"specific dietary requirements"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request. | 此外 我们会按他们的要求提供特别的膳食安排 例如适合回教徒食用的食物或素食等 |
6.6.4 Specific requirements for large packagings | 6.6.4 大型容器的具体要求 |
(e) Developing knowledge on dietary habits and health as well as the factors that determine dietary habits. | 探讨有关饮食习惯与健康以及确定饮食习惯因素的知识 |
(i) Working conditions There are no specific requirements | 工作条件 没有任何具体要求 |
Others think it's too much dietary fat. | 有啲認為係飲食高脂 |
Portable tank instructions provide specific information relevant to portable tanks requirements applicable to specific substances. | 便携式罐体规范提供与适用于特定物质的便携式罐体要求相关的具体资料 |
Could you tell me what your specific requirements are? | 可以说说您的具体要求吗 |
4.2.1.11.1 No specific additional requirements apply to Class 4 substances. | 4.2.1.11.1 对第4类物质没有具体的额外要求 |
Childbirth monitoring of childbirth and provision of dietary supplements | 产褥期 产褥期监测及营养补充 |
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits. | 投入的资金总额为1.97亿比索 该方案为父母组织了各种饮食指导活动 帮助他们改变饮食和健康习惯 |
In addition, particular industries may have some industry specific disclosure requirements. | 此外 对于特定行业 或许有一些行业方面的披露要求 |
These mission specific requirements and variations are described in annex II.A. | 这些特定特派团费用和差别载于附件二.A |
Those mission specific requirements and variations are described in annex II.A. | 这些所需特派团特定费用和变数列于附件二.A |
While regional and country specific requirements were multisectoral, over 80 per cent of requirements were for food assistance activities. | 虽然区域和国家的具体要求都是多部门的 但是超过80 的要求都是对粮食援助活动的要求 |
The requirements specific to Division 5.2 substances in 4.2.1.13 shall also be met. | 联合国编 号 有 机 过氧化物 最低试验 |
218. In 1985 a comprehensive survey of dietary habits was carried out. | 218. 1985年 曾开展了一项饮食习惯的综合性普查 |
And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 这是一些饮食成分 和这些药物互有长短 |
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量 |
Activities should be prioritized and be consistent with the specific requirements of countries and regions. | 活动必须分先后主次 而且要符合国家和区域的具体要求 |
The assistance was often tailor made to meet the specific requirements of the different actors. | 援助往往是为了满足不同行为人的具体需要而定做的 |
Such assistance needed to be tailored to the specific requirements of each least developed country. | 此类援助需专门针对每一最不发达国家的具体需要 |
These mission specific requirements and variations cover 70 items and are described in annex II.A. | 特派团的这些具体需求和不同项目共有70个,详情见附件二.A |
These mission specific requirements and variations cover 66 items and are described in annex II.A. | 这些特派团特别需要的经费和非标准费用,涉及66个项目,详情见附件二.A |
Those mission specific requirements and variations are described in annex III.A to the present report. | 本报告附件三.A列出了这些需求和不属于标准的费用 |
Those mission specific requirements and variations are described in annex III.A to the present report. | 本报告附件三.A列出了这些特定需求和不属于标准的费用 |
Internal and external vacancy announcements state the specific linguistic requirements needed for the vacant post. | 内部和外部空缺通知具体说明空缺员额的语言方面的要求 |
The ILO is working at customizing it to meet their specific requirements in selected areas. | 劳工组织正在改造第2版,以便在某些领域满足一些具体要求 |
The law does not establish specific requirements for entry into the diplomatic service based on sex. | 该法律对进入外交部门工作的人没有规定性别方面的要求 |
225. Achieving the priority targets requires substantial changes in the population apos s dietary habits. | 225. 为实现这些优先指标 则需要对人口的饮食习惯进行重大的变革 |
These mission specific requirements cover 28 items, which are described in annex II.A to the present report. | 观察团的这些特定需要包括28个项目,载于本报告附件二.A |
These mission specific requirements and variations cover 51 items and are described in annex II, part B. | 这些特定特派团费用和包括51个项目的差别载于附件二.B |
These mission specific requirements and variations cover 40 items and are described in annex IV, part A. | 这些特定特派团费用和包括40个项目的差别载于附件四.A |
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements. | 每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求 |
During that period, new translators are gradually familiarized with the specific requirements of translation at the United Nations. | 新的笔译人员在此期间逐渐熟悉联合国翻译的具体要求 |
The mission specific requirements and variations cover 64 items, of which no standard cost ratio exists for 56. | 特派团所需特定经费和非标准费用包括64个项目,对于其中56个项目,不存在任何标准费用 比率 |
221. The results from the pilot study of the dietary survey and the preliminary results from the surveys indicate that the dietary habits of the Danish population have developed since 1985 in accordance with the intent of the nutrition policy. | 221. 饮食普查实验性研究的结果和各次普查的初步结果表明 自1985年以来丹麦人口的饮食习惯正在按照营养政策的意向发展 |
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度 |
The dietary deficiencies are related to the cultural adaptation of immigrant families, including a different food culture. | 饮食不足和移民家庭的文化适应有关 包括不同的饮食习惯 |
Increased awareness of the importance of iodized salt is necessary to overcome resistance to changing dietary habits. | 对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度 |
70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows | 70 决定如下所示 减少秘书长提议分配给具体业务需要的资源 |
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries. | 39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求 |
In practice, governments often propose regulations mandating general minimum standards or specific requirements for certain industries or government suppliers. | 在实践中 政府常常为某些行业或政府供应商定出条例 要求达到一般性的最低标准或具体要求 |
Troop contributing countries should be requested to provide such capability by including specific necessities in the missions' force requirements. | 应要求部队派遣国提供此类能力 并在对特派团部队的各项要求里列出具体的需要 |
Some changes to the system might be required to meet specific field requirements not currently covered by the system. | 也许需要对系统作些改动 以满足系统目前所不包括的特定要求 |
(a) 200,000 dollars for consultants to review industry practices and procurement models in specific industries relevant to United Nations requirements | (a) 200 000美元用于聘用咨询人 以审查与联合国需求有关的特定行业的行业惯例和采购模式 |
Related searches : Dietary Requirements - Specific Dietary Needs - Specific Requirements - Any Dietary Requirements - Special Dietary Requirements - Dietary Energy Requirements - No Specific Requirements - Specific Requirements For - Specific Legal Requirements - Meet Specific Requirements - Specific Regulatory Requirements - Specific Customer Requirements - Product Specific Requirements - Customer Specific Requirements