"right and duty"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Duty - translation : Right - translation :

Right and duty - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

That's our right and our duty
那是我们的权力和责任
Work is a social right and a social duty.
工作是一项社会权利和社会义务
They said to me, It's our right and our duty
他们我说 这是我们的权力和责任
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
3. 选举权属于个人并构成一项公民义务
Profound wounds of right knee and foot incurred in line of duty.
只要静一养一段时间
All right, Officer, do your duty. Go over and pick him up.
好吧 警官 尽你的职责 去抓他吧
Parents, also, have the right and the duty, to represent their adolescent children.
此外 父母还有代表其未成年子女的权利职责
We recognize Israel's right and duty to protect its people against terrorist attacks.
我们承认以色列拥有保护其人民免受恐怖主义袭击的权利义务
Thank you so much, but I'm on duty right now.
非常感谢你 但我现在上班 Thank you so much, but I'm on duty right now.
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah and speak the right word,
信士们啊 你们应当敬畏真主 应当说正话
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah and speak the right word,
信士們啊 你們應當敬畏真主 應當說正話
All citizens have right to live in a balanced environment and the duty of defending it.
所有公民有权生活在安定的环境中 并有义务保护这种安定的环境
UNRWA fully recognizes the right and duty of the Government of Israel to protect its citizens.
7. 近东救济工程处充分承认以色列政府保护本国公民的权利义务
368. Article 22 of the Peruvian Constitution states that employment is a right and a duty.
368. 秘鲁宪法第22条规定就业是一项权利责任
We call upon every State to exercise its right and fulfill its duty to protect its citizens.
我们呼吁每个国家都行使自己的权利 并履行保护本国公民的责任
Lawyers and judges had the right and the duty to verify all their sources of information and to act accordingly.
律师和法官有权也有义务检验他们所有信息的来源 并采取相应的行动
(a) The Constitution of the Niger provides that parents have the right and the duty to raise and educate their children.
这一规定可妇女进入某些部门构成障碍 尽管事实并非尽然
The issue was framed by Professor Garnier Rímolo, who emphasized the need for appropriate actions and related criteria for assessing the realization of the right to development and for identifying relevant duty holders and duty bearers.
Garnier Rímolo教授介绍了这一议题 强调需要采取适当行动和相关标准评估落实发展权的成果 并明确义务责任
And duty.
也是我的责任
They supported the premise that States had a right rather than a duty to exercise diplomatic protection.
北欧国家赞成这一假定 即各国有权 而不是有义务提供外交保护
Moreover, chapter 2 ( quot Suffrage quot ) of Title IV states that suffrage is a right and a duty of all citizens.
还是在第四编 第2章 quot 关于选举 quot 中规定 这是全体公民的权利义务
His duty to report is a prerequisite to the public right to access information and the particular ban is an excessive and disproportionate restriction.
他的报道义务是确保公众获取信息权的先决条件 而该项具体禁令作出了过度 不相称的限制
O ye who believe! Observe your duty to Allah with right observance, and die not save as those who have surrendered (unto Him)
信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人
O ye who believe! Observe your duty to Allah with right observance, and die not save as those who have surrendered (unto Him)
信道的人們啊 你們當真實地敬畏真主 你們除非成了順主的人
Collective labour agreements governing small businesses must contain a special chapter on the development of the duty towards and the right to training .
关于小型企业的集体劳动协定必须有一个专门的章节述及接受训练的义务权利的发展 quot
There shall be no sin (imputed) unto those who believe and do good works for what they may have eaten (in the past). So be mindful of your duty (to Allah), and believe, and do good works and again be mindful of your duty, and believe and once again be mindful of your duty, and do right. Allah loveth the good.
信道而且行善的人 于所用的饮食 是毫无罪过的 如果他们敬畏而且信道 并努力为善 然后 敬畏而且信道 然后 敬畏而且行善 真主是喜爱行善者的
There shall be no sin (imputed) unto those who believe and do good works for what they may have eaten (in the past). So be mindful of your duty (to Allah), and believe, and do good works and again be mindful of your duty, and believe and once again be mindful of your duty, and do right. Allah loveth the good.
信道而且行善的人 對於所用的飲食 是毫無罪過的 如果他們敬畏而且信道 並努力為善 然後 敬畏而且信道 然後 敬畏而且行善 真主是喜愛行善者的
All citizens have the right and the duty to participate in the process of broadening and consolidating democracy, at all levels of society and the State.
1. 所有公民都拥有权利义务 在社会和国家各个层次上 参加拓展和巩固民主的进程
Lastly, his delegation considered that the right to expel was inherent in the sovereignty of States and was indispensable for the maintenance of order. It was not only a right but a duty.
最后 中国代表团认为驱逐权属于国家固有的国家主权权力 维护秩序是必不可少的 这不仅是一项权力 也是一项责任
36. Article 236 of the Political Constitution of the Republic of Guatemala states that military service is a civic right and duty of Guatemalans.
36. 危地马拉共和国 政治宪法 第236条规定 服兵役是危地马拉公民的权利义务
It is the right and the duty of the United Nations, given its permanent responsibility towards the question of Palestine, to reaffirm its resolutions.
联合国负有巴勒斯坦问题的永久责任,有权和有责任重申其决议
Articles 1 (1), 7 Non discrimination Article 83 Right to an effective remedy Article 84 Duty to implement the Convention.
第1条第1款 第7条 不歧视 第83条 得到有效补救的权利 第84条 执行 公约 的义务
Such participation, includes both the right to utilise the watercourse and the duty to cooperate in the protection and development thereof, as provided in this Protocol.
根据本议定书的规定 这种参与包括利用水道的权利和为保护及开发水道进行合作的义务
And I'll be off duty.
那我到时也会没有公务在身的
Some delegations expressed the view that where no regional fisheries management organization exists, coastal States should have the right and duty to adopt conservation measures.
有代表团认为 在没有区域渔业管理组织的地区 沿海国家有权利 也有义务采取养护措施
The Government of the Republic of Cyprus, like any other Government, has both the right and the duty to ensure the security of its people.
塞浦路斯共和国政府同任何其他政府一样,既有权利也有义务确保其人民的安全
Such participation includes both the right to utilize the watercourse and the duty to cooperate in the protection and development thereof, as provided in the present Convention.
这种参与包括本公约所规定的利用水道的权利和合作保护及开发水道的义务
Affirms that each culture has a dignity and value which must be respected and preserved and that every people has the right and the duty to develop its culture
4. 申明任何文化都具有尊严和价值 必须予以尊重和维护 每个民族都有权利义务发展自己的文化
The international community has not only the right but also the duty to take action through the Organization of the United Nations.
国际社会不仅有权利而且有责任通过联合国组织采取行动
International obligation and duty of solidarity
10. 国际声援的义务责任
And I performed a duty today.
我会尽我本职
And a pretty duty it pays.
它也得付出相应的税
They are exempted from income tax customs duty licence fees stamp duty registration dues and transcription and inscription fees.
它们可以免缴下列捐税 所得税 关税 执照费 印花税 注册费以及誊写和登记费
Off duty?
下班了吗
'Sack duty'?
床头任务

 

Related searches : Task And Duty - Duty And Vat - Obligation And Duty - Authority And Duty - Freight And Duty - Tax And Duty - Duty And Tax - Duty And Obligation - Vat And Duty - Right And Permission - Right And Power - Right And Wrong - Left And Right - Right And License