Translation of "deploy forces" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We'll deploy our forces and comb the town. Won't we, Milly? | 我们要派出我们的人去 搜索整个城镇 |
Furthermore, even though it had not done so, Iraq had the right to deploy its armed forces inside its own borders. | 另外 即使伊拉克没有集结军队 但它有权在本国领土限定的界限以内部署武装力量 |
Deploy. | 没有 |
That would make it possible to deploy peacekeeping forces from headquarters more rapidly once the Security Council had adopted a corresponding decision. | 这样 一旦安全理事会通过相应决议 就可以比较快速地把总部维和人员派往行动地区 |
Deploy! They're coming! | 来了 散开! |
While the Special Committee recognizes that the United Nations ability to rapidly deploy and support forces continues to improve, certain initiatives to strengthen regional arrangements will provide readily available and deployable forces to reduce deployment timelines. | 41. 特别委员会认识到 联合国迅速部署和支援部队的能力继续有改进 不过 某些加强区域安排的倡议将会提供很容易得到和部署的部队 以期缩短部署时间 |
Okay, deploy the airbags. Open. | Ok 声音不清楚 打开 |
D 45 to Contingents deploy | D 45日至 |
During April, the European Union also successfully exercised its ability to deploy a strategic, over the horizon reserve force and tactical in theatre reserve forces into Bosnia and Herzegovina. | 4月期间 欧洲联盟还成功地发挥其能力 向波斯尼亚和黑塞哥维那部署了超视距储备部队和行动区内战术储备部队 |
They're yelling deploy. Voices Oh shit. | 他们大叫着. 声音 糟糕 |
D 60 Other mission components deploy | D 60日 部署特遣队其他组成部分 |
To support the disarmament, demobilization and reintegration programme, UNOCI plans to deploy both manpower and material resources to 11 identified regrouping sites, of which six are located in areas controlled by Government forces and five in territory held by the Forces Nouvelles. | 22. 为了协助解除武装 复员和重返社会方案 联科行动计划在11个已确定重新集合地点部署人力和物质资源 其中6个地点位于政府武装部队控制的地区 5个地点位于新生力量控制的领土 |
These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. | 艾滋病病毒的记忆细胞迅速分派 适当的武器 |
You can deploy power in a wide range of ways. | 你可以通过多种方式来使用权利 |
That's good, but again we tend to deploy it selectively. | 这是个好消息 但是 我们通常有选择性低在利用这一本性 |
Mr. Mehlis, an experienced prosecutor, will deploy to Lebanon shortly. | 梅赫里斯先生是一位有经验的检察官 很快将到黎巴嫩赴任 |
Deploy all Zone Five units according to Plan B. Immediately! | 立即出动5区所有单位 按B计划执行 |
How you deploy your company I'll leave up to you. | 你如何部署你的连队 我留给你自己决定 |
Fourthly, while recognizing that Member States have generally limited numbers of women serving in their national military and police forces, much more can be done to deploy women from countries that have the capacity to do so. | 第四 应该认识到 一般而言 在各会员国国家军队和警察部队中服役的妇女人数有限 因此 可以做出更多努力 部署来自有这种能力的国家的妇女 |
(c) To deploy temporarily to new or expanding missions as required and | (c) 按要求临时前往新的或正在扩大的特派团 |
Stresses the importance for the United Nations of developing regional and subregional organizations' ability to deploy peacekeeping forces rapidly in support of United Nations peacekeeping operations or other Security Council mandated operations, and welcomes relevant initiatives taken in this regard | 3. 强调联合国必须培养区域和次区域组织迅速部署维持和平部队的能力 以支持联合国维持和平行动或安全理事会授权的其他行动 并欢迎在这方面采取的相关举措 |
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | (a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队 |
Moreover ADF legal officers regularly deploy with ADF units serving on Operations overseas. | 此外 澳大利亚国防军部队在参加海外军事行动时 也经常部署澳大利亚国防军的军法官 |
A perceived need to develop and to some extent deploy anti satellite weapons | 意识到需要发展并在一定程度上部署反卫星 武器 |
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | 如果整个世界都用它们 那我们能省许多的发电场 |
The need to deploy civilian police, civil administrators and humanitarian personnel was also recognized. | 决议还认识到 需要部署民警 文职行政人员和人道主义人员 |
The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies | 应发展灵活部署特定资源的能力 |
The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies | 应发展灵活部署特定资源的能力 |
When you hit the line of departure, deploy fast and get up there fast. | 你抵达进攻出发线后 快速部署快速攻上去 |
Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. | 因为如果我们能找到它 制造它 我们便可以任何地方调配它 |
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute. | Richard Kornfeld 之后的窗口期 我们可以打开降落伞 |
Plans were under way to deploy Advisers in Georgia and the Russian Federation as well. | 目前正计划向格鲁吉亚和俄罗斯联邦派遣人权顾问 |
Italy has confirmed its intention to deploy personnel to the provincial reconstruction team in Herat. | 9. 意大利已确认打算在赫拉特部署人员 |
Furthermore, the Security Council should consult Member States before deciding to deploy any international force. | 此外 安全理事会在决定部署任何国际部队之前应先同会员国协商 |
Plans to deploy national police officers to the interior of the country are nearing completion. | 28. 向利比里亚内地部署国家警察的计划接近完成 |
Additionally, the Government of Egypt has indicated its agreement to deploy troops in May 1998. | 此外,埃及政府表示同意在1998年5月间部署部队 |
Because if we can manufacture it after we've discovered it, we could deploy it anywhere. | 因為如果我哋發現某種藥之後可以生產 我哋就可以喺任何地方調配佢 |
(i) Deploy sufficient qualified manpower to develop in house capacity to manage the system (para. 81) | (i) 늿쫰돤럖뗄쫬솷죋풱,엠퇸맜샭룃쾵춳뗄쓚늿ퟔ폐쓜솦(볻뗚81뛎) |
They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. | 基本上来说 它们是创造一个 为你的免疫系统武器的隐藏所之类的东西 当你需要的时候 你就可以通过它来部署武器 |
The substantive offices continue to deploy throughout Sierra Leone and the Mission area continues to include Conakry. | 实务办事处将继续部署在塞拉利昂各地 特派团任务区仍将包括科纳克里 |
The decision by NATO to deploy additional troops and assets for the forthcoming elections is most encouraging. | 74. 北约作出决定 为即将举行的选举部署更多部队和资产 是极其令人鼓舞的 |
To that end, we urge the United Nations to deploy the necessary experts as soon as possible. | 为此目的 我们敦促联合国尽快部署必要专家 |
We urge the United Nations to assume its role fully and to deploy the necessary experts rapidly. | 我们敦促联合国充分发挥作用 迅速部署必要的专家 |
First, the capacity to rapidly deploy peacekeeping personnel to meet emergency requirements has always been a challenge. | 第一 为满足紧急需要而快速部署维持和平人员的能力一直是一项挑战 |
(i) The Administration should deploy sufficient qualified manpower to develop in house capacity to manage the system | (i) 行政当局应部署充分的合格人员,培养内部管理系统的能力 |
Related searches : Deploy Resources - Deploy Capital - Deploy Application - Deploy Hardware - Deploy Content - Deploy Products - Deploy Services - Deploy Efforts - Further Deploy - Deploy Network - Deploy Video - Deploy Across