"swiss federal government"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The Swiss Federal Council, | (2005年5月31日国家颁布 946.231.18号) |
Robert Fischer (Switzerland), Swiss Federal Office of Public Health, Basel | Robert Fischer 瑞士 瑞士联邦公众健康办公室 巴塞尔 |
Christian Stamm (Switzerland), Swiss Federal Office of Public Health, Bern | Christian Stamm 瑞士 瑞士联邦公众健康办公室 伯尔尼 |
On 27 April 1998, the Swiss Federal Council decided that | 1998年4月27日,瑞士联邦委员会决定 |
Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government. | 战争物资联邦法 规定战争物质的制造 转让 出口及过境须经瑞士政府批准 |
This would ensure continuous updating and modernizing of the headquarters agreements following, for example, the current practice of the Swiss Federal Government (Special Rapporteur's italics). | 这样将确保 如按照瑞士联邦政府现行惯例 (特别报告员的斜体字 对总部协定不断予以增订和现代化 |
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. | 瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长 |
Lastly, on 28 July 1955, nine years later, the latter statement was reiterated by the Swiss Federal Council in its message to the Federal Assembly. | 142. 最后于1955年7月28日 即9年之后 瑞士联邦委员会在联邦议会致词时重申了最后一项声明 |
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office. | 9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件 |
In 2001, the Swiss Federal Council established the Fund for Projects against Racism and for Human Rights. | 11. 2001年 瑞士联邦委员会设立了反对种族主义和促进人权项目基金会 |
Transitional Federal Government | 二. 过渡联邦政府 |
TFG Transitional Federal Government | 联邦政府 过渡联邦政府 |
Federal Government Administrative Centre | Federal Government Administrative Centre |
The research is supported by the Swiss National Science Foundation as well as by the Cantonal and Federal Governments. | 研究得到瑞士国家科学基金会以及州和联邦政府的支持 |
The Court ordered the federal prosecutor to pay a fee of 3,000 Swiss francs ( 2,514) for the attention of Nada's lawyer. | 法院命令检察官向Nada律师支付3 000瑞郎 2 514美元 |
76. In 1997, the Government of Switzerland contributed 2,700,000 Swiss francs (Sw F). | 76 1997年,瑞士政府捐助了2 700 000瑞士法郎 |
The federal government abdicated most responsibility. | 联邦政府放弃了大部分职责 |
Calls upon the Transitional Federal Government | 6. 呼吁过渡联邦政府 |
ANNEX Statement of the Federal Government | 联盟政府的声明 |
I work for the federal government. | 我為聯邦政府做嘢 |
It's the federal government in each case. | 每个案例所涉及的都是中央政府 |
The formation of the Transitional Federal Government | 二. 过渡时期联邦政府的组建 |
You're from the federal government, ain't you? | 你是联邦政府来的人 是不是 |
97. In the opinion of the Swiss Government, the Agency s difficulties were not only financial. | 97. 瑞士政府认为 近东救济工程处的困难不仅仅限于财政方面 |
See also the Swiss decision concerning the Protocol on Arbitration Clauses Telefunken v N. Philips, International Law Reports, vol. 19, p. 557 (Federal Tribunal). | 另见 瑞士关于仲裁条款议定书的判决 Telefunken 诉N.V.Philips 国际法案例汇编 第19卷 第557页 联邦法庭 |
Source Federal Executive Third Report of the Government. | 资料来源 联邦行政机构 第三份政府报告 |
Uh, the federal government can't make such distinctions. | 联邦政府不能这样薪资有别 |
The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations. | 在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反 |
Statement issued by the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on 11 March 1998 | 1998年3月11日 南斯拉夫联邦共和国联邦政府声明 |
On 25 May 2005 the Swiss Federal Council adopted an ordinance instituting measures against the Sudan (hereinafter the ordinance , a copy of which is attached). | 2005年5月25日 瑞士联邦委员会 本国政府 通过了关于对苏丹制裁措施的法令 下称 法令 副本见附件 |
In addition, it has advised various national agencies and non governmental organizations which regularly organize human rights education and public information campaigns, such as the Federal Commission against Racism, the Swiss Foundation Education and Development and the Swiss League for Human Rights. | 此外,它还介绍了定期举办人权教育和公共宣传运动的各国家机构和非政府组织,例如联邦反对种族主义委员会 瑞士 quot 教育与发展 quot 基金会以及瑞士人权联盟 |
69. In 1997, the emergency assistance by the Government of Switzerland to Somalia was 3,838,885 Swiss francs. | 69. 1997年 瑞士政府向索马里提供的紧急援助为3,838,885瑞郎 |
An unrelenting effort by the Government of Nigeria to repatriate the assets siphoned off and sent abroad by the corrupt regime of the late General Abacha has led to a welcome development a judgement of the Swiss Federal Court, which ruled that the Swiss authorities may return assets of obviously criminal origin to Nigeria without a court decision in the country concerned . | 尼日利亚政府不懈地努力要收回已故Abacha将军通过腐败窃取并转移到国外的资产 导致了令人欣慰的事态发展 瑞士联邦法院裁定 瑞士当局可在有关国家法院未作裁决的情况下 将来源显然不正当的资产归还给尼日利亚 |
According to the information received from the Government, reported statements to the contrary by the two Swiss police officers involved were obtained by compulsion following their harassment and detention upon arrival in Banjul, an incident over which the Swiss Government later made a formal complaint to the Gambian Government. | 根据政府提供的情况 两名瑞士警察的相反供词是他们抵达班珠尔后遭骚扰和拘留而被迫作出的 瑞士政府后来曾为此向冈比亚政府提出正式控诉 |
(a) Political support to the new Transitional Federal Government | (a) 向新成立的过渡时期联邦政府提供政治支持 |
The federal government dramatically raised its investment in education. | 联邦政府大幅度提高教育投入 |
Swiss Franc | 瑞士法郎Name |
Swiss Franc | 瑞士法郎 |
It's Swiss. | 是瑞士的 |
Swiss capital | 到哪里了 |
In a further reply of 13 November 1997, the Government informed the Special Rapporteur that, on 27 March 1997, the latter had upheld the decision not to proceed, a decision which was confirmed by the Swiss Federal Tribunal on 16 July 1997. | 政府在1997年11月13日的再次答复中告知特别报告员 州上诉法院1997年3月27日决定维持原判 瑞士联邦法庭1997年7月16日核准这项决定 |
In the Federal Government Länder committee on policy towards foreigners within the same Ministry the responsible federal and Länder ministries as well as the Commissioner of the Federal Government for matters relating to foreigners are represented. | 在劳社部内设立的联邦政府 州政府 quot 对待外籍人政策 quot 委员会由联邦和各州主管部派代表以及主管外籍人事务的联邦政府专员组成 |
In addition, the federal government provides direct supports through programming. | 此外 联邦政府还通过制订方案提供直接支助 |
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government | 代表联邦政府在行政法庭出庭 |
And, in this sense, the Federal Government efforts are innumerable. | 从这种意义上来说 政府还将做无尽的努力 |
Related searches : Swiss Federal - Swiss Government - Federal Government - Swiss Federal Chancellery - Swiss Federal Council - Swiss Federal Court - Swiss Federal Diploma - Swiss Federal Tribunal - Swiss Federal Law - Swiss Federal Railways - Swiss Federal Act - Swiss Federal Councillor - Swiss Federal Certificate - Federal Government Debt