"remains strong"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Remains - translation : Remains strong - translation : Strong - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Japan's own resolve towards that end remains strong and unchanged.
日本在这方面的决心仍是坚定而毫不动摇的
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.
澳大利亚是国际和国内努力击败恐怖主义的坚决支持者
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.
澳大利亚继续坚决支持国际和国家一级打击恐怖主义的努力
Japan's strong commitment to development aid and cooperation through its ODA remains unchanged.
日本通过其官方发展援助提供发展援助与合作的坚定决心仍然不变
The Committee remains concerned that currently there appears to be no strong national machinery.
委员会对该国目前似乎没有任何得力的国家机构仍表示关注
Denmark remains a strong supporter of the Tribunals for the Former Yugoslavia and for Rwanda.
丹麦仍然坚定地支持前南问题和卢旺达问题国际法庭
Our commitment to them, and to all the peoples of the overseas Territories, remains as strong as ever.
我们对他们以及对海外领土全体人民的承诺坚定如故
The Mine Ban Treaty remains strong evidence of constructive multilateralism and proof that it is possible to work together in innovative ways.
禁雷条约 仍然是建设性多边主义的有力佐证 说明以新颖方式共同努力是可能的
Although the Office was meant to strengthen tolerance and mutual understanding, especially among young schoolchildren, it remains without a strong public presence.
虽然该署是为增进容忍和互相了解 特别是促进在校少年儿童之间的了解作出了努力 但它在社会上的地位不强
The outlook for real economic growth in 2005 remains strong with a preliminary 2005 forecast of 5 per cent (excluding Iraq and Palestine).
2005年实际经济增长前景仍十分强劲 2005年初步预测为5 不包括伊拉克和巴勒斯坦
As a nation tragically aware of the human costs of terrorism, Australia remains a strong ally in your Committee's efforts to combat this scourge.
澳大利亚是一个不幸认识到恐怖主义的人类代价的国家 我们继续坚决支持反恐委员会为防止这个灾祸所做的努力
Indonesia remains a strong supporter of the Agency's technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund.
印度尼西亚继续坚决支持原子能机构的技术合作活动 始终承诺并交纳对技术合作基金的捐款
While there are strong indications that organized criminal groups are involved in the illicit trade, the extent and nature of that involvement remains unclear.
虽然有明显迹象表明 有组织犯罪集团参与了这一非法交易 但是其参与的程度和特点仍不清楚
Without immediate and strong support from the international community, particularly the Bretton Woods institutions, the danger of finding ourselves back at square one remains great.
除非国际社会 特别是布雷顿森林会议立即提供强有力的支持 否则 我们恢复原状的危险仍然是很大的
I wish to make it clear that the Coalition's resolve remains as strong as ever, as does its commitment to further the cause of nuclear disarmament.
我想明确指出 联盟的决心仍然同以前一样坚定 它推进核裁军事业的承诺也是如此
To ensure that public support for aid remains strong, we must work with developing countries to improve governance, promote human rights, increase transparency and stamp out corruption.
为确保公众继续坚定地支持援助 我们必须与发展中国家一道努力改善国家管理 促进人权 增加透明度并消除腐化现象
In the south of the country, reports continue to be received indicating that a strong military and security presence remains with arbitrary arrest and detention being commonplace.
14. 关于该国南部 继续收到的报告表明 军队和保安部队仍然十分活跃 经常发生任意逮捕和拘留
Unfortunately this does not detract from their ability to cause suffering and fear among civilians, and their ambition to increase the impact of their attacks, by whatever means, remains strong.
不幸的是 这既没有削弱其对平民造成灾难和恐惧的能力 也没有影响到其不择手段增加袭击影响的决心
The Sino American duopoly has loomed large in the medal count (22 of the total), but not outrageously so. Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway.
伦敦奥运会确认了这一趋势 中美两极在奖牌榜上的比重更大了 总数的22 但没有显著增长 欧洲依然强势 亚洲和加勒比地区进步明显
A strong man, with thick, strong fingers.
是一个手指粗壮的强壮男人
Before Zubkov s nomination, reports swirled that the next prime minister would become Putin s presidential successor, with Sergei Ivanov, a current deputy prime minister, dubbed the most likely candidate. But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president.
在祖布科夫被提名前 媒体纷纷流传下一任总理会成为普京的总统继承人 而现任副总理伊万诺夫是最有可能的候选人 但是伊万诺夫被认为很 强势 的人 会给普京带来令人不快的竞争 因为后者不管怎样依然是一位 强势 的总统 如果他现在就提名伊万诺夫 那么普京的权力现在就会开始被慢慢地蚕食
Strong
字符串
Strong
奇异吸引子
Strong
Strong!
强悍的国王
Strong.
斯庄
Mine remains.
Mine remains.
It is unclear how much of this is wishful thinking and how much is based on real shifts in identities and attachments. Survey evidence shows that attachment to the nation state remains quite strong.
很难说上面这些说法有多少是一厢情愿 又有多少是基于身份定义和情感的真实转变 因为有调查发现人们对民族国家的情感依附依然相当强烈
Sharing the understanding that significant progress in promoting democracy, market economy and a strong civil society in the SEECP participating States has been achieved and remains a prerequisite to enhance cooperation at the regional level
一致认为在东南欧合作进程参与国推进民主 发展市场经济及建立强大民间社会方面已取得重要进展 这方面的进展仍是促进区域一级合作的前提
In MONUC, for example, where the situation remains tense and volatile, the United Nations operational commanders need strong intelligence support to determine how the designs of belligerents and the political dynamics could affect the mission.
例如 在联刚特派团 当地局势仍然紧张动荡 联合国行动指挥官需要有力的情报支持 以便确定交战方的意图和政治动态能如何影响特派团
Internationally, in every regional and international fora and through our bilateral relationships, Canada remains a strong advocate and proponent of the need to respect international human rights and humanitarian and refugee law while fighting terrorism.
在国际上 在每一个区域和国际论坛上和通过我们的双边关系 加拿大一向极力提倡和主张在打击恐怖主义的同时必须尊重国际人权和人道主义和难民法
Furthermore, we wish to reaffirm that the European Union apos s strong opposition, based both on law and on principle, to the imposition of secondary boycotts and legislation with extraterritorial effect and retroactivity remains unchanged.
듋췢,컒쏇튪훘짪,얷훞솪쏋믹폚램싉뫍풭퓲잿쇒랴뛔쪵쪩볤뷓뗖훆뫍뻟폐폲췢킧솦벰ힷ쯝솦뗄솢램뗄솢뎡죔좻늻뇤ꆣ
He's strong.
他很強壯
Feel strong?
一感觉好吗
It's strong.
很冲
Be strong.
坚强
Alec's strong.
亚历克很强壮
Stay strong.
坚持
So strong.
我回家了 太不给面子了
Strong camp?
坚固的军营
Strong enough?
坚强Strong enough?
Write them a very strong safeconduct. You'll need something strong tonight.
用最安全的密码写 你得要点儿酒啊
Unidentified human remains
6 不明身份者的遗骸
Poverty remains widespread.
贫穷仍然是普遍的现象
The problem remains.
这个问题依然存在

 

Related searches : Market Remains Strong - Business Remains Strong - Demand Remains Strong - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown - Remains Outstanding - Archaeological Remains