Translation of "governing authority" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their authority derives from the UNU governing Council and their functions are mostly advisory. | 它们的权力由联合国大学理事会赋予,它们的职能大半是咨询性的 |
| They should not therefore be confused with the governing authority of the UNU Council. | 所以不要把它们与联合国大学理事会的理事权力相混 |
| The assumption of governing authority by the Iraqi interim Government had marked the beginning of a new era. | 伊拉克临时政府接管了权力 标志着一个新时代的开始 |
| The Iraqi Governing Council and the Coalition Provisional Authority subsequently requested that the United Nations facilitate the negotiation of electoral modalities and assist in creating an independent Iraqi electoral authority. | 伊拉克管理委员会和联军临时权力机构随后请求联合国为商谈选举方式提供便利 并协助建立一个独立的伊拉克选举管理机构 |
| The Executive Director is responsible for the administration of the Environment Fund, under the authority and policy guidance of the Governing Council. | 执行主任在理事会的授权和政策指导下 负责管理环境基金 |
| As long as the administering Powers exercise unilateral authority to make laws and other regulations affecting the Non Self Governing Territories without their consent, pursuant to such methods as legislation, orders in council and other methods, a Territory should not be considered self governing. | 10. 只要管理国行使单方面权力未经非自治领土同意 依照诸如立法 枢密院令和其他方法 制定影响非自治领土的法律和其他条例 领土就不应视为自治 |
| 5. Further welcomes the elections for the Palestinian Interim Self Governing Authority held on 20 January 1996 which provide a democratic basis for the establishment of Palestinian institutions | 5. 进一步欢迎1996年1月20日为巴勒斯坦临时自治权力机构举行的选举 这一选举为设立各巴勒斯坦机构奠定了民主基础 |
| quot Nothing in this Law affects the provisions in force in this State governing the authority of insert the designation of the government appointed person or body . quot | quot 本法中的任何规定概不影响本国现行的关于 此处写入政府指定的人或机构名称 的授权的规定 quot |
| quot Nothing in this Law affects the provisions in force in this State governing the authority of insert the title of the government appointed person or body . quot | 훷맜램풺믲떱뻖 5 |
| quot Nothing in this Law affects the provisions in force in this State governing the authority of insert the designation of the government appointed person or body quot . | 118. 工作组审议的条款案文如下 |
| quot Nothing in this Law affects the provisions in force in this State governing the authority of insert the designation of the government appointed person or body quot . | 本法中的任何规定概不影响本国现行的关于 此处写入政府指定的人或机构名称 的权力 apos quot |
| The 1975 transfer of administrative authority over the Territory to Morocco and Mauritania did not cast doubt on the status of Western Sahara as a Non Self Governing Territory. | 1975年将该领土的行政权力转交摩洛哥和毛里塔尼亚并不影响西撒哈拉的非自治领土地位 |
| According to the version of the Constitution then in force, under article 95 the supreme executive and governing authority of the Confederation is a Federal Council composed of seven members . | 根据当时生效的宪法条文第95条 瑞士联邦最高执法和管理当局是由几个成员组成的联邦委员会 |
| Since the end of the conflict in June 1999, Serbia has not exercised any governing authority over Kosovo. Under UN administration, legitimate Kosovar institutions for managing domestic affairs have been created. | 将科索沃再次归入塞尔维亚并不实际 1999年6月冲突结束后 塞尔维亚再未对科索沃实行任何政府管理 在联合国的管理下 处理国内事务的科索沃法制体系被建立起来 有了这些体系 科索沃可以期待更大的自治 |
| Religious law seemed to play a decisive role in governing personal life in the Gambia, and the different rules introduced a degree of discrimination that must be resisted by the civil authority. | 宗教法在规范冈比亚个人生活方面似乎起到了决定性作用 不同的规则产生了一定程度的歧视 民政部门必须对此予以抵制 |
| A. Governing body | A. 理事机构 |
| Provisions governing tCERs | 1. 关于tCER的规定 |
| Provisions governing lCERs | 2. 关于lCER的规定 |
| Governing Council decisions | 理事会的决定 |
| The Governing Council, | 理事会 |
| The Governing Council, | 进一步回顾 关于可持续发展的约翰内斯堡宣言 和2002年可持续发展问题世界首脑会议的 执行计划 |
| The Governing Council, | 4. 邀请有此种能力的各国政府为这两项运动提供资金 |
| The Governing Council, | 确认贫穷妇女 单亲家庭父母 特别是单亲母亲 无家可归者 儿童 残疾人和其他弱势和处境不利群体特别严重地受害于强行迫迁 包括妇女无法享有拥有土地和其他财产的充分和平等的权利 并强调需要通过保障使用权和城市治理的全球运动来倡导摒弃强行迫迁政策 |
| The Governing Council, | 6. 还请执行主任在配置人居方案主管人员时依循2006 2007两年期拟议工作方案和概算 内设想为方案主管人员确定的生境基金会一般用途捐款的预算拨款 并在其他供资来源得到保障的情况下 继续配置人居方案主管人员 |
| The Governing Council, | 满意地注意到世界上许多国家都为参与权力下放改革 以期营造一个有助于改进城市治理工作和参与式民主的环境而做出了努力 |
| The Governing Council, | 1. 确认2006 2007两年期工作方案切实反映了2006 2007年时期战略框架的结构和主旨 |
| The Governing Council, | 8. 进一步请执行主任与常驻代表委员会携手 共同探讨如何按照请求使作为理事会成员国的每一发展中国家和经济转型国家的一名代表得以参与理事会的届会 |
| The Governing Council, | 1. 决议 决议草案的拟定 |
| The Governing Council, | B 工作方案和预算的编制 |
| The Governing Council, | 秘书长的贺电 |
| The Governing Council, | 开幕致辞的摘要 |
| The Governing Council, | D. 肯尼亚共和国总统姆瓦伊 基巴基先生的致辞 |
| The Governing Council, | B. 关于议程项目4 6 9和10的一般性辩论 |
| The Governing Council, | 2006年的该论坛将使与会者有机会亲自领略到许多最佳的做法 |
| The Governing Council, | (e) 纳入包括减贫战略在内的所有跨部门问题 |
| XII. GOVERNING LAW | 十二 适用法律 |
| IV. Governing Board | 四. 理事会 28 5 |
| Work is ongoing to amend the regulation on the appointment of members to the Governing Board of the Banking and Payments Authority of Kosovo to enhance the independence of the institution (a priority). | 正在进行有关工作 以修正关于任命科索沃银行业务和支付管理局理事会成员的规章 从而加强该机构的独立性 一个优先事项 |
| (g) Several members of CEB also expressed concern that conferring formal authority and accountability for the development and monitoring of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) results matrix to the resident coordinator might erode the authority of the respective organizations' governing boards and executive heads for programme orientation and implementation. | (g) 协调会某些成员表示关切的是 把制订和监测联合国发展援助框架 联发援框架 成果汇总表的正式授权和责任交付驻地协调员可能有损各组织理事会和执行首长的方案计划和执行权力 |
| Treaties governing intergovernmental debt | 6. 关于政府间债务的条约 |
| Governing council decision 12 | 三 理事会第12号决定 |
| Governing Council 24 members | 탐헾샭쫂믡 24죋 |
| 4. IFAD Governing Council | 农发基金理事会 2月 |
| 28. WIPO Governing bodies | 9月 知识产权组织理事会 |
| 3. IFAD Governing Council | 3. 农发基金 理事会 |
Related searches : Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure - Laws Governing - Governing Relationship - Policy Governing - Contract Governing - Governing Valve - Governing Data - Governing Group
