"treaty benefits"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The Conference notes that any State party which does not comply with its obligations under the Treaty isolates itself through its own actions from the benefits of constructive international relationships, and from the benefits which accrue from adherence to the Treaty, including, inter alia, from cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, until it returns to full compliance. | 4. 会议指出 任何不遵守 条约 义务的缔约国将自食其果 既无法从建设性的国际关系中受益 也无法得到因遵守 条约 而产生的好处 包括无法从和平利用核能的合作中受益 除非该国改变做法 全面遵守规定 |
| She has, for fifty years, enjoyed such benefits as the Treaty of 1904 conferred on her, if only the benefit of a stable frontier. | 它在50年中享受了1904年条约给予它的惠益 即便仅是稳定的边界这一惠益 |
| The States of our region are witnesses to the benefits for regional and global stability afforded by full accession to the most important multilateral instruments in the field of disarmament and non proliferation, such as the Non Proliferation Treaty, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and the Treaty of Tlatelolco. | 我们这个区域的国家见证了全面加入裁军和不扩散领域最重要的多边文书给区域和全球稳定带来的益处 这些多边文书包括 不扩散条约 全面禁止核试验条约 和 特拉特洛尔科条约 |
| Lithuania believes it is important that States should not be able to withdraw from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and then continue to enjoy the benefits of nuclear technologies or facilities acquired while they remained Parties to the Treaty. | 26 立陶宛认为 不应允许各国在退出 不扩散核武器条约 的同时继续享受在保留该条约缔约国地位期间所得到的核技术或设施的惠益 |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
| Furthermore, we believe that exploiting the important additional scientific knowledge offered by the verification system will encourage States to access these further benefits by signing and ratifying the Treaty. | 另外 我们还认为 利用核查制度提供的其他重要科学知识 将鼓励各国通过签署和批准该条约获得这些附加好处 |
| In harmony with the Convention on Biological Diversity, the Treaty sought to ensure the fair and equitable sharing of benefits derived from the use of plant genetic resources for food and agriculture. | 该公约和 生物多样性公约 保持了一致 旨在确保平等和公平地享有利用粮农植物遗传资源所带来的惠益 |
| States remaining outside the NPT that are developing, or are suspected of developing, nuclear weapons risk sending an erroneous message to NPT States parties, suggesting there are benefits to remaining outside the Treaty. | 正在研制或涉嫌研制核武器而尚未加入 不扩散条约 的国家 会产生向不扩散条约缔约国发出错误信息的危险 显示留在该 条约 之外有利可图 |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 对动物有利 对人类也有利 |
| While we emphasize that the primary purpose of the verification system of the CTBT is to verify compliance with the Treaty, we also support the continuing development of civil and scientific benefits of the system. | 虽然我们强调 全面禁试条约 核查制度的首要目的是核查遵守条约的情况 但我们也支持继续开发该制度的民用和科技功能 |
| Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | 其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利 |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 这不光有利健康 有利环境 |
| Spouse benefits | 配偶福利 |
| Survivors' benefits | 遗属恤金 |
| Social Benefits | 社会津贴 |
| Family benefits | 家属津贴 |
| Indeed, a study in 2007 calculated the climate mitigation benefits of the ozone treaty as totalling the equivalent of 135 billion tons of CO2 since 1990, or a delay in global warming of 7 12 years. | 事实上 根据2007年进行的一项研究估算 这项臭氧层保护条约所带来的气候红利等同于自1990年以来少排放了1350亿吨二氧化碳 直接将全球变暖效应的到来延缓了7 12年 |
| It would be our hope that in the course of these negotiations the benefits of a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty , as envisaged in the Shannon mandate, would become evident to all. | 我们希望在这些谈判过程中 大家都会清楚看到香农授权所预见到的 非歧视性的 多边和可进行国际有效核查的条约 的好处 |
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | 这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴 |
| OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners | 45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息 |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福 |
| Family related benefits | 家庭相关福利金 |
| Family related benefits | 家庭相关福利 |
| Employment insurance benefits | 就业保险福利 |
| Social Security Benefits | 社会保障福利 |
| Purpose and benefits | 目的和好处 |
| It has many benefits. | 这有很多好处 |
| Figure 8 Benefits processed | 图8 已处理的养恤金 |
| Total number of benefits | 图12 养恤金总笔数 |
| Number of benefits processed | A. 处理的养恤金案件数目 |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 这就从灾难中的受益 对纯粹科学研究有益 同时应用科学和医学都 从中受益 |
| While the Rotterdam Convention clearly brought about global benefits, she was doubtful whether those benefits required incremental spending. | 尽管 鹿特丹公约 亦可在全球范围内产生明显的惠益 但她对这些惠益是否确实需要增加费用这一点表示怀疑 |
| We can harness those benefits. | 我们可以利用那些有事 |
| The Benefits of Chinese FDI | 中国FDI的好处 |
| This event benefits no one. | 这件事对谁都没有好处 |
| This brought benefits and costs. | 四 经济一体化与服务业 |
| monthly benefits for child care. | 婴儿出生一次性补助金的发放数额 |
| Old Age and Survivors' Benefits | 老年和遗属津贴 |
| Globalization has brought enormous benefits. | 全球化带来了许多好处 |
| The right to family benefits | a 领取家庭津贴的权利 |
| The right to family benefits | a 领取家属津贴的权利 |
| These benefits are not insubstantial. | 这些益处并非微不足道 |
| Convention No. 3 Maternity benefits. | 第3号公约 产假补助金 |
| Post retirement benefits are excluded. | 退休后津贴不包括在内 |
| 11.2.1 Entitlement to family benefits | 11.2.1. 领取家庭补助的权利 |
Related searches : Tax Treaty Benefits - Treaty Country - Investment Treaty - Ec Treaty - Treaty Trader - Lisbon Treaty - Treaty Shopping - Treaty Provisions - Eu Treaty - Treaty Relief - Extradition Treaty - Treaty Change