Translation of "bound by conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bound - translation :

Bound by conditions - translation : Conditions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The legislation also provides that Syrian Arab nationality may be granted to persons in specific categories without being bound by the usual conditions for naturalization.
该法还规定 属于特殊范畴的人在取得阿拉伯叙利亚国籍上不受申请入籍的通常条件约束
Insured persons with 25 years of pensionable service are also entitled to early retirement if they so request, without being bound by the age conditions.
有25年退休金工龄且缴纳了保险的人如果申请还可提前退休 不受年龄的限制
Even Umetani's bound by gang ties!
即使达田也被匪徒绑住
Reservations most commonly were construed as actual conditions under which a reserving State would consent to be bound by a treaty and therefore were inseparable from that consent.
这些保留通常都被解释为保留国对接受一项条约提出的实际条件 因此与条约是不可分的
Where a collective agreement has been entered into, such terms and conditions shall be implied terms in the contract of employment between employers and workmen bound by the agreement.
一旦达成了这样的一项集体协议 那么在雇主与工人签订的雇用契约条款应默示受集体协议规约的这些条款和条件
All men are bound by law, Mr. Steiner.
所有的人都受到法律的约束 斯泰纳先生
In Colombia, judges were never bound by professional secrecy.
在哥伦比亚 法官并无义务保守职业秘密
All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
你 所有 的 官 長 一同 逃跑 都 為 弓箭手 所 捆綁 你 中間 一切 被 找到 的 都 一同 被捆綁 他 們本 是 逃往 遠方的
All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
你 所 有 的 官 長 一 同 逃 跑 都 為 弓 箭 手 所 捆 綁 你 中 間 一 切 被 找 到 的 都 一 同 被 捆 綁 他 們 本 是 逃 往 遠 方 的
Like it or not, we are bound together by humanity.
无论是否喜欢 我们都因为是人类而被联系在一起
We are not bound by any political or economic dogma.
我们不受任何政治或经济教条约束
You're not bound to him, whereas you are bound to me by everything that we have lived through together, you and I.
你不屬於他 你屬於我 你跟我擁有那麼多回憶
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
氧气是我们获取能量所必需的 与新陈代谢息息相关
It also gives countries whose populations are still young a time bound opportunity to capitalize on their demographic conditions and benefit from the ageing of other countries by making productive use of their young labour force.
它还给人口仍然年轻的国家一个有时限的机会 利用它们的人口结构条件 令其年轻的劳动力从事生产 从其他国家的老龄化中受益
Sixteen States have so far accepted to be bound by Protocol II.
迄今已有16个国家愿意受 第二项议定书 的约束
Furthermore, no State or entity can establish its consent to be bound by the Agreement unless it has previously established or establishes concurrently its consent to be bound by the Convention.
此外,任何国家或实体除非先前已确立或已同时确立其同意接受公约的拘束,否则不可以确立其同意接受协定的拘束
Bound column
查询列
Bound Column
绑定列
homeward bound.
开往回家的途中
Homeward bound?
你要回家吗
WESTWARD BOUND!
向西躍進
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
你 所有 的 官 長 一同 逃跑 都 為 弓箭手 所 捆綁 你 中間 一切 被 找到 的 都 一同 被捆綁 他 們本 是 逃往 遠方的
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
你 所 有 的 官 長 一 同 逃 跑 都 為 弓 箭 手 所 捆 綁 你 中 間 一 切 被 找 到 的 都 一 同 被 捆 綁 他 們 本 是 逃 往 遠 方 的
2. For a State which expresses its consent to be bound by this Convention after the conditions for entry into force thereof have been met, such consent shall take effect . after the date of expression of such consent.
2. 对于本公约生效条件满足后才表示同意受本公约约束的国家 这一同意应在表示同意之日起.后生效
The new time bound commitments by the European Union are worthy of praise.
欧洲联盟作出的新的有时限的承诺值得赞扬
Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2.
401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束
Pakistan and Afghanistan are inextricably bound by history, culture, faith and mutual interdependence.
历史 文化 信仰和相互依存的关系 将巴基斯坦和阿富汗两国不可分割地联系在一起
Such reports are bound by law to be laid before the Legislative Council.
而且 根据法例规定 该报告必须提交立法会省览
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
手动调用代码补全 通常通过绑定到此动作的快捷键执行
She reiterated that she considered indigenous peoples bound by international human rights law.
她重申她认为土著人民受到了国际人权法的制约
80. All United Nations staff was bound by the International Civil Service Commission.
80. 所有的联合国工作人员都受国际公务员制度委员会的约束
I am bound by a vow and cannot tell you who we are.
我发了誓 我不能告诉你真相
Although it is plausible to argue that since the member States that set up these institutions are bound by their obligations to international treaties and covenants, the institutions are equally bound by them.
不过可以指出 由于建立这些机构的成员国受到了国际条约和公约义务的约束 所以这些机构本身同样受到这些义务的约束
You know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause.
我们紧密的连接在一起 我想这不是因为技术 娱乐或是设计 而是一个共同的理由
Clear bound column
关系
They're bound to.
他们会的
1. A State may at any time declare that it will be bound by
1. 一国可随时声明其将
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.
用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩
Only States are parties to conventions non State actors are not bound by them.
只有国家才是公约的缔约方 非国家角色不受公约约束
The Russian Federation and the Republic of Kazakhstan are bound together by eternal friendship.
俄罗斯联邦和哈萨克斯坦共和国通过永久友好关系结合在一起
Only the one who is bound to nothing is bound to all human beings.
一个不受束缚的人才能真正 和全人类同命运
China stated in its reservation that it was not bound by article 35, paragraph 2.
396. 中国在其保留中声明 它不受第35条第2款的约束
A further condition for responsibility is that both States are bound by the obligation breached.
负有责任的另一条件 是两国都受所违背的义务的约束
However, the court was not bound by the assessments of the centre for Social Welfare.
但是 中心的评估意见对法庭并没有约束
Consent to be bound
接受约束

 

Related searches : Bound By - Bound By Precedent - Bound By Constraints - Bound By Rules - Bound By Legislation - Bound By Time - Bound By Contract - Bound By Obligations - Bound By Law - Bound By Confidentiality - Bound By Instructions - Bound By Theory - Bound By Secrecy - Bound By Tradition