"significant activities"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Space activities demand significant intellectual investment. | 空间活动需要大量智力投资 |
Other significant information on activities regarding indigenous issues | 三. 就土著问题所开展活动的其他重要信息 |
The secretariat has undertaken significant fund raising activities. | 秘书处已进行重要的筹措经费活动 |
(5) whether significant business activities have been carried out in compliance | 五 重要 业务 活动 的 合规 情况 |
The reports highlighted activities involving significant cooperation among United Nations entities and recent developments in their space related activities. | 报告着重强调了涉及联合国各实体间的重要合作的活动以及空间活动的近期发展情况 |
Project activities are significant and expanding, and cover all regions of the world. | 项目活动意义重大 正在扩展 已包括世界上所有的区域 |
Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities. | 肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展 |
This represents a significant first step in measuring the effectiveness of its activities. | 这是衡量其活动效能极其重要的第一步 |
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . | 在绩效指标(b)下 将 更多跨部门的活动 改为 跨部门的活动大增 |
Training 37. Existing TCDC related activities contain significant training components which need to be enhanced by additional activities, such as the following | 37. 폫벼뫏폐맘뗄냼삨훘튪뗄엠통ퟩ돉늿럖뗄쿖폐믮뚯뇘탫춨맽훮죧쿂쇐뗄뛮췢믮뚯폨틔볓잿 |
Other significant information on recent policies, programmes, budgetary allocations and activities regarding indigenous issues within UNITAR | 二. 关于训研所内与土著问题有关的最新政策 方案 预算拨款和活动的其他重要资料 |
As for live radio, the Department was carrying out significant outreach activities with very limited resources. | 57. 关于无线电节目直播问题 新闻部正在利用十分有限的资源开展重大的外展活动 |
During the reporting period, the International Tribunal witnessed a significant increase in its workload and activities. | 퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,맺볊램춥뗄릤ퟷ솿벰믮뚯폐쇋듳럹뛈퓶볓ꆣ |
20. Partnerships with radio and television broadcasters have been a significant feature of the Department s activities. | 20. 与无线电和电视广播机构的伙伴关系是新闻部各项活动的一个重要特征 |
Despite the efforts of the United Nations, significant obstacles to full implementation of United Nations activities remain. | 64. 虽然联合国作出了努力 但是仍然有一些重大障碍 阻碍它全面开展活动 |
Peacekeeping United Nations peacekeeping activities continued to be a significant risk area covered by internal audit (see paras. | 88. 维持和平 联合国维持和平活动仍然是内部审计工作所覆盖的一个风险很高的领域 见第14 26段 |
Palestinian water networks in the occupied Palestinian territory sustained significant damage due to the Israeli army's military activities. | 43. 以色列军队的军事活动对被占领巴勒斯坦领土上的巴勒斯坦供水网造成重大破坏 |
2. Significant changes had occurred in the Agency apos s activities during the period covered by the report. | 2. 在报告所涉及的这一段时期内 近东救济工程处的活动发生了很大的变化 |
Last year was significant in CD activities, primarily due to the completion of the negotiations on the CTBT. | 去年是裁谈会活动的重要一年 主要是完成了关于 全面禁试条约 的谈判 |
15. The impact and after effects of activities in the Polygon on ecology, environment and agriculture were significant. | 15. 波利贡地区内的活动对生态 环境和农业的影响和后果相当严重 |
Bosnia and Herzegovina tries to make the gender equality principle a significant criterion in all activities it carries out. | (c) 波斯尼亚和黑塞哥维那努力使两性平等原则成为它所开展的一切活动的重要标准 |
Beyond coordination, the requirement to build sustainable capacity is one of the most significant issues challenging technical cooperation activities. | 除协调外 培养可持续的能力也是技术合作活动所面临的最重要的问题之一 若考虑到会员国在地理位置 国家大小 经济和社会发展 机构能力以及法律与行政制度方面的千差万别 则更是如此 |
The United Nations Economic Commission for Europe (ECE) already had a significant number of sustainable development activities under way. | 尤其是在像欧洲这样活跃的地区 在欧洲 国家之间在经济和金融方面的差距使得有必要建立一个牢固的合作框架 |
Their agricultural sector, especially the banana and sugar industries, and their export and financial activities, had suffered significant setbacks. | 它的农业部门 特别是香蕉业和制糖业 与出口和金融部门一样 已经遭受了重创 |
There were significant gender variations in the attitudes towards smoking, future employment aspirations, inter family marriages and recreational activities. | 对吸烟的态度 未来就业的期望 近亲结婚和娱乐活动 男女之间有很大的差异 |
Selected cases of Singapore enterprises revealed that a significant proportion of their revenues and assets were related to OFDI activities. | 48. 若干新加坡企业的实例表明 它们的很大一部分收入和资产与对外直接投资有关 |
Other significant information regarding recent policies, programmes, budgetary allocations or activities regarding indigenous issues within the Convention on Biological Diversity | 四. 生物多样性公约 内关于土著问题的最近政策 方案 预算分配或行动的其他重要资料 |
The security situation remains the most significant factor influencing the role, scope and effectiveness of United Nations activities in Iraq. | 52. 安全局势仍然是影响联合国在伊拉克所开展活动的作用 范围和效力的最重要因素 |
I am happy to report that, since then, the Court has seen significant progress in many areas, in particular in the areas of personnel, infrastructure, prosecutorial activities and judicial activities. | 我高兴地汇报 从那以来 法庭在许多领域取得了重大进展 特别是在人员 基础设施 起诉活动和司法活动领域中 |
But looking at the question in this way raises another, and perhaps more significant, issue about virtual activities video game violence. | 但是从这个角度看问题会引出另一个 也许更加重要 有关虚拟活动的问题 电子游戏暴力 |
A significant portion of this growth can be attributed to FDI activities in Asia Pacific region and Central and Eastern Europe. | 这一增长的相当一部分来自亚太地区和中东欧地区的外国直接投资活动 |
By the early 1990s, Singapore had become a regional coordination centre capable of supporting significant R D activities and management functions. | 2. 早在1990年代初期 新加坡已成为支持重大研发活动和管理职能的区域协调中心 |
Those activities play a significant role in promoting a better understanding of the Court and its role within the United Nations. | 这些活动对于促进人们对法院及其在联合国内的作用的更好了解 具有重要作用 |
These include a range of fraudulent activities using the Internet, as well as significant increases in credit and debit card fraud. | 它们包括一系列利用互联网进行各种欺诈性活动以及信用卡和借记卡欺诈案件的大量增加 |
The report before us today highlights the significant growth, in both scope and volume, in the activities of the Security Council. | 今天摆在我们面前的这份报告强调 安全理事会的活动范围和数量都大大增加了 |
A significant number of technical cooperation activities have been carried out by the Cambodia programme since it was established in 1993. | 柬埔寨方案自1993年设立以来已执行了数目庞大的技术合作活动 |
The draft resolution gives an account of activities in areas of specific interest with the intention of focusing the attention of the Assembly on the most significant activities of the Agency. | 该决议草案叙述了一些特别重要领域的活动 目的是要使大会把注意力放在原子能机构最重要的活动上 |
A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises. | 中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物) |
They bring forward an unusually large and significant number of findings, which may have implications for Governments and for UNEP programmatic activities. | 他们带来了非同寻常的大量和重要的成果 从而将对各国政府和环境署的方案活动产生积极影响 |
Madam President, allow me to dwell on certain aspects of the Agency's activities that have a significant impact on the international community. | 主席女士 请允许我详细谈谈原子能机构活动对国际社会具有重大影响的某些方面 |
Mr. Yamamoto (Japan) described some of the significant space related activities that had taken place in his country in the past year. | 35. Yamamoto先生 日本 介绍了过去一年本国进行的与太空有关的一些重要活动 |
(b) Gravely concerned by the significant and increasing activities of transnational criminal organizations and others that profit from international trafficking in persons, | (b) 严重关注跨国犯罪组织和其他团伙通过国际人口贩运而牟利的活动继续大量增加 |
To date, the gender centres have undertaken significant activities in view of integration of gender aspects into the education system in B H. | 迄今为止 性别中心在将性别问题纳入波黑的教育体制方面开展了一些重大的活动 |
The significant reforms undertaken by UNIDO in the last eight years had changed the Organization profoundly, focusing its activities on new future challenges. | 工发组织最近八年所进行的重大改革使本组织发生了重大的变化 将其活动的重点放在了未来新的挑战上 |
Since its establishment in 1991, there had been a significant expansion of United Nations peacekeeping activities, as well as improvements in backstopping capacity. | 自1991年设立支助账户以来 联合国维持和平活动已大为扩充 支助能力也有所提高 |
Related searches : Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value - Significant Challenge