Translation of "bodily remains" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bodily - translation : Bodily remains - translation : Remains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He threw us out bodily, but bodily!
他把我们拎起来丢出去
The beautiful thing is that it moves bodily.
它是一个美妙的流动沙丘
Bodily functionality and morphology and affective self control.
身体功能 形态以及情感自我控制
(i) Causing death or serious bodily injury or
㈠ 造成死亡或重伤 或
Ebola spreads from person to person through bodily fluids.
埃博拉通过体液在人与人之间传播
(a) Death or serious bodily injury to any person or
㈠ 人员死亡或人体受到严重伤害 或
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,
因 為神 本性 一切 的 豐盛 都 有 形 有 體 的 居住 在 基督 裡面
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,
因 為 神 本 性 一 切 的 豐 盛 都 有 形 有 體 的 居 住 在 基 督 裡 面
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
因 為神 本性 一切 的 豐盛 都 有 形 有 體 的 居住 在 基督 裡面
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
因 為 神 本 性 一 切 的 豐 盛 都 有 形 有 體 的 居 住 在 基 督 裡 面
b) if by the act he causes serious bodily harm or death,
(b) 罪行造成他人重伤或死亡
d) if by the act he or she causes serious bodily harm.
(d) 他 或她 在扣留行动中致人重伤
b) threatens another person with death, bodily harm or extensive damage, or
(b) 对他人进行死亡 身体伤害或广泛破坏威胁 或
a) if by the act he or she causes serious bodily harm,
(a) 他 或她 的罪行造成人身重伤
(a) With the intent to cause death or serious bodily injury or
(a) 故意致人死亡或重伤 或
Unfortunately, most of the cases were not reported, but if they were recourse was to the Criminal Code which provided penalties for various degrees of assault from actual bodily harm to grievous bodily harm.
遗憾的是 大多数暴力案件都没有上报 但即使上报 追索行动也将按照 刑法典 来执行 该法典规定了对各种程度的攻击 包括实际身体伤害和严重身体伤害 的惩罚措施
In Colombia violence has become an increasingly common cause of bodily harm and death.
在哥伦比亚暴力已成为人身伤害和死亡的一个越来越常见的原因
You bless me with this bodily bread and save my soul from eternal death.
洗净我们罪恶的双手 拯救我们的灵魂
You bless me with this bodily bread and save my soul from eternal death.
洗脱我们的罪恶 拯救我们的灵魂
Lump sum compensation for an (insured) worker who suffers permanent or long term bodily injury
一次总付赔偿金 支付给一名终生或长期残疾的工人(已保险的)
The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury.
数额根据永久或长期残疾的1 调整
In addition, the Government stated that in accordance with the order of the court of first instance, prosecution proceedings, without detention, were brought against four police officers, two on charges of repeatedly and wrongfully failing to prevent the offence of causing bodily harm, and two for repeatedly and wrongfully failing to prevent the offences of causing serious bodily harm and grievous bodily harm (10 January 1996).
此外 该国政府说 已根据初审法庭的命令对4名警察 提出了起诉 但不予拘留 对其中二人的指控是一再错误地未能防止造成身体伤害的犯罪 对另两个人的指控是一再错误地未能防止造成严重身体伤害和极大身体伤害的犯罪 1996年1月10日
Available data show that there are over 47,000 people with bodily disability as a result of war.
现有数据表明 战争使47,000多人肢体残疾
If violence results in grievous bodily harm then the law of Qisas and Diyat comes into play.
如果暴力行为造成严重人身伤害 惩罚与补偿 法律就起作用了
This situation was reversed in 1994, when murder and deliberate bodily harm moved up to first place.
1994年这种情况有所改变 杀人和故意伤害取而代之
Compensatory benefits for a worker whose wages were lowered as a result of long term bodily injury
赔偿金 支付给由于长期残疾而减低工资的工人
Further, the Government denied the allegations concerning the removal of bodily organs of executed prisoners (27 May 1996).
另外 该国政府否认了关于摘取被处决犯人的人体器官的指称(1996年5月27日)
Instead, all cases of domestic violence were regulated with general crimes (murder, bodily injury, grievous bodily injury and similar) while separate criminal law protection of the family relations was ensured using the provisions on crimes under the Chapter of crimes against marriage, family and youth.
相反 一方面 所有家庭暴力案件都视作普通犯罪 谋杀 人体伤害 重伤和其他类似犯罪 而另一方面 利用危害婚姻 家庭和青年罪这一章中的有关犯罪规定以确保家庭关系受到刑法的专门保护
For his letters, say they, are weighty and powerful but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
因 為 有 人 說 他 的 信 又 沉重 又 利害 及至 見面 卻是 氣貌不揚 言語粗 俗的
For his letters, say they, are weighty and powerful but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
因 為 有 人 說 他 的 信 又 沉 重 又 利 害 及 至 見 面 卻 是 氣 貌 不 揚 言 語 粗 俗 的
a) commits an attack endangering human lives or health with the aim to cause death or serious bodily harm,
(a) 犯下袭击罪 危及他人的生命或健康 蓄意造成他人死亡或重伤
She was indicted and brought to trial in September 1995 for causing slight bodily injury to a police officer.
她因造成一名警察受轻伤而于1995年9月被起诉并受审
Wilful killing or causing of serious bodily injury are considered as grave breaches of the Convention under article 147.
故意杀人或造成严重身体伤害是对公约第147条的严重违反
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.
因 為 有 人 說 他 的 信 又 沉重 又 利害 及至 見面 卻是 氣貌不揚 言語粗 俗的
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.
因 為 有 人 說 他 的 信 又 沉 重 又 利 害 及 至 見 面 卻 是 氣 貌 不 揚 言 語 粗 俗 的
An investigation was in progress into a case against Hidayet Secil for resisting law enforcement officers and causing bodily injury.
正在对Hidayet Secil的案件进行调查 因他抵抗执法官员并造成人体伤害
With the intent to cause death or serious bodily injury, or serious harm to the health of a person or
(a1) 故意造成个人死亡或身体重伤或对健康构成严重损害 或
When the granddaughter by a son loses the only female bodily relative and has no agnatic relative, she inherits one half.
2. 当祖孙女失去惟一的女性血亲 且没有任何父系亲属 她继承一半
The officers were indicted on charges of causing grievous bodily harm, but were later acquitted by the Regional Criminal Court of Vienna.
这几名警察以对身体造成严重伤害罪而被起诉 但维也纳地区刑事法院后来判他们无罪
210. The lump sum compensation payable to the insured with respect of permanent or long term bodily injury is a cash benefit.
210. 因终生或长期残疾而向已保险者支付的一次性总赔偿金是一笔现金津贴
(a2) With the intent to cause death or serious bodily injury among the public or serious harm to the public health or
(a2) 故意造成公众死亡或身体重伤或对公众健康构成严重损害 或
Mine remains.
Mine remains.
On 1 December 1995 the Iraki brothers were indicted for insults, bodily harm and obstructing enforcement in connection with the above described incident.
1995年12月1日因上述事件对 Iraki兄弟提出了起诉 控告他们污辱 人体伤害和妨碍执法
Miss Cross, at all times during the quarrel which led to the death of Lucas Cross were you in fear of bodily harm?
克洛斯小姐 在导致卢卡斯 克洛斯之死的... 整个争吵期间... 你害怕遭到身体伤害吗
Unidentified human remains
6 不明身份者的遗骸

 

Related searches : Bodily Injuries - Bodily Functions - Bodily States - Bodily Sensations - Bodily Fluid - Bodily Property - Bodily Condition - Bodily Contact - Bodily Changes - Bodily Health - Bodily Autonomy - Bodily Care