Translation of "contractual amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 67. An amount of 4,375,500 is requested for contractual services consisting of the following | 67. 쟫쪾쳡릩4 375 500쏀풪,폃폚쿂쇐룷쿮뚩풼돐냬쫂컱 |
| The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that the estimate for contractual services under subprogramme 2 includes an amount of 10,060,100 for contractual engineering, including an increase of 45,000 over the 2004 2005 amount. | 咨询委员会从提供给它的补充资料中注意到 次级方案2下用于订约承办事务的估计数包含用于订约承办工程的10 060 100美元的款项 其中包括与2004 2005年的数额相比增加的45 000美元 |
| 8.24 The amount of 467,600 would provide for the travel of representatives, travel of staff and contractual services. | 8.24 所列经费467 600美元 用于代表和工作人员的旅费及订约承办事务 |
| Provision is made in the amount of 573,800 for the following services to be provided under contractual arrangements | 开列经费573 800美元供用于按照合同安排提供的下列服务 |
| Actual average monthly cost per international contractual personnel was 2,927, which was in fact 215 less than the estimated amount of 3,142. | 每名国际约聘人员每月的实际平均费用为2 927美元,比3 142 美元的估计数低215美元 |
| IV.24 Requirements for contractual services amount to 436,500 (before recosting), which is 56,000 (14.7 per cent) more than the 2004 2006 appropriation of 380,500. | 四.24. 订约承办事务所需经费为436 500美元 重计费用前 比2004 2005年批款380 500美元多56 000美元 14.7 |
| 13. The Advisory Committee notes that an amount of 16,192,800 has been shown in respect of contractual services both in the original and revised estimates. | 13. 咨询委员会注意到,在原先概算和订正概算中,在订约承办事务项下都列有一笔经费16 192 800美元 |
| Contractual arrangements | 合同安排 |
| Contractual terms | B. 合同条款 |
| Contractual arrangements. | 合同安排 |
| Contractual services | 뚩풼돐냬쫂컱 |
| Contractual services. | 62. 订约承办事务 |
| Contractual services. | 订约承办事务 |
| Contractual services. | 60. 订约承办事务 |
| (b) Contractual | (b) 订约承包 |
| Contractual status | 合同现状 |
| Contractual costs | 订约承办事务费 |
| Contractual services. | 合同事务 |
| Contractual services | 合同事务 |
| Contractual services | ㄈ订约承办事务 |
| The amount of 193,500 provides for additional non post resources under consultants, travel of staff and contractual services in relation to the additional activities detailed above. | 60. 193 500美元用作顾问 工作人员旅费和订约承办事务项下关于上文详细说明的额外活动的追加非员额资源 |
| (g) An amount of 66,500 to provide for auto insurance and contractual services in connection with vehicle repairs owing to road accidents or other unforeseen events | (g) 웻뎵놣쿕뫍뚩풼돐냬쫂컱럑66 500쏀풪,폃폚틲붻춨쫂컱믲웤쯼틢췢쫂볾뛸탨튪뷸탐뗄뎵솾탞샭 |
| The cost estimates provided a total amount of 384,000 for accommodation of international contractual personnel ( 324,000) and storage of the mission s files for three years ( 60,000). | 提供估计费用总额为384 000美元,用于国际约聘人员的住宿(324 000美元)和特派团档案的储存三年(60 000美元) |
| (6)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual rights to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets. | 六 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 权利 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 权利 除外 |
| (4)the contractual obligations to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual obligations to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets. | 四 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 义务 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 义务 除外 其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同 |
| (b) An amount of Sw F 543,900 for contractual translation, revision and typing of the quarterly marketing magazine International Trade Forum, various technical publications and miscellaneous documents | (b) 543 900죰쪿램색폃폚ꆶ맺볊쎳틗싛첳ꆷ벾뾯ꆢ룷훖벼쫵돶냦컯뫍룷샠컄볾뗄뚩풼췢냼랭틫ꆢ짳킣ꆢ듲ퟖ |
| B. Contractual arrangements | B. 合同安排 |
| B. Contractual arrangements | B.合同安排 |
| 2. Contractual regime | 2. 约定制度 |
| Consultants contractual services | 맋컊 뚩풼돐냬쫂컱 |
| 24. Contractual services | 24. 订约承办事务 |
| E. Contractual services | E. 特约服务 |
| 53. Contractual services. | 53. 订约承办事务 |
| (b) Contractual services. | (b))订约承办事务 |
| Contractual services (laundry) | (쏀풪) |
| 48. Contractual services. | 48. 订约承办事务 |
| 78. Contractual services. | 78. 订约承办事务 |
| 85. Contractual services. | 85. 订约承办事务 |
| Miscellaneous contractual services | 杂项订约承办事务 |
| 27. Contractual services | 27. 订约承办事务 |
| 35. Contractual services. | 35. 订约承办事务 |
| 29. Contractual services. | 29. 订约承办事务 |
| 56. Contractual services. | 56. 订约承办事务 |
| 57. Contractual services. | 57. 订约承办事务 |
| 28. Contractual services | 28 订约承办事务 |
Related searches : Gross Contractual Amount - Contractual Dispute - Contractual Year - Contractual Compliance - Contractual Remedies - Contractual Products - Contractual Claims - Contractual Issues - Contractual Framework - Contractual Party - Contractual Rights - Contractual Performance - Contractual Offer
