Translation of "acquiring rights" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(g) Acquiring or transferring rights and obligations under the contract. | (g) 获取或转移合同权利和义务 |
(f) Granting, acquiring, renouncing, surrendering, transferring or negotiating rights in goods | (f) 给予 获取 放弃 交出 转移或转让对货物的权利 |
They are granted up to the time of taking up employment or acquiring pension rights. | 在他们得到就业或者得到养恤金权利之前给予他们这种津贴 |
Acquiring Screenshots | 获取抓图 |
Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7. 制造 生产 获取等 |
Acquiring a continuing appointment | 连续任用的获得 |
Acquiring a fixed term appointment | 定期任用的获得 |
Acquiring another type of contract | 另一种合同的获得 |
Women and men have equal rights in regard to acquiring residence and the same functional status as the marital partner. | 配偶双方享有平等地取得住所的权利 并有相同的使用权 |
Or acquiring their native language abilities. | 或者是在习得其母语能力的过程中 |
Programme for acquiring work experience (stage) | 男子就业率 |
Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes. | 犯罪集团已成功获得放射性同位素 |
Acquiring and building capacities for reform and revitalization | D. 为改革和振兴获取和建设能力 |
and possibility of acquiring food Towns Thousands of inhabitants | 按1000名居民计 |
These people are entitled (up to the time of acquiring pension rights) to an allowance at the rate of 52 per cent of the average wage. | 这些人有权(在其获得领取养老金的权利之前)按平均工资的52 领取津贴 |
The number of children acquiring citizenship by naturalisation has increased. | 通过归化方式取得爱沙尼亚公民身份的儿童数目有所增加 |
Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
We must address the new threat of terrorists acquiring WMDs. | 必须处理恐怖分子获取大规模毁灭性武器的新威胁 |
Overwhelming impediments still prevented developing countries from acquiring such technologies. | 一些严重的障碍仍然妨碍发展中国家取得生态安全技术 |
In addition to the above mentioned rights, other rights and kinds of social care for children, are provided for in Bosnia and Herzegovina, such as one time assistance, loans, advice on family rights and legislation, acquiring textbooks and other material for pupils. | 264. 除了以上所述的各项权利之外 波斯尼亚和黑塞哥维那还为儿童提供了其他权利和各种社会照顾 诸如 一次性的援助 贷款 有关家庭权利和立法的咨询 为小学生领取课本和其他材料 |
Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE). | 毕业生参加获得工作经验的方案 STAGE |
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | (p) 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | (p) 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development. | 取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分 |
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | (p) 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
(b) Assist developing countries in sourcing and acquiring eco efficient technologies | (b) 协助发展中国家寻找和获取生态效率高的技术 |
The Cook's acquiring a lightertouch with her pastry, don't you think? | 厨师做的油酥点心还不够入味 你不这么觉得吗 |
Persons who have left school before graduation or who have left it, interrupting studies, have the possibility of acquiring or completing primary education or acquiring secondary education at evening schools. | 585. 毕业前离校或中断学业的个人可以在夜校获得或完成初等教育或获得中等教育 |
57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 57 83. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 58 48. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 59 80. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 60 78. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 61 86. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 62 33. 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
The world is acquiring a paradoxical reality in the twenty first century. | 二十一世纪的世界面临着一个矛盾的现实 |
58 48 Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 58 48 防止恐怖分子取得大规模毁灭性武器的措施 |
The possibility of acquiring Dutch nationality by option has also been extended. | 通过选择获得荷兰国际的范围也有所扩大 |
59 80 Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 59 80 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language. | 笑声 你再对应看纵轴上 你悉得第二外语的能力 |
I call on them to stop this evil regime from acquiring nuclear weapons. | 我吁请他们制止这一邪恶政权获得核武器 |
Table 36. Households by socio economic group and possibility of acquiring food Households | 按社会经济群体和获得食物机会分类的家庭 |
quot The possibility of explicit restriction to acquiring the ownership of certain property by only some persons is contained in article 11, paragraph 2, of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms. | quot 基本权利和自由宪章 第11条第2款只对某些人可能实行明显的限制,不得获取某些资产的所有权 |
Resolution 59 80 (India) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 第59 80号决议 印度 防止恐怖主义分子获取大规模毁灭性武器的措施 |
It supports measures to prevent terrorists from acquiring or obtaining access to such systems. | 我国支持为防止恐怖分子获取这种系统或得到获取这种武器的机会而采取的措施 |
General and complete disarmament measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction | 全面彻底裁军 防止恐怖分子 获取大规模毁灭性武器的措施 |
Related searches : Merchant Acquiring - Acquiring Firm - Acquiring Party - Acquiring Information - By Acquiring - Is Acquiring - Acquiring Expertise - Acquiring Talent - Acquiring Account - Acquiring Interest - Acquiring Experience - Acquiring Power