"service related"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Related - translation : Service - translation : Service related - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans
服务1 国家概况 重点 相关需求和行动计划
How can technical manpower and technology related service providers be attracted?
37. 如何才能吸引到技术人力和与技术有关的服务提供商
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
暂停征聘一般事务和相关职类的员额
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
2006 2007两年期拟议方案预算
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
暂停招聘一般事务及相关职类的员额
(d) Staff in the Field Service and the General Service and related categories (such as Trades and Crafts, Security and Safety Service and Public Information Assistants) who are locally recruited
(d) 外勤事务人员和一般事务人员及有关职类的当地征聘工作人员(诸如工匠 警卫和安全人员和新闻助理人员)
Executive session on the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories
1. 关于暂停一般事务及有关职类的员额征聘的行政会议
The following chart reflects annual average vacancy rates realized in recent years for General Service and related categories.
4. 以下图表显示近年来在一般事务和相关职类中出现的年度平均空缺率
(ii) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget
㈡ 属于经常预算的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
(e) 认证服务提供人 系指签发证书和可能提供与电子签字有关的其他服务的人
All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service.
该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动
To address the debt burden problem, many African countries at first resorted to repeated debt rescheduling which focused on debt service flows, resulting in steadily increasing debt stocks and related service payments.
为了解决债务负担问题 许多非洲国家最初采取不断重新安排债务偿还期的做法 这种做法着重于还债额流量 造成债务额和相关的债息支付额逐步增加
It is essential that consultancy and technology related service providers be allowed to move freely, with limited restrictions, across developing countries.
让与咨询和技术有关的服务提供商在有限的限制范围内在发展中国家之间自由流动十分重要
Succession planning within the General Service and related categories has been virtually impossible, with no new entry level staff being recruited.
在没有征聘新的初级工作人员情况下 要在一般事务和相关职类中进行递补的规划实际上不可能
Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories (A 60 363 and A 60 7 Add.2)
暂停征聘一般事务和相关职类的员额 A 60 363和A 60 7 Add.2
(iv) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources
㈣ 属于经常预算和预算外资源的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数
The unit cost (cost per person) is then multiplied by the number of General Service and related staff whose duty station is not in their country of nationality.2 On that basis, the annual total cost of providing international benefits to General Service and related categories would amount to approximately 55.5 million.
此单元费用 人均费用 然后再乘以其工作地点所在国不同于其国籍国的一般事务及有关职类工作人员人数 2 据此 向一般事务及有关职类提供国际征聘福利的每年费用总额将达5 550万美元左右
In addition, within the Information Management Systems Service the increase in resources was related to projects to be undertaken during the biennium.
此外 信息管理系统处增加的资源用于两年期内进行的项目
(i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation
㈠ 咨询服务 应成员国要求 就与 约翰内斯堡执行计划 有关的问题派出九个咨询服务团
Another amendment involves women's service in the reserve forces, where women in combat related positions now serve until the age of 45, with no exemptions for pregnant women and mothers, whilst women in non combat related positions serve up to the age of 38, and are exempted from service due to pregnancy and motherhood.
205. 另一项修正案涉及到了妇女在预备役部队中的服役情况 在预备役部队中 担任战斗相关岗位的妇女现应服役至45岁 孕妇和母亲也不例外 同时 担任非战斗相关岗位的妇女则应服役至38岁 孕妇和母亲可以免服此役
It was projected that the inclusion of staff in the General Service and related categories would cost the Organization approximately 55.5 million annually.
有人预测 列入一般事务和相关职类工作人员将会让联合国每年花费大约5 550万美元
(c) Report of the Secretary General on the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories (A 60 363)
(c) 秘书长关于一般事务和有关职类员额暂停征聘的报告 A 60 363
(b) The second General Service (Other level) post will support the Professional staff in the new and evolving functions related to treasury activities.
(b) 第二个一般事务 其他职等 职位将用于协助专业人员履行与金库工作有关的不断变化的新职责
ST IC 2005 61 Add.1 Information circular Revised salary scales for staff in the General Service and related categories at Headquarters E
ST IC 2005 61 Add.1 情况通报 总部一般事务及有关职类工作人员的订正薪金表 英
It is projected that the inclusion of staff in the General Service and related categories will cost the Organization approximately 55.5 million annually.
预期如果把一般事务及有关职类工作人员包括进来 联合国每年要花费5 550万美元左右
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力
This cost would be evenly spread over staff in posts in the General Service and related categories under the regular budget and extrabudgetary resources.
此费用将平均分配于经常预算和预算外资源下的一般事务及有关职类员额
The estimated cost of giving international status to staff in the General Service and related categories is derived from the unit annual cost of providing international benefits to staff in the General Service and related categories, calculated by the Office of Internal Oversight Services in paragraph 5 of its report on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for the General Service category takes place (A 59 388 of 27 September 2004).
向一般事务和相关职类工作人员提供国际征聘地位的估计费用是按照监督厅关于能否在当地劳工市场得到对一般事务职类进行国际招聘所需的技能的报告 2004年9月27日 A 59 388 第5段所计算的向一般事务和相关职类工作人员提供国际津贴的每年单元费用算得的
While it is relatively easy to acquire modern technologies by paying appropriate fees and costs, it is very difficult to maintain them without related service providers.
36. 虽然通过支付适当的收费和费用可比较容易地获得现代技术 但是如果没有有关的服务提供商就很难对其加以维护
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration.
89. 信息管理系统处负责与基金有关的所有信息和通信技术 包括信息系统 电脑操作和数据库管理等
It was pointed out that the role of the public and private sectors, including Internet service providers, in efforts to combat computer related crime was constantly evolving.
有与会者指出 公共和私营部门 包括互联网服务提供商在努力打击计算机犯罪方面的作用正在不断地发展
The receipt and inspection function and related activities at UNLB improve the quality and operability of equipment received in the missions and provide a value added service.
后勤基地的收货和检查职能及有关工作提高了特派团收到的装备的质量及其运行能力 提供了增值服务
The trade capacity building and market access activities related to service module 3 undertaken in the context of ongoing integrated programmes and single module projects were characterized by
24. 结合进行中综合方案和单一服务单元项目开展的与服务单元3有关的贸易能力建设和市场准入活动的特点是
While military courts can in principle constitute an independent and impartial tribunal for the purposes of trying members of the military for certain crimes truly related to military service and discipline, problems arise when military courts are used to try civilians for terrorism related offences.
军事法院原则上可以是一个独立和公正的法庭 其目的是就确实涉及服兵役和纪律的某些罪行审判军人 但在用军事法庭来就与恐怖主义相关的罪行审判平民之时 则出现问题
Target 2 Support to programmes to deliver nutrition, child and maternal health, water, sanitation and hygiene related services and commodities, and to convergent service delivery among the most disadvantaged
目标2 支持那些提供营养 儿童保健和产妇保健 用水 卫生和个人卫生服务和商品的方案 支持向最弱势群体提供综合性服务
Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005.
因此 建议大会请秘书长从2005年12月1日起 解除一般事务和相关职类的暂停征聘
Mr. Berridge (Office of Programme Planning, Budget and Accounts), introducing the report of the Secretary General on the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories (A 60 363), said that General Service vacancy rates had generally trended upward over the biennium.
83. Berridge先生 方案规划 预算和账户厅 介绍了秘书长关于暂停征聘一般事务和相关职类的员额的报告 A 60 363 并指出 在该两年期期间 一般事务的空缺率总体上呈上升趋势
This service provides an opportunity for developed countries, developing countries and countries with economies in transition to make available information about their national profiles, priorities related needs, and action plans.
这项服务为发达国家 发展中国家和经济转型国家提供了机会 使它们能够公布关于本国概况 重点 相关需求和行动计划的信息
The state start up capital to enterprises gives preference to projects related to local production and use of local raw materials and projects for the development of the tourism service.
国家为企业提供的开办资本优先考虑与地方生产有关和使用地方原材料的项目 以及促进旅游服务业发展的项目
31.5 Since the inception of the after service health insurance programme in the United Nations, the programme has grown in terms of both the number of participants and the related cost.
31.5 自联合国开办离职后健康保险计划以来 该计划的参加人数和所涉费用均有增加
The joint high level session of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) with UNCTAD's Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues focused on attracting FDI in service clusters.
53. 世界投资促进机构协会与贸发会议投资 技术和相关资金问题委员会的高级别联席会议着重于在服务门类吸引外国直接投资
The UNOSAT service was recognized by OCHA as a provider of satellite data and related geographical information to the Global Disaster Alert System, which was launched by OCHA in December 2004.
11. 人道协调厅将联合国组织卫星服务视为向人道协调厅于2004年12月创建的全球灾害警报系统提供卫星数据和有关地理信息的提供者
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
As during the previous round, the course included information related to the long term vision statement, core activities, service modules and thematic areas, programme and project cycle and related technical cooperation guidelines, funds mobilization, human and financial resource management, as well as general information on the field network.
与前一轮一样 该论培训班包括的信息涉及长期构想说明 核心活动 服务模块和专题领域 方案和项目周期及有关的技术合作准则 资金筹集 人力和财务资源管理以及关于外地网络的一般信息

 

Related searches : Customer Service Related - Service Related Issues - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies - Causally Related