"suffer financial damage"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Damage - translation : Financial - translation : Suffer - translation : Suffer financial damage - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
火很快便被撲熄了 房子只受到輕微損壞
While industrialized countries suffer greater economic damage in absolute terms, developing countries are impacted more severely in relative terms.
35. 在工业化国家就绝对数而言承受更大的经济损失的同时 发展中国家就相对数而言受到了更严重的影响
They also suffer more from its effects it is the widows and abandoned women who suffer greatest psychological damage when they suddenly become heads of family, uprooted from their homes and living in conditions of absolute poverty.
她们也是在更大程度上受其后果影响的人 心理创伤最重的是害怕和被遗弃的妇女 那些一夜之间成为家庭的户主 以及那些被赶出家园 在赤贫状况下苟延残喘的人
While today s proposed pay restrictions are unlikely to stop the next financial crisis, they are likely to damage the financial sector.
虽然薪酬限制不能避免危机发生 但其对金融体系的破坏力不容忽视 让我们来看看银行家凭什么获得如此高薪 .
Participants also stressed that developing countries could suffer significant output losses during periods of financial distress.
33. 与会者还强调发展中国家在金融混乱时期可遭受重大产出损失
In particular, sub Saharan Africa did not suffer a deterioration in net financial transfers in 1997.
特别是, 1997年撒哈拉以南的非洲地区的资金净转移没有恶化
2. Victims of transboundary damage should have access to remedies in the State of origin that are no less prompt, adequate and effective than those available to victims that suffer damage, from the same incident, within the territory of that State.
2. 跨界损害的受害人应能够从起源国获得与在该国境内遭受同一事件损害的受害人相等的及时 充分和有效的救济
Not only did the smaller rural hospitals suffer damage to property and equipment, but also the Federation apos s main hospital, the Joseph N. France General, lost a significant portion of its roof, and damage to equipment and stocks is considerable.
쿳몣뗘ꆢ뛠쏗쓡볓릲뫍맺ꆢ낲쳡맏뫍냍늼듯ꆢ맅냍ꆢ쪥십떤뗈쇚뷼떺포퓢쫜뗄웆뮵쟩뺰춬퇹뒥쒿뺪탄,럇뎣퇏훘ꆣ틲듋,컒맺쯰쪧늢늻쫇뷶폐뗄ꆣ떫쫇,컒쏇솬탸퓢쫜뛱퓋,훘붨뫳폖쓑쏢뾴떽좡뗃뗄뷸햹쟡틗뗘놻득믙뗃컞펰컞ퟙꆣ헢쮵쏷뇘탫죏헦뾴듽킡떺포맺볒뗄틗쫜짋몦컊쳢ꆣ
No, you'll suffer. Those who suffer for others, suffer for ever
不要 你這是受苦啊 你在為別人受苦 不值得
Suffer the Children, Suffer the Country
少年难则国家难
Thus, compensation for financial damage could arise under the Act only if there are especially weighty reasons .
因此 对于经济损害的赔偿只有存在 特别严重的原因 时才能提出要求
The health and education sectors continue to suffer from inadequate infrastructure and a shortage of financial and human resources.
15. 保健部门和教育部门仍苦于基础设施不足以及财务和人力资源短缺
One reason for this was that it is particularly important that the shipper provide the carrier with correct information and that the latter may suffer damage because of a material misstatement.
其赞成的一个理由是 托运人向承运人提供正确的信息尤其重要 承运人可能会由于在重大方面谎报而遭受损害
7 per cent of children say that they sometimes suffer hunger because of the lack of financial means in their family environments.
7 的儿童说他们有时家里缺钱而挨饿
Ah, suffer
Ah, suffer 啊 痛苦
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Damage
损伤
Do they suffer?
他們在受難嗎?
Did he suffer?
他很痛苦吗
Women always suffer
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 這個世界始終是女人吃虧
One must suffer.
忍字头上一把刀
Economic damage arises not only from direct acts of economic or financial crime, but also from the mere perception that it occurs, affecting the reputation of financial systems and deterring outside investment.
经济损害不仅来自直接的经济金融犯罪行为 而且来自认为其会发生的一种看法 这损害金融系统的声誉 阻碍了外来投资
Should Germany spurn the first part of this formula, the European project would suffer serious damage and so will German national interests. Yet this is the direction in which Chancellor Merkel seems to be heading.
它们的口号很简单 有付出 才有回报 假如德国拒绝了口号的前半部分 欧洲一体化方案就会受到严重损害 德国的国家利益也会连带受损 然而 默克尔总理似乎正朝着这个不祥的方向走去
Whateveryou did, there's been no damage, no damage at all.
不管你做了什么 没有造成任何伤害
Crash damage
坠毁损伤
Report damage.
损害报告 请回答
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
We will suffer much.
我们将遭受巨大的痛苦
I suffer from insomnia.
我失眠了
Eight others suffer injuries.
八人受伤
You made her suffer
你让她受苦
True, she will suffer.
确实 她会痛苦
I suffer for them.
我也能宽心一些
Furthermore, the family claimed that it had not received any compensation and had incurred financial damage estimated at millions of dollars. (Ha aretz, 1 October)
这家人还说,他们遭受的财产损失估计达100万美元,但没有获得任何赔偿 ( 国土报 ,10月1日)
The potential damage wrought by economic and financial crime has become increasingly clear over the past decade with a series of high profile cases in Europe and North America that have severely damaged the credibility of a number of companies and financial institutions, leading to bankruptcy, loss of jobs and serious damage to both institutional and individual investors.
1. 在过去十年中 经济金融犯罪所造成的潜在破坏日益明显 欧洲和北美发生的一系列十分引人注目的案件严重损害了一些公司和金融机构的信誉 导致破产和失业 并且使投资机构和投资人遭受重大损失
While today s proposed pay restrictions are unlikely to stop the next financial crisis, they are likely to damage the financial sector. To see why, it is important to understand why bankers are paid so much.
虽然薪酬限制不能避免危机发生 但其对金融体系的破坏力不容忽视 让我们来看看银行家凭什么获得如此高薪 .
These crucial issues should be put on the agenda of the G7 finance ministers to prevent a serious backlash against financial globalization and reduce the risk that financial turmoil will lead to severe economic damage.
这些危机问题应该被放到七国集团财长会议的议程上进行讨论以便阻止对金融全球化的强烈反应并且减少金融动荡引发严重经济损失的风险
The existence of a pre established regime would also facilitate the involvement of international financial and trade institutions, which could contribute both their technical knowledge and the financial resources needed to compensate for such damage.
如果事先已经建立了一种制度 这也会便利国际金融机构和贸易机构的参与 让它们为抵消此种损害出谋献策及提供财政资源
Reduced waste of imported goods and materials less spoilage, damage and pilferage caused by poor warehousing, storage conditions and stock control Quantified non financial impact
복짙뷸뿚믵컯뫍닄쇏뗄샋럑 복짙평폚닖뒢ꆢ뒢님쳵볾뫍듦믵맜훆늻짆퓬돉뗄뇤횵ꆢ쯰몦뫍춵쟔쿖쿳ꆣ
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚
Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves.
你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰
(d) Moral damage
(d) 精神伤害
Compensation for damage
损害赔偿
Damage claims filed.
270. 提出受损索赔

 

Related searches : Suffer Damage - Financial Damage - Suffer Damage From - Suffer From Damage - Suffer Great Damage - Suffer A Damage - Suffer Any Damage - Suffer Financial Loss - Will Suffer - May Suffer - Suffer Pain - Suffer Fools