"withholding regime"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
And when good touches him, withholding of it , | 获得财富的时候是吝啬的 |
And when good touches him, withholding of it , | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
This process may include the option of withholding consent. | 这一过程可以包括不予同意这一选择 |
In withholding knowledge of Ellen's crime, he'd become an accessory. | 在艾伦犯罪的事实中 他成为了帮凶 |
Wood, you take him, and you lock him up for withholding evidence. | 木头 带去拘留所告他私藏证据 |
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | 他们让你缴纳更多税钱 帮助他们周转资金 |
The practice of some Lebanese employers of withholding passports of foreign workers should be prohibited. | 部分黎巴嫩雇主扣留外籍工人护照的做法应当被禁止 |
Self determination was a basic right of all peoples and withholding it was a grave violation of international law. | 自决是所有人民的一种权利 否定这一权利就严重违反了国际法 |
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations, | 认识到拒缴摊款对联合国行政和财政业务运作产生不利影响 |
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations, | 죏쪶떽늻뷉첯뿮뛔솪뫏맺탐헾뫍닆헾튵컱뗄폐몦펰쿬, |
It is not possible to determine if there is any link to the suspension of the practice of withholding financial support. | 无法确定是否与停止实行不提供资助做法有任何联系 |
In any event, having already endured reprisals, there was nothing left for the State party to protect against in withholding information. | 无论如何 既然申诉人已经遭到了报复 缔约国也就没有什么必要再保守机密了 |
4. Recognizes the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations | 4. 认识到不缴摊款对联合国行政和财务运作的不利影响 |
5. Recognizes the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations | 5. 认识到不缴摊款对联合国行政和财务运作的不利影响 |
Nor should the public accept this squandering of resources. There is simply no justification for withholding the results of health research studies. | 公众同样不应接受这样的资源浪费 隐瞒医学研究的结果根本不存在任何理由 公布结果是道义上必须完成的任务 |
And I suppose you think it's a public service when one of your reporters is arrested for withholding information from the police? | 你怎么看待你手下的记者被捕的事 因为拒绝提供警局信息还是什么的? |
Property regime | 财产制度 |
50. States should undertake to secure their holdings against losses resulting from corruption, theft and withholding through appropriate organizational, technical and personnel measures. | 50. 各国应当通过采取适当的组织 技术和人事措施的办法来确保它们拥有的财产不致因贪污 盗窃和扣留而蒙受损失 |
The legal regime envisaged in the Guide is a purely domestic regime. | 17. 本指南所设想的法律制度是纯粹的国内制度 |
And whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
And whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
(d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. | (d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 |
Several participants were opposed to the withholding of information in order not to obstruct an investigation, noting that enforced disappearances could never be justified. | 若干与会者反对以妨碍调查为由拒绝提供信息 指出强迫失踪永远都不会是正当合理的行为 |
Self contained regime | B. 自成一体的制度 |
2. Contractual regime | 2. 约定制度 |
The Committee is of the opinion that the withholding of basic supplies of food and medicine in itself constitutes a grave violation of human rights. | 委员会认为,限制基本食物和药品的供应本身就是一种严重侵犯人权行为 |
(c) The regime is a military regime which has absolute control over the country | (c) 헢쫇튻룶냑좫맺훃폚웤뻸뛔뿘훆횮쿂뗄뻼쫂헾좨ꎻ |
Regime Change in China? | 中国的政权变更 |
Export Controls Legal Regime | 出口管制 法律制度 |
The human rights regime | 人权制度. 171 175 21 |
(a) The common regime. | (a) 普通制度 |
(b) The special regime. | (b) 特别制度 |
The regime is pitiless. | 288) 那些出生就很貧困的人們 以絕望的方式來尋求自由 288) 到處都是革命 |
More than that, after enjoying the policy privilege of not imposing the withholding income tax according to the rules, the foreign investors could continue to enjoy the policy privilege of not imposing the withholding income tax providing that the invested enterprise undergoing the reorganization met the criteria of special reorganization, and the tax treatment was actually implemented on the basis of special reorganization. | 不仅如此 境外投资者享受规定的暂不征收预提所得税政策待遇后 被投资企业发生重组符合特殊性重组条件 并实际按照特殊性重组进行税务处理的 可继续享受暂不征收预提所得税政策待遇 |
CAMBRIDGE Two society hostesses are rivals. Both guard their social standing jealously and may even punish a guest who attends the other s party by withholding future invitations. | 美国剑桥 两个贵妇彼此为敌 她们都激烈地捍卫自己的社会地位 甚至以不再邀请作为对出席另一位女主人的派对的客人的威胁 |
We lived under apartheid regime. | 曾经生活在种族隔离体制下 |
Yemen s Regime Change Gets Personal | 沦为私人事务的也门政权更替 |
Basis of the sanctions regime | 制裁制度的依据 |
Strengthening the non proliferation regime | 加强不扩散制度 |
OFDI policy regime and SMEs | 3. 对外直接投资政策体制和中小型企业 |
Besides the soldiers apos poor living conditions, reports had emphasized the continuing occurrence of torture methods such as withholding food, rape, beatings and other humiliating and degrading punishments. | 士兵的生活条件很差 此外 有关报道还强调指出 军中持续使用如断食 强奸 殴打以及其他污辱性和有辱人格的惩罚等酷刑 |
The State party should consider establishing a governmental mechanism to which migrant workers can report violations of their rights by their employers, including illegal withholding of their personal documents. | 缔约国应当考虑建立一项政府机制 使移民工人能够向该机制报告雇主侵犯其权利的情况 其中包括非法没收其个人证件 |
Regime Change in the Arab World | 阿拉伯世界的政权改变 |
Saudi Arabia s Old Regime Grows Older | 沙特阿拉伯政权日薄西山 |
His regime is bound to collapse. | 他的政权必定会崩溃 |
Related searches : Withholding Tax Regime - Withholding Requirements - Withholding Amount - Withholding Payment - Withholding Certificate - Federal Withholding - Withholding Information - Withholding Payable - Withholding Code - Dividend Withholding - Withholding Consent - Withholding Responsibility