Translation of "apply for permit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I wish to apply for a permit to present my spectacle at the fair... | 我想申请能在游园会上展出我的展示品 |
They do permit borrowers to apply domestic price preferences and, for several of the regional institutions, regional price preferences. | 它们的确让借款人优先适用本国价格,而几个区域机构允许优先适用区域价格 |
According to a witness from the occupied Golan, students who chose to study in Damascus had to apply for a special permit, issued in an arbitrary fashion. | 据来自被占领的戈兰的证人说 选择在大马士革学习的学生必须申请特别许可证 而许可证颁发的却是任意的 |
They guarantee the right to apply for work to all foreigners with the status of political refugee or who are in possession of a permanent residence permit. | 这些规定保证具有政治难民地位或拥有永久居住证的外国人有权申请工作 |
The procedure in place in some host countries, whereby a spouse must have an offer of employment and then apply for a permit, is not favoured by some employers. | 一些东道国的现有程序是配偶必须先获得就业机会的保证 才能申请就业许可 而一些雇主不愿意这样做 |
The Conference will be invited to apply provisionally the rules of procedure to permit the election of a President to guide the meeting. | 缔约大会将应邀在暂行基础上适用其议事规则,以便使会议得以选举其主席来主持会议 |
Mr. S.V. returned to Canada on 9 December 2000, without a residence permit he did not apply for refugee status and accordingly was sent back to Mexico the following day. | S.V.先生在没有居留证的情况下 于2000年12月9日再度进入加拿大 他未提出难民地位的申请 因此 第二天被遣返墨西哥 |
Non permanent residents who have lived in Beijing for more than six months and have a stable and legal employment or accommodation or conditions for continuous schooling in Beijing can apply for a residence permit. | 在京居住6个月以上的且符合在京有合法稳定就业 合法稳定住所 连续就读条件之一的非京籍市民,可以申请领取居住证 |
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可 |
Moreover, the State party notes that the complainant did not apply to the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons for refugee status or for the issue of a residence permit on grounds of territorial asylum. | 另外 缔约国指出 申诉人并未向法国保护难民和无国籍人员办公室申请难民地位 或以领土庇护为由申请签发居住许可 |
For some time, I'll permit only you, | 某些时候 我会只允许你 |
The position is that the laws of Hong Kong apply to all persons within the Hong Kong Special Administrative Region, including visitors. Two way permit holders are visitors. | 有关的情况是 香港法律适用于香港特区内所有人士 包括游客在内 而双程通行证持有人也属于游客 |
He got his permit for this pop gun? | 他搞到执照了吗? |
Permit. | 通行证 |
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance. | 居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证 |
Permit me. | 給您. |
Permit me. | 韦毕拿队长 |
Permit me... | 給我 |
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | 第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输 |
(103) Once the financial contracts of the debtor have been terminated, the insolvency law should permit counterparties to enforce and apply their security interest to obligations arising out of financial contracts. | (103) 债务人的金融合同一旦被终止 破产法应允许对应方对金融合同产生的债务执行和适用其担保权益 |
Permit me, mademoiselle. | 对不起 小姐 |
Don't permit myself ? | 不许自己 这句话很奇怪 |
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
I've worked for the SDO for four years. He'll give you a permit | 我在政府部门工作了四年了 他会给你弄掉执照的 |
He or she must apply for naturalisation. | 他或她必须申请加入荷兰国籍 |
Houses are still demolished for failure to obtain a building permit. | 仍有房屋因没有获得建筑许可而被拆毁 |
The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations. | 院长会议批准了被害人申请参与诉讼程序的标准表格 并正在审议被害人申请赔偿的标准表格 |
A permit is required. | 需要准许 |
Will you permit me? | 可以吗 |
I couldn't permit that. | 我不允許 |
Will you permit me? | 请恕我 |
We don't permit tipping. | 我们不准收小费的 |
I would not permit. | 我不会允许的 |
If you permit it. | 如果你允许 |
Permit us to worship. | 允许我们礼拜 |
Got a work permit? | 有工作许可证吗 |
I won't permit it | 我絕對不准 |
I haven't decided which job to apply for. | 我还没确定找哪份工作 |
In addition, they may apply for study loans. | 另外 他们还可以申请学习贷款 |
The lady's here to apply for the job. | 这女士来这申请工作 |
Amadeo persuaded me to apply for the job. | 阿瑪德奧 怎麼搞的 勸我... |
He drives for the SDO. He'll help get me a permit quickly | 他给政府开车 可以给我们弄个执照 |
The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns. | 公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支 |
With regard to the Work Permits Bill and the protection of migrant workers, she said that the employer would still have to apply for the work permit, which would be held by the employee, and it would be an offence for the employer to retain the employee's personal documents. | 至于 工作许可证法 和对移徙工人的保护 她说雇主仍须申请雇员应持有的工作许可证 而且 雇主扣留雇员的私人文件属违法行为 |
1. No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the national preventive mechanism any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way. | 1. 对于向国家防范机制提供任何资料的人或组织 不论其资料的真伪 任何机关或官员均不得因此行为而下令 准许或容忍对该人或该组织执行任何制裁或实施制裁 也不得以任何其他方式损害该人或该组织 |
Related searches : Apply For - For Apply - Permit For Use - Work Permit For - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship