"relevant topics"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The training topics are linked to the common core contents and the topics relevant to the educational system apos s new organization and management. | 培训题目与共同当前内容有关 也与教育制度新组织与管理的相关题目有关 |
76. UNU organized several workshops and seminars on topics relevant to the project in 1995. | 76. 联合国大学在与1995年的项目有关的各个题目下举办了几个讲习班和讨论会 |
Several delegations indicated that the topics presented in the conference room paper were timely and relevant. | 3. 一些代表团表示会议室文件所述的题目及时和切合实际 |
Rather, Member States must ensure that the Assembly is seized with truly relevant topics that are treated efficiently and effectively. | 相反 会员国必须确保大会处理真正重要的议题 并且有效和高效率地处理它们 |
The topics include public sector management, legal principles, anti corruption regulations and institutional relations between the enterprises and relevant ministries. | 专题包括公营部门管理 法律原则 反腐败规章和企业与有关部委间机构关系的培训课程 |
Group discussions and the ensuing general debates provided forums for addressing national and regional practices relevant to the topics under consideration. | 小组讨论和此后的一般性辩论为探讨与审议主题有关的国家和区域做法提供了论坛 |
In several meetings on the international scene, members of the society worked on topics relevant to the work of United Nations activities. | 在几次国际会议中 该学会的成员均就联合国活动的有关专题进行合作 |
The topics covered in the responses included national anti corruption programmes, domestic legislation and reform plans, institutional arrangements and relevant international legal instruments ratified. | 答复所涵盖的专题包括国家反腐败方案 国内立法和改革计划 机构安排以及经批准的相关国际法律文书 |
Poster sessions could address specific topics that are relevant to the objectives of UNISPACE III but not necessarily directly related to substantive agenda items. | 38. 成果图示研讨会可涉及与第三次外空会议有关但不一定直接与实质性议程项目有关的特定主题 |
1. Substantive topics | 1 实质性议题 |
Participants accessed on line comments, papers and the bulletin board, and were invited on a Web tour of interesting and relevant resources on the meeting s topics. | 与会者评估了联网评论 文件和公告栏,并应邀 quot 在网上游览了 quot 与会议议题有关的有趣资源 |
The preliminary identification of the São Paulo Consensus topics that have implications for UNCTAD technical cooperation (section I of this review) is directly relevant in this regard. | 初步确定对贸发会议技术合作活动具有影响的 圣保罗共识 议题(见本报告第一节)十分重要 |
As for the topics covered in UNCITRAL seminars, the Secretariat was encouraged to include, whenever appropriate, information on texts relevant to international trade prepared by other organizations. | 关于贸易法委员会研讨会所包含的主题 已促请秘书处酌情纳入其他组织所编写的国际贸易有关文书的相关资料 |
The topics explored include 1. | 探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用 |
Topics to be given priority | 需优先审议的议题 |
the various population education topics | 在各居民教育项目受过培训的人员 |
2. Examination of background topics | 2. 审查背景议题 |
They address the following topics | 这些报告探讨下列专题 |
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media. | 妇女问题是共和国大众媒体上最受欢迎和讨论最多的一个话题 |
Also recommends that the research activities of Governments be supplemented with research and publications on relevant topics conducted and supported by the United Nations programme on the family | 4. 还建议各国政府的研究活动参考联合国家庭方案开展和支助的相关专题的研究和出版物 |
To prepare for this, the secretariat is in the initial phase of reviewing relevant material regarding sui generis systems and in relation to the other topics mentioned above. | 为筹备此工作 秘书处已经初步在审查有关独特保护制度和其他有关上述专题的资料 |
During the inquiry on special topics, the members of relevant speical committee and standing committee of the NPC made relevant inquiries on what kind of measures would be adopted by the State Council on preventing and controlling solid waste pollution, | 专题询问中 全国人大有关专门委员会委员和常委会委员分别就国务院将采取哪些措施依法防治固体废物污染 |
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架 |
The Estonian Women's Studies and Resource Centre's conference of the organisations of women's associations has also become an annual event which deals with topics relevant for women in Estonia. | 妇女协会组织举行的爱沙尼亚妇女研究和资源中心大会也成了一个年度事件 大会处理的是与爱沙尼亚妇女有关的主题 |
Half were given random Bible topics. | 另外的一半学生得到的是随机的圣经故事 |
Topics for expert meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议议题 30 |
Topics for Expert Meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议的议题 35 |
The courses covered the following topics | 这些课程涉及了以下专题 |
The workshop covered the following topics | 4. 研讨会探讨了下列议题 |
Topics dealt with by the Committee | 三. 委员会处理的专题 |
Bug fixes, OSD work, clearing topics | Bug 修正 OSD 工作 话题清理 |
2. Topics for the demonstration workshops | 2 示范讲习班的主题 |
Possible topics for other backgrounders include | 可能考虑编拟背景介绍的专题还有 |
It omitted several generic topics such as funding and SAICM financial mechanism , that appeared many times but somewhat randomly, on the basis that these topics would be broadly relevant for a large proportion of SAICM implementation activities and did not need to be referred to repeatedly in relation to individual activities. | 诸如 供资 化管战略方针财务机制 等与化管战略方针很多执行活动广泛相关的通用主题 由于在文中出现多次 但多少有点杂乱无章 无需在每项行动中重复 因此加以略去 |
We talked about a variety of topics. | 我們談了各種話題 |
http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf. | 1http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf |
The topics dealt with were the following | 19. 讨论了以下问题 |
4. Consideration of topics by working groups | 4. 工作组审议的议题 |
Methodological topics that may warrant special consideration | 值得特别审议的方法问题 |
III. TOPICS DEALT WITH BY THE COMMITTEE | TLM,1,三 委员会处理的问题 LG15 . |
5. Consideration of topics by working groups | 5. 工作组审议的议题 |
6. Consideration of topics by working groups | 6. 工作组审议的议题 |
4. Consideration of topics by working groups | 4. 各工作组审议的议题 |
III. CONSIDERATION OF TOPICS BY WORKING GROUPS | 工作组对议题的审议情况 |
Themes and topics for the informal panels | 非正式小组会议的主题和专题 |
Related searches : Topics Relevant To - Further Topics - Certain Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of - Topics Discussed - Legal Topics - Training Topics - Several Topics - Environmental Topics