"technical proposal"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Proposal - translation : Technical - translation : Technical proposal - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识
Technical activities Development activities The secretariat has issued a request for proposal (RFP) on the ITL.
6. 秘书处发出了征集国际交易日志提案的请求
However, the proposal will be studied for possible implementation once all technical and other staff concerned are consulted.
然而 这项建议将予以研究 在征求所有有关技术人员和其他人员的意见后 探讨执行这项建议的可能的办法
The proposal for further country engagement and country strategies was linked to issues such as capacity building and technical cooperation.
关于加强国家参与和国家战略的建议与能力建设和技术合作等问题存在着关联
With that in mind, the Technical Group is preparing a proposal that could constitute the basis for broad consultations at the United Nations.
考虑到这一点 技术小组正在拟定一项提案 该提案可能成为在联合国进行广泛磋商的基础
The Technical Subgroup prepared a proposal for the programme of work for the 2007 revision, Central Product Classification, Version 2, in a multistage process.
37. 技术分组在一个多阶段进程中 拟定了2007年修订产品总分类第2版的工作方案提案
(xi) United Nations Office of the High Representative for the LDCs, LLDCs and SIDS (UN OHRLLS) Introduction on UN OHRLLS Proposal for Coordinated Technical Cooperation Programme
(十一) 联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室 高级代表办公室的协调技术合作方案提议介绍
Recalling the work of the secretariat in producing a comprehensive proposal for the regional delivery of technical assistance for the first meeting of the Conference of the Parties,
回顾 秘书处在为缔约方大会第一届会议拟定关于在区域一级提供技术援助的全面提案方面所做的工作1
Welcomes document DP FPA 2005 16 and the proposals contained therein, including the proposal to develop a longer term strategy for UNFPA technical assistance to countries and regions
1. 欢迎DP FPA 2005 16号文件及其中所载的建议 包括拟定人口基金对国家和区域提供技术援助的长期战略的建议
Proposal
三. 提案
The view was expressed that the proposal to establish such a coordination entity was the first concrete action to be taken by the Scientific and Technical Subcommittee on the recommendation of UNISPACE III.
80. 有一种意见是 关于建立这样一个协调实体的建议是科学和技术小组委员会就第三次外空会议的建议所采取的一项具体行动
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.
一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案
As an immediate practical measure, the Expert Group discussed and endorsed the proposal to establish a technical subgroup on the International Standard Classification of Occupations to advise the International Labour Organization in the drafting of proposals for updating the ISCO and in the preparation of documents for discussions at technical meetings.
53. 作为近期实际措施 专家组讨论并批准了设立一个职业分类技术分组的建议 就起草职业分类订正提案 编写文件供技术会议讨论 向国际劳工组织提供咨询意见
PROPOSAL PRODUCERS
提案 生产国
EU PROPOSAL
欧洲联盟提案
16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommittee, in 2003
16 注意到科学和技术小组委员会在其第三十九届会议上将会向委员会提出关于2003年小组委员会第四十届会议临时议程草案的提案
17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty first session of the Subcommittee, in 2004
17 注意到科学和技术小组委员会在其第四十届会议上将会向委员会提出关于2004年小组委员会第四十一届会议临时议程草案的提案
Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007
11. 注意到科学和技术小组委员会第四十三届会议将向委员会提出关于2007年小组委员会第四十四届会议临时议程草案的提案
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations.
我们在讨论主席的提案 不是美国的提案 或者哪一代表团或代表团集团的提案
11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008
11. 注意到科学和技术小组委员会第四十四届会议将向委员会提出关于2008年小组委员会第四十五届会议临时议程草案的提案
16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the thirty ninth session of the Subcommittee, in 2002
16. 注意到科学和技术小组委员会在其第三十八届会议上将会向委员会提出2002年小组委员会第三十九届会议临时议程草案的提案
17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty first session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty second session of the Subcommittee, in 2005
17. 注意到科学和技术小组委员会第四十一届会议将会向委员会提出关于2005年小组委员会第四十二届会议临时议程草案的提案
14. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty third session of the Subcommittee, in 2006
14. 注意到科学和技术小组委员会第四十二届会议将向委员会提出关于2006年小组委员会第四十三届会议临时议程草案的提案
11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009
11. 注意到科学和技术小组委员会第四十五届会议将向委员会提出关于2009年小组委员会第四十六届会议临时议程草案的提案
Here's my proposal.
先说一下我的建议
Proposal by Cuba
古巴的提案
DRAFT Internal Proposal
附件
11. Notes that the Scientific and Technical Sub committee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007
11. 注意到科学和技术小组委员会第四十三届会议将向委员会提出关于2007年小组委员会第四十四届会议临时议程草案的提案
She noted that the budget proposal included a request for 42.8 million to fund the regular programme of technical cooperation, which appeared to duplicate projects carried out by United Nations entities and should be phased out.
11. 她注意到 拟议预算中包括用于技术合作经常方案的4 280万美元的请批款项 但该方案似乎重复了联合国实体所实施的项目 因此应予取消
We heard today a response from the United States delegation to the NAM proposal, and now we are hearing a proposal from the United States that seems to me to be a new proposal, not the Chair's proposal.
我们今天听到美国代表团对不结盟运动的提案作出了反应 现在 我们听到美国的提案 在我看来这是一项新提案 而不是主席的提案
The Technical Subgroup prepared a proposal for the work programme for the 2007 revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, and the Central Product Classification, Version 2, in a multistage process.
12 技术分组在一个多阶段进程中编制了国际标准行业分类第4修订版和产品总分类第2版的2007年修订工作拟议方案
Moreover, development issues accounted for a negligible share of the proposal, and no increase was planned either for the regular programme of technical cooperation or for the Development Account, which recent reports indicated had made substantial savings.
此外 发展议题只在拟议预算中占很小的份额 既未计划增加技术合作的经常方案 也未计划增加发展账户的数额 而根据最近的报告 节余数额很大
Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
I have a proposal.
我有個提案
Background to the proposal
本提案的背景
Guatemala appreciates their proposal.
危地马拉赞赏他们的提案
Proposal by the secretariat.
秘书处提议
Proposal by Costa Rica
A 哥斯达黎加的提案
The Secretary General's proposal
秘书长的提议
Proposal by the President
修正案文载于FCCC CP 2004 L.4号文件
Reasons for the proposal
二. 本提案的理由
Proposal by the President
京都议定书 第六条的执行情况
We can also say that there was an emerging consensus on my proposal at least on my proposal on the item on nuclear weapons before the NAM proposal arose.
我们只能说 不结盟运动提案出现之前 在我的提案上出现了共识 至少是在关于我提出的核武器项目的提案上
The Conference may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
会议每表决一个提案 可决定是否表决下一个提案
A motion requiring that no decision be taken on a proposal shall have priority over that proposal.
3. 要求不就提案作出决定的动议 应在该提案付诸表决之前先行表决

 

Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal