Translation of "banking activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring fencing retail activities from investment banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company. This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. | 比如 英国银行业独立委员会 ICB 的初衷是将零售业务与投资银行业务隔离 将它们放入银行控股公司两个资本互不干涉的部门中去 这是一种妥协 其目的是在允许银行业务存在一定规模经济的情况下使银行倚仗公共保险进行豪赌的激励最小化 |
| The activities of non bank credit and financial institutions are regulated by section IV of the Banking Code. | 非银行的信贷和金融机构受 银行法 第四节管制 |
| Activities performed in the Section comprise the analytical, financial and banking processes required for the servicing of beneficiaries. | 77. 该科进行的活动包括为受益人服务所需要的分析 财务和金融工作 |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
| The drive in the 1930 s to restrict banking activities occurred in many countries. In Belgium, where the first universal banks had been established in the early nineteenth century, investment and commercial banking were also separated. | 20 世纪 30 年代时 许多国家都想要限制银行业活动 虽然在 19 世纪早期就建立起第一个全能银行 比利时当时也勒令投行和商行业务分开 意大利的银行则不许持有工业企业证券 |
| The alternative theory of a global credit glut gained more ground with the release last week of the Financial Stability Board s report on shadow banking. The FSB report contains startling revelations about the scale of global shadow banking, which it defines as credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system. | 另一个比较可信的理论 国际信用泛滥 在上周金融稳定性委员会的影子银行报告中得到了诸多证实 金融稳定性委员会报告的披露令人震惊 全球影子银行 该报告定义为 以常规银行体系之外的实体和活动为形式的信用中介 规模巨大 |
| Banking | 银行业 |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | 当银行业不再受人尊敬 我们便对银行业失去兴趣 |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | 这带动了这个地方最根本的银行服务 虽然没有银行业的基础设施 |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | 有许多不同的方法 比如银行木马 它可以从你的在线银行帐号中盗取你的钱 当你在线交易的时候 或者键盘记录 |
| Central Banking Deflowered | 央行失节 |
| China s Banking Revolution | 中国的银行改革 |
| The Banking Conundrum | 银行难题 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| Monetary policy was undermined by the banking crisis, and any reduction of interest rates to boost economic activities would encourage further flight of capital and stop capital inflows. | 货币政策受银行业危机之害 任何降低利率以激发经济活动的行为都将鼓励进一步的资本外逃并中止资本流入 |
| And the regulatory boundary problem persists risky activities may migrate to areas where regulation is lax and reproduce the problems with the shadow banking system that we have witnessed during the crisis. As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat. | 此外 监管边界问题依然存在 冒险行为可能被转移到监管较松的领域 形成影子银行系统 让问题死灰复燃 这正是当前危机的写照 结果 当投资银行业务造成了系统性风险时 人们就不得不出手救助 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| Banking on the BRICS | 依赖金砖五国 |
| Europe s Bogus Banking Union | 虚假的欧洲银行联盟 |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | 传统银行业坚不可摧吗 |
| Banking on the IMF | 看你的啦 IMF! |
| The European Banking Disunion | 欧洲银行分裂 |
| Europe s Flawed Banking Union | 有缺陷的欧洲银行联盟 |
| The European Banking Union? | 欧洲银行联盟 |
| Suggestions were made that the group should, among other things, address funding, banking and shipping activities, licensing systems, the definition of illicit brokering, and the issue of extraterritorial jurisdiction. | 建议政府专家组应特别处理资金 银行业务和航运活动 许可证交易制度 非洲居间转卖定义以及治外法权等问题 |
| For performing banking transactions without a licence issued by the National Bank, a legal person may be closed down, and the activities of an individual entrepreneur may be halted, by the decision of a court, in accordance with established legal procedures (second section of article 134 of the Banking Code). | 对于没有国家银行颁发执照而从事银行交易 法院可依既定法律程序所作裁决 将法人封闭和制止个人企业家的活动 银行法 第134条第二款 |
| 1 The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established | 去年9月 东盟跨国犯罪高官会议与澳大利亚对应官员举行了协商 探讨执行这一联合声明的可能性 |
| A Banking Union Baby Step | 银行联盟第一步 |
| A New Year s Banking Union | 银行联盟的新年 |
| Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
| Offshore Group of Banking Supervisors | 北约所作贡献的要点是 |
| Offshore Group of Banking Supervisors | 海外银行监督员小组 |
| In accordance with article 9, non bank credit and financial institutions are recognized as legal persons with the right to perform certain banking transactions and activities, with the following overall exceptions | 根据第9条 非银行的信贷和金融机构被视为法人 有权从事某些银行交易活动 但以下活动除外 |
| When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. | 当我们听说银行业是个受人尊敬的行业 许多人便加入银行业 |
| The Wrong War for Central Banking | 错误的央行战争 |
| Crony Central Banking in Hong Kong | 任人唯亲的香港中央银行 |
| Cross Border Banking in the Balance | 危机中的跨国银行业务 |
| The ECB s Battle against Central Banking | 欧洲央行不央行 |
| This issue is sometimes referred to as reinstating Glass Steagall, a reference to the Depression era legislation the Banking Act of 1933 that separated commercial and investment banking. This is a slight misnomer the most credible bipartisan proposal on the table takes a much modernized approach to distinguishing and making more transparent different kinds of finance activities. | 这个问题有时被称为 复原格拉斯 斯蒂格尔 Glass Steagall 法案 是引用了大萧条时期的立法 1933年的银行法案 将商业银行和投资银行业务各自区分开来 不过这有点用词不当 当前摆在谈判桌上的最靠谱两党提案需要一个更现代化的方式来区分和厘清不同类型的金融活动 桑德斯和奥马利都赞成这一总体思路 而希拉里则 尚 未点头 |
| Ignorance of banking procedures and loan conditions | 贷款所要求的担保难以得到 不了解银行信贷的程序和条件 妇女企业规模小 结构薄弱 强迫性的贷款和收款条件 |
| On the tax side, there has clearly been progress. France imposed on its banks strong transparency and reporting requirements for banking activities in tax havens, in addition to the international standard for information exchange. | 在税务方面 我们已经取得了明显的进步 除了实施跨国信息互通之外 法国还要求国内银行增加透明度 并报告那些涉及到 避税天堂 的银行运作 |
| This information is analysed by a special group within the State Tax Committee and, if indications are found of transformation into cash, tax evasion and unusual banking transactions, there is additional monitoring of their activities. | 国家税务委员会的一个专门小组将对此类信息进行分析 如果有迹象表明发生了资金变现 避税 不寻常银行交易 即对客户活动采取更多的监测 |
| (iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business. | ㈣ 1996年至1997年3月兼任整个旁遮普省的银行法庭法官 并以该身份审理银行交易和业务的贪污案件 |
| In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering. | 1988年 巴塞尔银行监督委员会 发布了 防止为洗钱的目的非法利用银行系统 的文件 |
| I tried this exercise recently, talking about banking. | 说到银行业 我最近遇到了这样一件事 |
Related searches : Retail Banking Activities - Commercial Banking Activities - Non-banking Activities - Correspondent Banking Activities - Investment Banking Activities - Activities - Banking Regulator - Banking Products - Branch Banking - Relationship Banking - Digital Banking - Banking Experience - International Banking