3 (A) 和ICCD COP(7) 2 Add.4号文件 |
| We wish to take this opportunity to highlight recent activities undertaken by Viet Nam in the field of oceans and the law of the sea. | 我们要借此机会说明越南在海洋和海洋法领域最近开展的活动 |
| We are seriously concerned at the significant increase in the number of terrorist activities carried out by the Taliban and other extremists in recent months. | 近几个月来 塔利班和其他极端分子的恐怖活动明显增加 我们对此感到严重关切 |
| Noting also the ongoing efforts and recent activities within the United Nations system and the other intergovernmental activities and multilateral initiatives on international migration and development being undertaken, as well as the exchanges of information on the subject, | 又注意到联合国系统内正在进行的努力和最近的活动 关于国际移徙与发展问题正在进行的其他政府间活动和多边倡议以及就此问题交换信息 |
| These countries had embarked on promotion activities in recent years, as they were aware of FDI's potential role as a catalyst in boosting their supply capacities. | 近年来 这些国家已着手开展投资促进活动 因为它们认识到外国直接投资对增强供给能力可以起到潜在的促进作用 |
| I am writing to draw your attention to the most recent terrorist attacks perpetrated against Israeli civilians in a series of increasingly intensifying Palestinian terrorist activities. | 谨致函提请你们注意 巴勒斯坦恐怖分子在一系列日益嚣张的恐怖活动中最近对以色列平民发动恐怖袭击 |
| Reference to four main themes would illustrate the conformity of the Institute's activities with the Outcome of the recent High level Plenary Meeting of the General Assembly. | 65. 有关四个主要议题的参考材料可以说明训研所的活动与大会高级别全体会议的成果相一致 |
| Rural women have been a top priority in the activities of the Nicaraguan Institute for Women since its inception, and this has not changed in recent years. | 195. 从尼加拉瓜妇女协会组建的那一天起 农村妇女就一直是其工作重点 最近几年里没有动摇 |
| Extremely alarmed and concerned about recent mercenary activities in Africa and the threat they pose to the integrity and respect of the constitutional order of these countries, | 极度忧虑并关注最近在非洲出现的雇佣军活动及其对非洲国家宪法秩序的完整与尊重所带来的威胁 |
| Under this item, the Commission will address selected trade and environment issues that have received considerable attention in recent international debates, as well as in UNCTAD activities. | 13. 在这一议程项目下 委员会将研究在近期的国际辩论及贸发会议的活动中受到相当重视的特定贸易与环境的问题 |
| The case of Iraq and the widely shared concerns over the Islamic Republic of Iran, especially after the recent revelations regarding its nuclear activities, exemplify this reality. | 伊拉克的情况和人们对伊朗的普遍关注 特别是在最近揭露其核活动之后 就是这一现实情况的例子 |
| Extremely alarmed and concerned about recent mercenary activities in Africa and the threat they pose to the integrity of and respect for the constitutional order of those countries, | 极为震惊并关切最近在非洲出现的雇佣军活动及其对这些国家宪法秩序的完整与尊重所带来的威胁 |
| The challenges that United Nations activities face and that the 1994 Convention and 2005 Protocol directly address are indeed daunting and have become more so in recent years. | 联合国各种活动所面临的以及1994年 公约 和2005年 议定书 直接处理的种种挑战确实令人望而生畏 近年来更加如此 |
Related searches : Activities - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review - Recent Acquisition - Recent Progress - Recent Discussions - Recent Success - Fairly Recent - Recent Findings