"released from duties"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
He was reportedly released without having been taken to court and was forbidden from resuming his teaching duties. | 据报他没有经过法庭便被释放 但不准他重操教师旧业 |
(a) Suspended from certain duties | 停止行使某些职务 |
And who released you from the cellar? | 谁从地窖释放了你? |
Two police officers were suspended from operational duties. | 两名警官被暂停执行任务 |
To this end, I propose that if the President is released from his duties or dismissed from office, or if he dies before the end of his term, the duties of the President should for the remainder of the term be assumed by the Chairman of the Senate. If the Chairman of the Senate is unable to assume the duties of the President, they will be assumed by the Chairman of the Majlis. | 为此,我提议,如果共和国总统任期未满而遭免职或撤职或死亡,参议院议长将在其余的任期内履行总统职责,如果参议院议长无法承担总统职责,则由众议院议长担负此职 |
The girl released the birds from the cage. | 女孩把鳥兒從籠中放了出來 |
He's only been released from there 2 weeks. | 他两周前才从那里释放的 |
Aung Khaing was released from prison in June 1998. | 1998年6月,Aung Khaing从监狱获释 |
37. Under the formula recommended by the Staff Management Consultative Committee, all staff representatives are released from their other official duties for the purpose of discharging their staff representational activities, either on a full time or on a part time basis. | 37. 根据工作人员和管理部门协调会建议的办法,所有工作人员代表可全部或部分脱离他们的其他公务职责,以便进行工作人员代表活动 |
Poverty also prevents people from assuming not only their duties as individuals, but also their collective duties as citizen, parent, worker and elector. | 贫穷不仅阻碍人民作为个人承担义务 而且还阻碍他们作为公民 家长 工人和选民承担义务 |
The Geneva Office apos s personnel service pointed out that the review had been a one time exercise, had been time consuming and had been undertaken over a period of some six months whenever staff could be released from their normal duties. | 日内瓦办事处的人事处指出,这是一次性的审查,很花时间,是利用工作人员不需从事正常工作的时间,在大约六个月的期间里进行的 |
Import and export goods listed as follows are exempted from customs duties | 第四十五 条 下列 进出口 货物 免征 关税 |
(4) to prevent or obstruct supervisors and inspectors from performing their duties. | 四 拒绝 阻碍 监督 检查 人员 依法 执行 职务 的 |
Currently, the airport authority has suspended the security staff from his duties. | 目前 机场管理局已将该名保安停职 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | 那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放 |
H.A.N. was finally released without being tried and was expelled from Khartoum. | 最后H.A.N.没有经过审判而获得释放 并被驱逐出喀土穆 |
If the easement of the conditions of service or the transfer provided is impossible, the official shall be released from the performance of her duties for the period prescribed in the certificate for sick leave and shall be paid a compulsory health insurance benefit. | 如果不可能放宽该公务员的工作条件或将其调职 则她应该在病假证明所列时间段内免于履行职责 并享受强制性医疗保险津贴 |
75. There is also the sale of vehicles exempted from duties and taxes. | 75. 也出现了出售免税车辆的事件 |
Alternative development moving away from drug crops , backgrounder released in English in May | 15. quot 发展替代 放弃毒品作物的耕作 quot ,背景介绍,5月以英文发行 |
Something else... why are souls released from purgatory when you give priests money? | 还有 为什么灵魂能从炼狱解脱 在付钱给牧师之后 |
Main duties | 主要职责 |
(a) Exemption from jurisdiction for all acts performed in the discharge of their duties | (a) 豁免对履行职务时所作的所有行为的管辖权 |
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. | (f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗 |
On 30 June, the official national day, 250 prisoners were reportedly released from prison. | 16. 6月30日是国庆节 据报告250名犯人从监狱中获得释放 |
In addition, a prison policy should be defined which enables inmates to become reintegrated into society when they are released and ensures that the professional status, rights and duties of prison staff are clearly understood. | 此外 应该制定监狱政策 让囚犯在获赦时重新融合社会 确保监狱工作人员的专业地位 权利和义务得到明确理解 |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. | 发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法 |
It's unfair to sit there and pout... because I've kidnapped you from your socalled duties. | 只因我 绑架 你就板着脸 |
Segregation of duties | 职责分隔 |
Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
1410 Low duties | 1410 低税率 |
1420 High duties | 1500 季节税 |
1510 Low duties | 1510 低税率 |
1520 High duties | 1520 高税率 |
1710 Retaliatory duties | 1710 报复性关税 |
3420 Antidumping duties | 3400 反倾销措施 |
3520 Countervailing duties | 3500 反补贴措施 |
Separation of duties | 职责分开 |
Segregation of duties | 职务划分 |
No confidential duties. | 不是机密的工作 |
The author adds that he was not, as the State party contended, released from the Courtroom, as he was not present in Court, but was released the following day. | 提交人还说 他并不是如缔约国所称的当庭获释 因为他未出庭 而是第二天获释的 |
On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention. | 1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱 |
Since October 2003, more than 1,000 children have been released from armed forces and groups. | 自2003年10月以来 已有1 000多名儿童离开了武装部队和武装团伙 |
Although released, she was prohibited from leaving the area without the army apos s permission. | 尽管她获得了释放 但未经军队的许可不得离开该地区 |
Related searches : Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From